Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ワビ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ワビ EM JAPONÊS

わび
ワビ
wabi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ワビ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ワビ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ワビ no dicionário japonês

Wabi 【Wabi】 "Interface binária do aplicativo do Windows" Esta é uma técnica para executar o software aplicativo para Windows no UNIX. ワビ【Wabi】 《Windows application binary interface》ウインドウズ用のアプリケーションソフトをUNIX上で動作させる技術のこと。

Clique para ver a definição original de «ワビ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ワビ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ワビ

ナカ
ナカ‐こ
ナビー
ニス
ニラ
ニリン
ハン‐かいろう
ヒグヤ
ヒバ‐さばく
ピチ
フタンゴフ
フラーン
メナ
ヤン
ラス
ラッタ
ラビー
ラルー

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ワビ

ゆうきイーエル‐テレ
ゆうせん‐テレ
よんケー‐テレ
りったい‐テレ
わり‐ル
アイピー‐テレ
アナログ‐テレ
アブダ
アル
インタラクティブ‐テレ
インターネット‐テレ
エアロ
エスディー‐テレ
エッチディー‐テレ
エッチディーディー‐カーナ
エッチディーディー‐ナ
カラー‐テレ
カル
カー‐ナ
クリ

Sinônimos e antônimos de ワビ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ワビ»

Tradutor on-line com a tradução de ワビ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ワビ

Conheça a tradução de ワビ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ワビ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワビ» em japonês.

Tradutor português - chinês

挖鼻孔
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Wabi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Wabi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

wabi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

WABI
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ваби
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Wabi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Wabi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Wabi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Wabi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wabi
180 milhões de falantes

japonês

ワビ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

와비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wabi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

wabi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Wabi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Wabi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Wabi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Wabi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wabi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Вабі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

wabi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Wabi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wabi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

wabi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wabi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ワビ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ワビ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ワビ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ワビ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワビ»

Descubra o uso de ワビ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワビ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
明解日本語アクセント辞典 - 803 ページ
... 鯨勢口→ 4 ワヨザメ鮮勢飯→ 4 ワニス<varnish →9 ワヌ万"輪抜け→ 5 ワブリワブ万輪乗り→ 5 ワビ詳び(ォアビ御〜) →2,92 ワビ'住→ 2 ワビ石ル詳び入る→ 45 ワビゴト詳密言ー→ 5 ワビシアィ花しい→ 53 ワビシゲ*伯しげ→93 ワビジョーワビジョー詳状→ ...
秋永一枝, 1981
2
無文全集 - 第 14 巻 - 34 ページ
逆にアメリカあたりでは、このごろ日本趣味が流行して、ワビだのサビだのということが話題になつておるそうだが、もつともなことではないかと思う。文明の開花も、文化の錦練も、こういきすぎると苦悩の種でしかない。見わたせば花も紅葉もなかりけり浦のとまや ...
山田無文, 2004
3
0と1のコンピュータ世界 バイナリで遊ぼう!: - 138 ページ
5.3.5 作品その 5 「ワビサビと書こうと思い』こちらは昔懐かしの PC - 8001 の作品だ CPU には Z80 が使われている。 1980 年代の NEC の名機だ・作者名:テツの橘・作品名:ワビサビと書こうと思い頑張ったメモリ不足でワビで妥協す・作品のテーマ・概要・工夫 ...
坂井弘亮, ‎坂井丈泰, ‎愛甲健二, 2014
4
斎藤一人 誰でも成功できる押し出しの法則(KKロングセラーズ) - 6 ページ
その秀吉を、千利休は『殿は、ワビの世界がわかっていない......』と批判したんだよね。ワビだとか、サビだとか、うるさいっていうんだよ(笑)。秀吉は、どうしたら戦国時代を終わらせられるかって考えて、命がけで“押し出し”してるんだよ。お茶かきまわして生きている ...
みっちゃん先生, 2014
5
まっぷる 伊勢志摩'16: - 47 ページ
... 伊勢・志摩の魚介、熊野の和牛、自然栽培の野菜などを使い、本場イタリアの味を追求している。アワビのコースはステーキをメインに、前菜、パスタ料理にもアワビを使う、まさにア□ワビづくし。彗"0596-20-5002 屈伊勢市桜本町 3 ...
昭文社, 2015
6
De oratoria et dialectica inuentione vel De locis ...
メビガ I ・しみぉガクァククァ I 刀ククガ刀ひ乃名彬刀 I 卜- -・・・ J をァ I4 みなみクククグみみク夕 d 坊ク I ク III クオクオビ竹,ワビ I 之 I -乙ノメ亡刀 I 刀クガゾ乙 p 刀ァ刀ぁ J /ク,ワオクのグラム II メピァ II ガ方ク妨ガ,、・・・・・ II ,・み方 I 刀ガノァビノ刀 I クガク, ...
Lodovico Carbone, 1589
7
まっぷる 韓国: ソウル・釜山・済州島'16 - 130 ページ
チョ二"電豊子ュ" □恐属筐□□□W 圏」丁ワビがたっぷ□過点、だ凱は、丁ワ"ピ"うま誌が戴揺されている。せっかく済州島に繋た蛮?鍋蘇らで磁の名物料理を繋ビ弦*斧ゥピアマダイ、黎愛?愛など、海に囲まれた島だ味わえる海の幸のほか、ジといった肉料理に ...
昭文社, 2015
8
新明解日本語アクセント辞典 - 928 ページ
... 1 ワチ万"輪投げ→ 5 ワチチク戦く→ 43 ワチムスビわな結び→ 13 ワチリ「輪形→ 95 アナワナ( ~震える,〜と) →57 ワヌ万-輪抜け→ s ワ万丁戸ワフ丁輪乗り→ 5 ワビ託び(ォワビ御〜) →2,92 ワビ'住→ 2 ワビ石ル託び入る一・ 45 ワビヨ下託言→ 5 ワビシィ.
秋永一枝, 2001
9
Shokunin shū mukashi banashi - 138 ページ
Ryūsuke Saitō 138 て言葉も国際語になりかけてるそうですから、仕亊も念入りにしています。昔と違って、最近の日本ブ—ムはどうやら本物を要求するようになり、ワビサビ、シブサ,なんの院です。一昨年はケンブリッジ大学へ一丈五尺の大灯籠を二本納め ...
Ryūsuke Saitō, 1967
10
Kin Tatsuju shōsetsu zenshū - 第 7 巻 - 316 ページ
たしかに、かたちとして見るとゆがんだそんな雑器に、いわゆるワビ(佗び)サビ(寂び)といった一っの美を発見した日本人の審美眼というか、その美意識は見上げたも みられるようなものがなくはないが 316 うことで、なぜなら、こちらはそれをっくるものだからでいう ...
Tal-su Kim, 1980

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ワビ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/wahi-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em