Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "うた‐よみ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE うた‐よみ EM JAPONÊS

うたよみ
utayomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM うた‐よみ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO うた‐よみ

うた‐の‐いえ
うた‐の‐かみ
うた‐の‐つかさ
うた‐の‐みち
うた‐の‐やまい
うた‐ひこう
うた‐ひめ
うた‐びくに
うた‐びと
うた‐ぶえ
うた‐ぶくろ
うた‐まい
うた‐まくら
うた‐
うた‐もの
うた‐ものがたり
うた‐りょう
うた‐ろんぎ
うた‐オラショ
うた‐ガルタ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO うた‐よみ

さき‐よみ
さば‐よみ
じしんきょう‐よみ
じゅうばこ‐よみ
‐よみ
‐よみ
そら‐よみ
たいへいき‐よみ
たち‐よみ
たどり‐よみ
ちょう‐まい‐よみ
つき‐よみ
つく‐よみ
つしま‐よみ
つぶ‐よみ
とり‐よみ
ななめ‐よみ
なのり‐よみ
ぬき‐よみ
ぬすみ‐よみ

Sinônimos e antônimos de うた‐よみ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «うた‐よみ»

Tradutor on-line com a tradução de うた‐よみ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE うた‐よみ

Conheça a tradução de うた‐よみ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de うた‐よみ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «うた‐よみ» em japonês.

Tradutor português - chinês

宋阅读
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lectura de la Canción
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Song reading
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सांग पढ़ने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قراءة أغنية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

чтение Песня
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

leitura canção
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গানের পড়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chanson lecture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bacaan Song
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Song Lese
180 milhões de falantes

japonês

うた‐よみ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

노래 요미
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

maca song
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sông đọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாடல் வாசிப்பு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गीत वाचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Şarkı okuma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lettura canzone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czytanie piosenka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

читання Пісня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

lectură Song
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανάγνωση τραγούδι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Song lees
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Song läsning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Song lesing
5 milhões de falantes

Tendências de uso de うた‐よみ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «うた‐よみ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «うた‐よみ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre うた‐よみ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «うた‐よみ»

Descubra o uso de うた‐よみ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com うた‐よみ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
口頭伝承 「トナエ・ウタ・コトワザ」の世界 - 79 ページ
福田晃, ‎真鍋昌弘, ‎常光徹, 2003
2
近世随想集: - 28 ページ
鈴木淳, ‎小高道子, 2000
3
宇比山踏 ; 排蘆小船 ; 直毘霊 ; 呵刈葭 ; 新古今集美濃の家づと(抄) ;源氏物語玉の小櫛(抄)
ばに、声をだして歌をよむことを、歌よみする、というのがあり、これもふるいいいかたである。以上のことをあわせ考えると、神代につかわれた、うたよむ、ということばのうちの、「よむ」というのは、声にだしてうたう意味なのか、ただ歌をつくることをさしていたのか、 ...
本居宣長, ‎石川淳, 1970
4
本居宣長 - 89 ページ
ばに、声をだして歌をよむことを、歌よみする、というのがあり、これもふるいいいかたである。以上のことをあわせ考えると、神代につかわれた、うたよむ、ということばのうちの、「よむ」というのは、声にだしてうたう意味なのか、ただ歌をつくることをさしていたのか、 ...
本居宣長, ‎石川淳, 1970
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 58 ページ
うたを乙そ經よりぎのとし二月十九日。やがて申あげてのちに 1 年があひだ。千部の法花經よみおはりて。つ九品往生をいのる事。五十日つとめいのりき。をざむ悔し。夕には阿彌陀齄をよみて西方のよりはじめて。あしたには慷法をよみて六根くうたならひたる師 ...
塙保己一, 2002
6
正徹の研究: 中世歌人研究 - 244 ページ
歌道は天地開けしよりの沖^なれば、文笮をかざりても、まことなくばいたづら事なものを破りて道をたてぬ時は邪正とてあるべき物にも ... 是に」が常緑とすれば、「歌よみかへる」も、本「うたよみける」、京大本「哥読かへける」と各々の異文があるのは、咨写者にも ...
稲田利德, 1978
7
東常縁 - 46 ページ
堯孝は、当代歌人の「歌の心得」の不徹底を、次のように慨嘆すを聞き、常縁は「げにも雪やなくらむは実なき也」と同調する。 ... また、「哥よみかへる」「哥読かへける」からすると、古歌の発想を少しばかり詠みかえただけの歌といすれば、「なんとか歌めいている」「 ...
島津忠夫, ‎井上宗雄, 1994
8
今鏡:
その御は>こそ、うたよみにおはせしか。おほちのなだかきうたよみなりしかばなるべし。いとやさしくこそ。月やむかしのかたみなるらん。とよみ給へるぞかし。撰集には有教がはトとていり給ヘり。奈仁和寺山などに、僧きんだちもおほくおはすとぞきこえ給ぶ。
フォーク, 2015
9
日本うたことば表現辞典: 本歌本說取編 - 162 ページ
今日のみの夏は人まね麻の葉を瀬々に流して御祓涼しも後水尾院,御着到百首【本歌】なによかかやみだあまめなれど何ぞは良けく刈る萱の乱れてあれど悪しけくもなしよみ人しらず.古今和歌集十九(雑体)【本歌取とされる例歌】药萱よすが^みだ世をいとふ姿 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2009
10
日本うたことば表現辞典: Honka honsetsudori hen - 162 ページ
今日のみの夏は人まね麻の葉を瀬々に流して御祓涼しも後水尾院,御着到百首【本歌】なによかかやみだあまめなれど何ぞは良けく刈る萱の乱れてあれど悪しけくもなしよみ人しらず,古今和歌集十九(雑体)【本歌取とされる例歌】莉菅よすがぶみだ世をいとふ姿 ...
大岡信, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «うた‐よみ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo うた‐よみ no contexto das seguintes notícias.
1
【project575】はじめまして、小豆と抹茶で~す【第一話】
【project575】 おくり歌/鳩女 うたう文芸サークル - Duration: 5:31. by project575 961 views. 5:31. 【GO!GO!575】抹茶キャラソン『コトバ・ラ・パティスリエ』を ... うたよみ575 飛び出せ授業! VOCALOID 正岡小豆 - Duration: 1:51. by ゆたさんMk.2 2,362 ... «YouTube, jun 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. うた‐よみ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/uta-yomi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em