Significado de "わ‐ふう" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わ‐ふう EM JAPONÊS

わ	‐	ふう
wa		huu

O QUE SIGNIFICA わ‐ふう EM JAPONÊS

definição de わ‐ふう no dicionário japonês

Waka 【Estilo japonês】 2 Vento calmo. Normalmente, ele se refere ao vento da primavera. 3 Velocidade do vento de 5,5 a 7,9 metros por segundo, vento de classe 4.

わ‐ふう【和風】 ２ 穏やかな風。ふつう、春の風をいう。３ 風速毎秒5.5～7.9メートルで、風力階級4の風。

TRADUÇÃO DE わ‐ふう

Conheça a tradução de わ‐ふう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わ‐ふう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わ‐ふう» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 我扶
• Tradutor português - espanhol: Si Tu
• Tradutor português - inglês: I Fu
• Tradutor português - hindi: अगर आप
• Tradutor português - arabe: أنا فو
• Tradutor português - russo: Если Ты
• Tradutor português - português: Se Você
• Tradutor português - bengali: আমি ফু
• Tradutor português - francês: Je Fu
• Tradutor português - malaio: Saya Fu
• Tradutor português - alemão: Wenn Du
• japonês: わ‐ふう
• Tradutor português - coreano: 원 식
• Tradutor português - javanês: Aku Fu
• Tradutor português - vietnamita: Nếu Bạn
• Tradutor português - tâmil: நான் ஃபூ
• Tradutor português - marata: मी फू
• Tradutor português - turco: Ben Fu
• Tradutor português - italiano: Se Tu
• Tradutor português - polonês: Jeśli Ty
• Tradutor português - ucraniano: якщо Ти
• Tradutor português - romeno: Daca Tu
• Tradutor português - grego: Ι Fu
• Tradutor português - africâner: Ek Fu
• Tradutor português - sueco: jag Fu
• Tradutor português - norueguês: jeg Fu

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わ‐ふう»

Descubra o uso de わ‐ふう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わ‐ふう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

論語にわうめの花: Niwaume no hana - 143 ページ

曾晳いわかさん I しやげんいかんしいわまたおのおのそこころざしいいわふうしなんゅうわら曰く、夫の三子者の言は何如。子曰く、亦各其の志を言うのみ。曰く、夫子何ぞ由を哂ういわくにおされいもつそげん 4 ずこゅえこれわらただきゅうすなわくにあらや。

吉永彩霞, 2003

図解入門最新気象学の応用と予報技術がよ〜くわかる本 - 339 ページ

風の強さをあらわす語予報用語平均風速(m/s)以上未満やや強い風 10 15 強い風 15 20 非常に強い風 20 30 猛烈な風 30 風力 ... 8 疾強風(しっきょうふう) 7 6 雄風(ゆうふう) 5 4 和風(わふう) 3 軟風(なんぷう) 2 1 0 静穏(せいおん)備考雨の強さをあらわす語 ...

岩槻秀明, 2013

まっぷる 温泉＆やど 関東周辺: 信州・新潟'15 - 165 ページ

ゆったり落ち着ける純和風の大人の宿 2 食付*サ込こだわり抜いた懐石料理、スベスベの湯が魅力「 2 食付偲下平日... 16200 〜 34560 円-平日... 14190 〜 22830 円和風の宿ますや霊|闘春蘭の宿さかえや霊器駅○明治 6 年開業/わふうのやどますや□ ...

昭文社, 2014

・ 愛したものたちへ: - 7 ページ

ふうわふうわの取っ手をそっと押すとゆっくりと門が開いて中の景色が見える。涼やかな風がすっと耳もとをかすめて通り過ぎてゆく。まぶしい青い空と真っ白に光る雲海が広がっているのが目に飛び込んでくる。雲海は時に銀色に輝くすすき野原のようであり、時に ...

海渡夕姫, 2002

まっぷる 九州'16: - 63 ページ

雑穀米を使い、和風のあんがかかったオムライスや郷土料理の豊後; t (だんご社)などが食べられる。○0977-84-5313 大分県由布市湯布院町新町 1 - 2 ...巴由布院駅から徒歩 4 分隠□9:30〜21:00 園無体回無料○オムライスセットは 1080 円(:サラダ、ごま ...

