Significado de "わちき" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わちき EM JAPONÊS

わちき

watiki

O QUE SIGNIFICA わちき EM JAPONÊS

definição de わちき no dicionário japonês

Um substantivo humano de primeira pessoa. Uma palavra usada por uma prostituta de Edo. Às vezes é usado por uma filha de uma casa da cidade.

わちき【私】 ［代］一人称の人代名詞。江戸の遊女が用いた語。町家の娘が用いることもある。

TRADUÇÃO DE わちき

Conheça a tradução de わちき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わちき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わちき» em japonês.

• Tradutor português - chinês: Wachiki
• Tradutor português - espanhol: Wachiki
• Tradutor português - inglês: Wachiki
• Tradutor português - hindi: Wachiki
• Tradutor português - arabe: Wachiki
• Tradutor português - russo: Wachiki
• Tradutor português - português: Wachiki
• Tradutor português - bengali: Wachiki
• Tradutor português - francês: Wachiki
• Tradutor português - malaio: Wachiki
• Tradutor português - alemão: Wachiki
• japonês: わちき
• Tradutor português - coreano: わちき
• Tradutor português - javanês: Wachiki
• Tradutor português - vietnamita: Wachiki
• Tradutor português - tâmil: Wachiki
• Tradutor português - marata: पहा
• Tradutor português - turco: Wachiki
• Tradutor português - italiano: Wachiki
• Tradutor português - polonês: Wachiki
• Tradutor português - ucraniano: Wachiki
• Tradutor português - romeno: Wachiki
• Tradutor português - grego: Wachiki
• Tradutor português - africâner: Wachiki
• Tradutor português - sueco: Wachiki
• Tradutor português - norueguês: Wachiki

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わちき»

Descubra o uso de わちき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わちき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

明治大正文學全集 - 第 55 巻 - 406 ページ

城さうおまはんの心が解けりやァ、わちきもそれで氣が濟めば.詫る事はありませんよ。丁山そこで葛城さん I わちきがお前に一ッのお轵み、どうか閜き人れておくんなましな。^城わちきに? 6 みと〖一ョひなますは?丁山外でもありィせんが、お前が今も譽めそや ...

中村吉蔵, ‎山本有三, ‎横光利一, 1927

魔都（下）

わちきは、てっきりおまえがやったのだとばかり思って、どうでもおまえを助ける気でいろいろ智響を絞ったんだ。じつは...」と、花の部屋の畳の下から「五人坊主」の呪阻絵を見つけた経緯を話し、「ふとそれを思い出してね、花には気の毒だが、鶴子のほうはどう ...

久生十蘭, 2014

為永春水集 - 第 20 巻 - 76 ページ

末々 X 5 4-4 ど 5 1 ゲいし#んわちきれ. 7 けんす 6 み、前 I へ對し,岑さんへ對して心を改めない ... 言ひのを考へて察ると,私こそおくねえな V そんことい? I 'いかん- ; -みわちきふ心願で居た虔だから,岑さんにも其の事を委しくはなして、お前の事をば粗むから、然 ...

為永春水, 1928

魔都（上）

踏絵は、妙なふうに唇をしぼめて、せ「去年の十二月初めごろ、わちきは訪問着の仕立てを急かせにいくと、花はどこかへ行っていない。そのうちに帰るだろ きゃしゃなる。あの華香な花子が自分. ねえ、事件が落着するまでは陽の目も拝めねえことになる」踏絵は ...

久生十蘭, 2014

梅こよみ: 全 ; 春告鳥 : 全 - 453 ページ

はりあふ,だいなんこれしは何樣いふ了簡だらふ子ヱあお「然さ子ヱ何でも心の中じやァ張合氣だらうョ^ ^でも何でも此道ばつかりは詮方が 4 ねふ I 一ありはりあはしみたいきもおもいづいつ 1 . ;ん 1 、わちき^ぢないョ岑さんも兩女を意地競て察度氣で居ると思は ...

為永春水, ‎中山太郎, 1928

伊呂波文庫: 正史實傳 : 全 - 37 ページ

にしとやかなるが、自と人の目にら 5 一ミかくぢよちうがたものやはらかれのづひミめの一-一一一; 1 ひ品にて,角め立っのも和合なるも,實に賫一; : : ; :話に買詞とは、よくも ... ラわちきいやひよつミくひつかごらんたいへんそれクー 5 X X 「オャマァ犬ぐらゐが何だ.

為永春水, 1911

源氏物語の悲劇 - 143 ページ

無学のわちきにもよく分かるよ、つにしておくれましな」中條は考えた。夕子がまるで全身を耳にしたようにこちらを窺っていた。「う—む、そうだな。... ...光源氏の正妻は誰かな?」「それは葵. .の上だわさ。野暮な質問でありんすわいな—」速答して、浮舟は得意顔に ...

若井田恆, 2005

源氏物語諸抄大成 - 第 1 巻 - 46 ページ

集リ來ベきな通の使しての涫息の故^リ給は 2 也。は^し給ふ 5 ま、通のいとほしくおぼ!めせ.は、御访の衆などつかはさる、わ.ちきなう 1 わるかなたはぷれにて I 給ふ故、たとへ^の常^のたはぶれ- , !たはぶれに^も〔玉〕かリそめにてもと^の御もとよりは、惟光を ...

永井一孝, 1927

続群書類従 15上(和歌部) - 77 ページ

十あ十ち十まき十され左ら右む左わ右み左四甚右草左ミつ右ち左番れる眷かの番松に簾い冬一れ、郭に夕ほ水け早を中つ雷木上 ... 十んた十わちき左番人右ち左九右 X 左八氷右て左七め右か河る眷くき番るる#なへ淺—しノ、か畑萤湖も淺す初^塞卯き時て茅 ...

塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

福澤全集 - 95 ページ

かい 1 ^きせいこ 4 - 6 い廣くもズきな匕は、ほはひ&人はいち 1 ひヒれて文をる. ... わ 4 さいまた I &み,一の地^には然^本の路わちつ V きビや X 'きしやみちミてず里ば,カリの地^わるの細^洲へ拔く 58 に末洲の坩^ ^ひれ,、などころすへすちきやろ世界國齑卷之 II.

福澤諭吉, 1898

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わちき»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わちき no contexto das seguintes notícias.

尾上菊之助「女形、立役、どちらも全力投球 伝統を守りつつ、新作にも挑 …

八ツ橋がお客の次郎左衛門に見せる気位の高い顔と、間夫の栄之丞にふと見せる本当の顔は違います。玉三郎のお兄さんに教えていただき、昔の文献も紐解いて、花魁の張りと意気地というものをかなり勉強しました。縁切りの後、同輩の九重に『わちきは ... «エンタステージ, jul 15»