Significado de "ワピチ" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE ワピチ EM JAPONÊS

わぴち

ワピチ

wapiti

O QUE SIGNIFICA ワピチ EM JAPONÊS

Vinho vermelho da América

アメリカアカシカ

América Akashika, Wapiti, faisão ou nome norte-americano Elk (Amelagi Red Deer, Hawk, Nome científico Cervus canadensis) é um cervo grande que habita da América do Norte ao nordeste da Ásia. Em outras áreas além da América do Norte, Elk significa alces. Como os exploradores europeus que viram o vinho tinto americano mais grande do que a amante da Europa do Norte pela primeira vez na América do Norte entenderam mal isso como um tipo de alce e chamaram de Elk, o nome "Elk" foi generalizado na América do Norte. "Wapiti (Wapitti)" é uma designação derivada de Wapiti (waapiti) que significa "bunda branca" na palavra Shawnee do índio americano (Shawnee). Este artigo centra-se em subespécies que habitam a América do Norte. Além disso, para evitar a confusão dentro do artigo, a subespécie norte-americana C. C. Canadensis está escrita como American Elk e todas as subespécies da América do Norte e do Nordeste da Ásia estão incluídas.

アメリカアカシカ・ワピチ・キジリジカまたは北米名エルク（亜米利加赤鹿、黄尻鹿・学名 Cervus canadensis）は、北アメリカ大陸から東北アジアにかけて生息する大型のシカ。 北アメリカ以外の地域では、エルクとはヘラジカのことを意味する。ヨーロッパのアカシカよりも大きなアメリカアカシカを北アメリカで初めて見たヨーロッパ人の探検家がこれをヘラジカの一種と誤解し、エルクと呼んだために北米では「エルク」という呼称が一般化した。「ワピチ（ワピティ）」とは、アメリカインディアンのショーニー族の言葉（Shawnee）で「白い尻」を意味するワーピティ（waapiti）に由来する呼称である。 本記事では北アメリカに生息する亜種群を中心に記述する。また、記事内の混乱を避けるため、北アメリカ亜種C. c. canadensisについてアメリカエルクと表記し、北アメリカ・東北アジアの亜種を全て含むC.

definição de ワピチ no dicionário japonês

Wapiti 【wapiti】 mamíferos da família dos cervos. Tem uma forma grande, a altura do ombro atinge aproximadamente 1,4 metros, a esquina é grande e existem cinco ou mais ângulos de canto. O cabelo do verão é castanho amarelado, o cabelo do inverno é marrom acinzentado, mas o rosto / pescoço e as extremidades são castanho escuro. Distribuído no norte da América do Norte e no Nordeste da Ásia. Omika Elk. Wopici.

ワピチ【wapiti】 シカ科の哺乳類。大形で肩高約1.4メートルに達し、角も大きく、5本以上の枝角がある。夏毛は黄褐色、冬毛は灰褐色になるが、顔・首と四肢は暗褐色。北アメリカ北部とアジア北東部に分布。おおじか。エルク。ウォピチ。

TRADUÇÃO DE ワピチ

Conheça a tradução de ワピチ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de ワピチ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ワピチ» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 麋鹿
• Tradutor português - espanhol: Wapiti
• Tradutor português - inglês: Wapiti
• Tradutor português - hindi: Wapiti
• Tradutor português - arabe: Wapiti
• Tradutor português - russo: вапити
• Tradutor português - português: Wapiti
• Tradutor português - bengali: মৃগা
• Tradutor português - francês: Wapiti
• Tradutor português - malaio: Wapiti
• Tradutor português - alemão: Wapiti
• japonês: ワピチ
• Tradutor português - coreano: 와삐찌
• Tradutor português - javanês: Wapiti
• Tradutor português - vietnamita: giống hưu ở bắc mỹ
• Tradutor português - tâmil: வாப்பிடி
• Tradutor português - marata: उत्तर अमेरिकेत आढळणारा मोठया शिंगांचा काळवीट
• Tradutor português - turco: Wapiti
• Tradutor português - italiano: Wapiti
• Tradutor português - polonês: wapiti
• Tradutor português - ucraniano: вапіті
• Tradutor português - romeno: Wapiti
• Tradutor português - grego: είδος ελάφου της Αμερικής
• Tradutor português - africâner: Wapiti
• Tradutor português - sueco: Wapiti
• Tradutor português - norueguês: Wapiti

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ワピチ»

Descubra o uso de ワピチ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ワピチ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

一万年の旅路 - 438 ページ

それまでにわれらが建てたものもすべて壊し、われらとともに運び去るか、運べないぶんは立ち去る覚悟のしるしに燃やすかすと>力か * 1 g たれらのそばを離れ. 1 北米原産の大型の鹿 Cyss はエルク、ワピチ、アメリカアカシカなどの日本語表記があって統一 ...

