Baixe o aplicativo
educalingo
うた‐かい

Significado de "うた‐かい" no dicionário japonês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE うた‐かい EM JAPONÊS

うたかい
utakai



PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うた‐かい

あ‐かい · あかもん‐かい · あくしゅ‐かい · あさ‐かい · あそ‐かい · あっ‐かい · ありあけ‐かい · あん‐かい · あんにょう‐かい · い‐かい · いいん‐かい · いくえい‐かい · いこう‐かい · いし‐かい · いちもん‐かい · いちょう‐かい · いっ‐かい · おうた‐かい · た‐かい · みた‐かい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うた‐かい

うた‐あわせ · うた‐いだし · うた‐うたい · うた‐うら · うた‐え · うた‐お · うた‐かた · うた‐がい · うた‐がき · うた‐がたり · うた‐がっせん · うた‐がまし · うた‐がら · うた‐ぎれ · うた‐くず · うた‐ぐさり · うた‐ぐち · うた‐ことば · うた‐ごえ · うた‐ごころ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うた‐かい

いっしん‐かい · いっすい‐かい · いながわ‐かい · いぬ‐かい · いぶん‐かい · いもに‐かい · いん‐かい · う‐かい · うし‐かい · うっ‐かい · うま‐かい · うり‐かい · うわ‐かい · うん‐かい · うんどう‐かい · えい‐かい · えいち‐かい · えっ‐かい · えん‐かい · えんがん‐かい

Sinônimos e antônimos de うた‐かい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うた‐かい»

うた‐かい ·

Tradutor on-line com a tradução de うた‐かい em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE うた‐かい

Conheça a tradução de うた‐かい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de うた‐かい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うた‐かい» em japonês.
zh

Tradutor português - chinês

乐曲或
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

canción o
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Song or
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

गीत या
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أغنية أو
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Песня или
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

música ou
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বা গান
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chanson ou
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

atau lagu
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Song oder
180 milhões de falantes
ja

japonês

うた‐かい
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

노래 니
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

utawa song
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bài hát hay
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அல்லது பாடல்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

किंवा गाणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

veya şarkı
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

song o
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

utwór lub
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

пісня або
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Song sau
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τραγούδι ή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Song of
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Song eller
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sang eller
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うた‐かい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うた‐かい»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de うた‐かい
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário japonês online e expressões mais usadas com a palavra «うた‐かい».

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うた‐かい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うた‐かい»

