Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うずもれる" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うずもれる EM JAPONÊS

うずもれる
uzumoreru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うずもれる


もれる
moreru

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うずもれる

うずまさ‐でら
うずまる
うずみ‐どうふ
うずみ‐ひ
うずみ‐び
うずみ‐もん
うず
うずむし‐るい
うずめる
うずも
うず
うずら‐あわせ
うずら‐かご
うずら‐がい
うずら‐ごろも
うずら‐たけ
うずら‐だち
うずら‐ちりめん
うずら‐で
うずら‐なく

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うずもれる

あお‐びれる
あおばしげれる
あきれる
あく‐たれる
あくがれる
あけ‐くれる
あけ‐はなれる
あこがれる
あざれる
あずけ‐いれる
あそび‐たわむれる
あばれる
あふれる
あぶれる
あま‐たれる
あまっ‐たれる
あら‐くれる
あらわれる
あり‐ふれる
れる

Sinônimos e antônimos de うずもれる no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うずもれる»

Tradutor on-line com a tradução de うずもれる em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うずもれる

Conheça a tradução de うずもれる a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うずもれる a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うずもれる» em japonês.

Tradutor português - chinês

在被掩埋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ser enterrado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Be buried
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

दफन रहें
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يدفن
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

быть похоронен
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ser enterrado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

দাফন করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

être enterré
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dikebumikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

begraben werden
180 milhões de falantes

japonês

うずもれる
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

파 묻히는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kakubur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được chôn cất
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புதைந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दफन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gömülmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

essere sepolto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

leżeć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бути похований
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

fi înmormântat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

να ταφεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begrawe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

begravas
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bli begravet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うずもれる

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うずもれる»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うずもれる» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うずもれる

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うずもれる»

Descubra o uso de うずもれる na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うずもれる e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
埋(うず)もれていく物語
ここは、あの世です。そこへ、この世が降りてきて「埋もれていく」。つまり魂になる。それを、死者の目が見つめている物語です。裸の魂は愛。そして魂の裸は死。切ない限り ...
小口百代, 1998
2
神様に上手にお願いする方法(KKロングセラーズ)
最高の答え」は白分で知っているけれど、「心の奥」にうずもれている悩みに対する「最高の答え」は、必ず自分で知っています。「答えは自分で知っているけれど・・・・・・、心の奥にうずもれている」と言ったらいいでしょうか?その「答え」を掘り起こすのが、あなたの ...
斎藤一人, 2010
3
新用字用例辞典 - 30 ページ
... 薄幸〇スクハク〇うすい薄い薄ら薄める薄まる薄らぐ薄れる 0 ハうすら薄ら 0 薄ら明かわ薄ら笑い薄ら寒い V うつすらと塗るうずもれる(埋もれる) 0 土にうずもれるうずもれた天才 V 埋もれる"うずめる(埋める) 0 土の中にうずめる広場をうずめる群衆 0 埋める ...
武部良明, 1973
4
「選ばれる!」フリーランス 100の仕掛け - 9 ページ
だって考えてもみてください。僕らは、決して天才ばかりではないし、さん」の気持ちなんて、全部を分かるわけもない。たつもりになって ... 口口口口○ 、_/口口口口○ □ □ □ □ ○ □ □ □ □ ○ □ □ □ □ ○一/> 鞭""うずもれない○文章や語り. 比べてみて ...
中山マコト, 2013
5
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
理」の訓読みは、「うめるこつずめる、うまる.うずまる、うもれる.うずもれる」と様々な読み方があります。語幹は「う」と「うず」がありますが、送り仮名を見たのでは読み分けができません。つまり「埋める」は「,かめる」なのかつかずめる」なのか分からないのです。
水野靖夫, 2004
6
新選国語辞典 - 102 ページ
水でリうず.めるつ埋める】お一; ^ 1 土の中にいける。おおいかぶせて中に入れこめる。うめる。「穴を掘って I 」 2 場所を物で ... うすぎぬ。劣ラすもよう【缚横樺】困 1 うすむらさき色にそめた樓様。 2 取り引きで、品薄の状態。うずも.れる埋もれる】 2 マ 110 ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
7
小教ワーク大日本図書版理科 6年 - 54 ページ
1 つ 4 〔 20 点〕の〔〕ボーリング^ 1 料を調べても,地下のようすを知るこどはてきない。 2 〔〉地層がしまもように見えるのは,それぞれの層にふくまれるつぶの大きさや色がちがうからて"ある。 3 〔〕海底て"てき ... 生物が砂やビろなどにうずもれる。、陸上におし上げ ...
文理編集部, 2011
8
[決定版] 京都の寺社505を歩く下: 洛西・洛北(西域)・洛南・洛外編
国道 9 号線(五条通)を西へ、桂川を越えて 3 キロほど走り県道 205 号線を南下すると、大規模な開発がおこなわれた洛西ニュー ... 寺内には桜木が約四百本、花どきには寺が桜花でうずもれるほどになり、多くの花見客が訪れる洛西一の桜の名所である。
槇野修, 2007
9
新修国語漢和辞典 - 113 ページ
【增木】つれ雕中,水中にうずもれてやや化石した木。つ木の穴などをふさぐ木、寄せ木。「織工。【! -ぉ編ェ】ひ 31 うもれ木の細て。 2 ; ^うめ木の【壇没】 4 ? 1 うずもれて覓えない。 3 才能など人に疆められない,【埋草】い! : 1 攻城の時權を埋める革。 2 雑誌などの ...
宇野哲人, 1983
10
地球の海と生命: 海洋生物地理学序説 - 49 ページ
つまり,安定状態にあって,酸素は增加も減少もしていない. ... された有機物が大気から遮断され,無酸素の地下にうずもれることだ. ... この酸素量の増大に対応して,マイコプラズマ型前核生物の分化,およびそれからの真核生物の起源がおこなわれたのであろう ...
西村三郎, 1981

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うずもれる [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/usumoreru>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em