Paula Underwood, 1998

漢語故諺熟語大辞林 - 89 ページ

ィ、ワピチ、マヌリ。ー一推スコト。 1 出ヤマリソピルコト。ー誘ガレルコト。ん引クナでイ u クロメ、アャマリワ。「 F イナムコト、 O ァャパ『正推° m オクレサき□ー却 1 遅○ピテ、マヌカレルコト。『桃艦。国マリワピルコト。齢。*ルコト。ー」延引サセルゴ十悪メグミをヒト ...

山田美妙, 1903

毛皮と皮革の文明史: 世界フロンティアと掠奪のシステム - 448 ページ

特に、輝く毛皮から「ワピチ(白鹿)」と呼ばれたオオジカは、十九世紀には毛皮だけでなく頭部を剥製の飾り物にしたり一本の犬歯を取ってコレクションにする為に手当たり次第に乱獲された。犬歯を懐中時計の飾りにしてトーテムのように崇める「ヘラジカ団」という ...

下山晃, 2005

Journal - 第 2 巻、第 7～8 号 - 1088 ページ

... 1933/12 本文はワピチ機に装備したジュピター V1II F 獲動機の燃料消費率を、黙火時期を 31°から 51°の範園で愛更し、且燃料の混合比が 610m1 , 520m 、及び 3660m の 3 ケ所でクランク軸の回轄敷が 3 %減少する最稀薄の場合、同じく 2 %減少する ...

Nihon Kōkū Gakkai, 1935

習文錄 - 第 1～10 巻

皆川淇園. L_-_|| [ -素分をョ z モ伯請まんックんアケミドメノ。- - -』-。『-変ダリをまッチ門ニ不世意ョ下章トキ死ス前一世ッがペリ gaz 連----- } }}テァキャッチ死因不ルェミニ地下ワピチ遅討 xf オョソニ電鐵ナルモアパ江西ア人ナリ絶興中ーニ率シテキ者*アニタ*

皆川淇園, 1876

The handbook of Japanese land mammals - 第 1 巻 - 59 ページ

ミュールジカ・ワピチなどの移動ははるかに小規模である。ミュールジカでは夏は海抜高度の高い牧草地で過ごし、冬は低いところへ移る。低地への移動の開始は、気温には関係なく初雪による。しかし春の移動は雪とは関係がなく、食草と密接な関係がある。

Yoshinori Imaizumi, 1970

療治経験筆記: 自卷之一至卷之十 : 全一冊 - 89 ページ

... a トすきすぎせるガクノタ者キプミ稀トモアタクワピチノッカ〜症カ有モノチヒマキレミキ連チ戦闘半身そメソノザィテジブ\ナモノナ〜レ詳養っ計久( 5 モテろし M 会拓モアリノョキ購籍ノヨクファきチ〜会ク航く強ラ g。ツ W ノメ場下プテラァざ Mそに「ア)護機ノッムノ.

津田玄仙, ‎大塚敬節, 1826

內外普通動物誌: 脊椎動物篇

... 警曲線に沿ふての長さは四尺に達するここがある。常に林地に棲息し、主ごして夜間出で、食を素むるこの獣は水温地を好むものにして、ょく泥湾地に韓報し居るのである。- ,「六」サンバル鹿( Sambar ) Cervus unicolor 英に「ワピチ」( wand )こいはる鹿科中 ...

秋山蓮三, 1913

用例でわかるカタカナ新語辞典 - 95 ページ

0 ジンジャー 0 エールはまったく別のもの.エ一ノレ 2 五ァ 611 ]声接.運動競技なと、の応接の歓声.責受験生にエールを送る.エルク五 61 疎] (動)ペラジカ.ヨーロツパゃ北アメリカ.アジアに生息する備平な角をもっ大形のシカ.氷ムースとも. t ワピチ:エルグ五 6 て 8 ...

学研辞典編集部, 2011

捕食者なき世界:

2005年、科学誌『サイエンス』に掲載された論文は、世界を驚愕させた。地球規模で起っている生物多様性の減少は、実は一万五千年前から起っている。即ち人類が大型捕食動物 ...

ウィリアム・ソウルゼンバーグ, 2014