昭文社, 2015

ヒラタ想慕 - 334 ページ

西山裕貴 334 ヮ好きが多いわ。ヒラ夕好きなんて聞いたことないわ」「ふう— ^ ^。ォォクヮって軀がつるつるしてて綺麗なんやろ?クラスの男の子、ヒラ夕よりォォクる意味恐いね」「そういう傾向があるってこと。どれも挟むし、温厚なォォクヮガ夕でも、アゴの先端が ...

西山裕貴, 2009

残想 - 144 ページ

西山裕貴 144 ほんとは誰にも自分の弱い部分を見せたくない。みさとにだって。でもあのとき一緒にいたから。み「そうね。弱音ね。みさとだから話せるのかな。こずえや由美子、ましてや、さやには話せないわ。「ふう—ん、そう。諒の弱音って言っていいのかな」 ...

西山裕貴, 2000

つけ麺マップ東京・埼玉・神奈川 1 - 第 1 巻 - 98 ページ

滑川町和風ら一めん^ ^ ^厳選食材を大量に使 3 た本物の和風味厳選した高級材料を大量に使つた本物のー杯にありつけるお店。つけ汁は^油ベースの魚介風味、ストレート太 II はラーメンとうどんをミックスした様なつるつるした食感。強力粉を使用せず、力、ん ...

井上勝也, 2007

茜さす（下）:

らくごーー概企画でいびられたことが、いい経験になつているんだわ。ふうそう』風藻』をふりかざして、大友皇子が皇太子だったと主張したときの、かさにかかったあの言いかたはどうだろう。梶浦のおおあま言うことは正しいかもしれない。大友が正式に皇太子に ...

永井路子, 2014

君と出会ってから - 48 ページ

そちらしだいですわ!」「ふうむ』彼はうなると灰色の目で突き刺すようににらみつけた。「突然、逃げ出したいというのと隅秘の電話とは関係があるんじゃないだろうな?』コナートだろうとおっしやりたいなら、確かに約束はあります。でも、求人広告には週末は休みと ...

ジェシカスティール, 2012

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わ‐ふう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わ‐ふう no contexto das seguintes notícias.

初めての体験に緊張する！…茶道の世界（１）

日本の 茶道 ( さどう ) を 体験 ( たいけん ) しに、お 父 ( とう ) さんと 一緒 ( いっしょ ) に 茶室 ( ちゃしつ ) のある 建物 ( たてもの ) を 訪 ( おとず ) れたニコル。 和風 ( わふう ) な建物の 造 ( つく ) りに 感動 ( かんどう ) しています。でも、ニコルは 初 ( はじ ) めての ... «読売新聞, set 15»

Excelのオートフィルで連続データを簡単に作るには

例えば、図1のような「睦月」と入力されているデータがあったとしよう。このデータに「オートフィル」を使って「師走」までの「和風月名（わふうげつめい）」を自動的に表示させてみる。ちなみに「睦月」は1月、「師走」は12月だから、1月から12月までの「和風月名」が ... «@IT, mai 14»

あらゆる位置から熱冷まし――「セパレートファン ノートパソコンクーラー」

わふう：見た目も涼しい──「冷却ファン付き竹製ノートPCスタンド」 上海問屋で、ファン付きの竹製ノートPCクーラーが発売された。価格は1999円。 欲しかったアレがここにある！：ニーハオ!!上海問屋 小粋で便利な周辺機器やAV製品から、おもしろUSBメモリ ... «ITmedia, abr 14»

しょうゆはなぜ黒いの？

いろいろあるけど、和風（わふう）の味（あじ）の立役者（たてやくしゃ）はやっぱり、しょうゆだね。 ◇先生 そうね。 ... 時間がたってメラノイジンが空気中の酸素（さんそ）と結（むす）びつくと、黒ずむし、風味（ふうみ）も落ちちゃうの。これは酸化（さんか）という現象（ ... «朝日新聞, nov 10»