Descubra o uso de うた‐かい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うた‐かい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
今日から歌人! 誰でも画期的に短歌がよめる楽しめる本
あまり意識しすぎると、読者に媚びたつまらない歌になってしまいますが、ごく微量の「どう読まれるか」という意識を持つことは、いい歌を作る近道になることでしょう。それでは、どうすれは自分の歌に対する批評が聞けるのでしようか。うたかい歌会で多数の ...
江戸雪, 2012
2
ホロンのうたのかい
ふくろうのホロンが朝,歌の会を開きます...
ひだきょうこ, 1999
3
日本うたことば表現辞典: . 生活編 - 72 ページ
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会. 歌留多[女中風俗艷镜]暁の 80 て来た抉かな尾崎紅葉,紅葉句集かへ^ \ -て逐によき紫得ざりけり安,面坊,深山柴 82 て巾着つせぬ戻り道松瀬青々,妻木うたいぞめ【謡初】^に初めて謡曲をうたう儀式。江戸時代には、松 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
4
齋藤孝の「ガツンと一発」シリーズ 第11巻 「好きです。」コクるかコクらないか、それが問題だ!
世の中、恋の歌だらけ。なにつまり、このことから何がわかるかというと、ここんとうざいひとこいー、古今東西たくさんの人が恋をしている。こいきもうた一つっ 2、恋して「うぉぉぉぉぉぉぉーーーついことなる気持ちは、歌でも歌わないとやっていけない。うたかいほう ...
齋藤孝, 2010
5
和歌を歌う: 歌会始と和歌披講 CDブック - 17 ページ
I 「歌^ .厶ヌ」、「歌御^ -始」 係で受付けられた後、先ず、詠進 17 宮中歌会始 確な根拠はない。鎌倉時代前期、土御門天皇の建仁元年二ニ〇一)一月七日に後鳥羽上皇の歌所が宮中に置かれた。その頃から既に行われていたであろうとする説もあるが、文献上 ...
日本文化財団, ‎披講会, 2005
6
日本はなぜ世界でいちばん人気があるのか
天皇は「国民」や「百姓一などと書いて「おおみたから」とお読みになる。うたかいはじめ平成十六年(一一〇〇四)の歌会始のお題は「幸」で、全国から一一万七〇〇〇を超える歌が宮内庁に寄せられた。日本国民は年に一度、歌会始のときだけ、天皇陛下に歌を ...
竹田恒泰, 2010
7
スミちゃんの童うた: 愛と自然に抱かれて - 45 ページ
もーいーかい」「ま—だだよ」「も—いーかい」「まーだだよ」「も—い—かい」「も-い—よ」何回か繰り返しながら叫びあって、「も—いーよ」という声がしたので、タマちゃんは目を開けて、決められた範囲内のあちこちを探し回った。「サダちゃんがいた」と叫んだ。
大野スミ子, 2002
8
「四季のことば」ポケット辞典
明治七年からは一般の詠進が認められ丶国民も宮中の歌会に参加できるようになりました。あずきがゆきちょう左義長の呼称は、古代中国で行われた、年占いのために關を打つ道具「毬杖」を三本立てる悪庵払いの儀式「一縄一謹 ちょう杖」にちなむものと ...
幸運社, 2002
9
現代国語表記辞典 - 47 ページ
1 ( 10 譯ふ)謡曲を謡う歌う I ( 13 軟ふ)歌を歌ううたう? ... 軟われる」うたかい歌会歌会始^官中行事うたがい疑い ... しい) IX 間だうたぐるうたぐる〔ム疑る〕疑ううたげうたげ〔ム宴〕酒宴うたげの歌うたざわ歌釈はうた罾哥沢ともうたたうたた〔ム転た〕うたた感無量 ...
武部良明, 1985
10
高校時代にしておく50のこと
おざきほうさい尾崎放哉先生という有名な歌人のお弟子さんでした。うたかいはじめげんじこきんまんようゆうがそのかわり、源氏の世界、古今の世界、萬葉の世界の優雅さを教わるのです。「どこまでやりましたか。闘振ってー時間で追いつきましょう一と言い ...
中谷彰宏, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うた‐かい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うた‐かい no contexto das seguintes notícias.
1
歌会始の儀:「本」を題に 皇居・宮殿で
新春恒例の宮中行事である「歌会始(うたかいはじめ)の儀」が14日、皇居・宮殿であり、天皇、皇后両陛下や皇族方が詠まれた歌が披露された。今年の題は「本」で、一般応募の2万861首から入選した10人の歌も読み上げられた。 天皇陛下は秋の夕闇が迫る ... «毎日新聞, jan 15»
2
「亡き父を詠んだ」 川口の森中さん、歌会始に
14日に皇居・宮殿である新春恒例「歌会始(うたかいはじめ)の儀」で、川口市戸塚鋏町の大学院秘書、森中香織さん(58)の短歌が披露される。亡き父が本を読むたびに見せた笑顔への思いを込めた入選作は、天皇、皇后両陛下の前で初めて詠み上げられる。 «朝日新聞, jan 15»
3
雅子さま に込められた皇室生活への思い
天皇や上皇の指示で古今和歌集などが編集され、今日でも、皇室では毎月、歌を詠む「月次歌会(つきなみのうたかい)」が ... 歌御会始(うたごかいはじめ)」とも呼ばれ、記録上最も古くは鎌倉時代中期、亀山天皇の文永4(1267)年1月15日に開かれている。 «dot., dez 13»
4
郷好文の“うふふ”マーケティング: お正月 人あつまりし ソーシャルかな …
こうした歌の応酬を連歌(れんが)と言って、複数の人たちがひとつの場に集まり、誰かの五七五の歌に七七の歌をついで応える言葉 ... お正月ならではのコミュニケーション歌会始(うたかいはじめ)は、短歌を披露しあう「歌の会」で、皇族が歌を披露し合う儀式が ... «誠 Style, jan 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うた‐かい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uta-kai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT