Significado de "わい‐せい" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE わい‐せい EM JAPONÊS

わい	‐	せい
wai		sei

O QUE SIGNIFICA わい‐せい EM JAPONÊS

definição de わい‐せい no dicionário japonês

【Anão】 Natureza que animais e plantas não crescem até seu próprio tamanho e amadurecem porque são pequenos. Dependendo da mutação genética e da anormalidade hormonal / condições ambientais, pode ser artificialmente criado como uma planta ornamental ou animal de estimação. Tenha uma pequena estrela com um pequeno raio e intensidade da luz. Normalmente, é a principal estrela de sequência no diagrama Hertzspruck Russell.

わい‐せい【矮性】 動植物が固有の大きさに成長せず、小形のまま成熟する性質。遺伝子の突然変異やホルモン異常・環境条件によるが、人為的に観賞用植物や愛玩動物として作出されることもある。
わい‐せい【矮星】 半径と光度の小さい恒星。ふつう、ヘルツシュプルング‐ラッセル図での主系列星をいう。

TRADUÇÃO DE わい‐せい

Conheça a tradução de わい‐せい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de わい‐せい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わい‐せい» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 侏儒怪
• Tradutor português - espanhol: culpa enano
• Tradutor português - inglês: Dwarf blame
• Tradutor português - hindi: बौना दोष
• Tradutor português - arabe: اللوم قزم
• Tradutor português - russo: Гном вина
• Tradutor português - português: culpa do anão
• Tradutor português - bengali: দ্বার্ফ দোষ
• Tradutor português - francês: blâme nain
• Tradutor português - malaio: menyalahkan kerdil
• Tradutor português - alemão: Dwarf Schuld
• japonês: わい‐せい
• Tradutor português - coreano: 끓어 탓
• Tradutor português - javanês: nyalahke dwarf
• Tradutor português - vietnamita: Dwarf đổ lỗi
• Tradutor português - tâmil: குள்ள பழி
• Tradutor português - marata: बटू दोष
• Tradutor português - turco: Cüce suçlama
• Tradutor português - italiano: colpa Dwarf
• Tradutor português - polonês: Dwarf winy
• Tradutor português - ucraniano: Гном вина
• Tradutor português - romeno: vina Dwarf
• Tradutor português - grego: Νάνος φταίξιμο
• Tradutor português - africâner: dwerg blaam
• Tradutor português - sueco: dvärg skulden
• Tradutor português - norueguês: Dwarf skylden

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わい‐せい»

Descubra o uso de わい‐せい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わい‐せい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

社会主義管見 - 45 ページ

山路愛山 1 二一八或は曰はん今の政府は富豪社會の政府にして^働針會の政府に非るが故に是に向っひと- 59 ひいいませいぷぷ?、 5 しゃくわいせいぷちつどつしゃくわいせいぷあち? 6 え,乙れむかもの唯應さに勞働酐會ど相呼應して以て常豪跹會の勢力 ...

山路愛山, 1906

無産政党の話 - 98 ページ

そんぞくしゃくわいみんし 5 た- (にはんへいみん. , : . , 'ゥこ. "るせい^ 5 せいぢ 5 みど 4 しんなって存精してゐたが、社會民主黨および日本平民,滅創立の試みにより、政黨による政治運動への進 I ゅつたうおんのぞあき V ん-ど* 'しふた. "しゃくわいし: ?ぎけふくね ...

山川均, 1931

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

【わ】歪曲【わいきく】猥雑【わいざつ】矮小【わいしう】矮性【わいせい】猥談【わいだん】賄賂【わいろ】我儘【わがまま】惑星【わくせい】惑溺【わくでき】病葉【わくらば】惑乱【わくらん】災い・禍【わざわい】儂【わし】鷲【わし】和紙【わし】早生・早稲【わせ】蟠り【わだかまり】 ...

ISM Publishing Lab., 2015

十八史略(下)

せいとくえん-つんごとくわいた。盛徳軍及び※ (「なべぶた」に「党」)、※ (「軍」に「おおざと」)の諸鎮の使者はこれをみて互いでんこうに顔を見合わせて篤き「いたずらに強情をはって朝廷に反抗しても何の益があろう」といって嘆息した。朝廷では田興こうせいに ...

曽先之編／森下修一訳, 1919

最新電気・電子用語中辞典: JIS & 学術用語最新版に基づく - 867 ページ

〔 7 祥術'霄気]わいさんかくけつせん(も膽線〕丫《 000 ^リ 011 〔 7 9 学術' 1 気]わいしせん〔丫变纏〕丫' 3 ねゲ〔 79 学術' 1 気]わいしゅぜつえん〔丫種總緣〕ヒ 358 丫10301311011 〔 79 学術'霞気]わいせいごう(丫整合〕丫' 0131 ( ^ 08 〔 79 学術' 1 気]わいせつご ...

Keisuke Fujioka, ‎Intā Puresu, 1987

広辞林 - 84 ページ

丰 8 の小さいもの"わい-せつ【一&裹一】(名.一一形動)鲁肉欲に閱する行為または#事で,见苦しく聞き苦しいこと,みだりがわしいこと,會性教を美奮させ、澳足させる目的で行われたもので、社会の善良な風俗に反し、人に恥ずかしいいやな 4 じを与える行爲. ! ,ざい ...

金澤庄三郎, 1958

持ち歩き!花の事典970種: 知りたい花の名前がわかる - 118 ページ

キンポウゲ科/半耐寒〜耐寒性1年草別名:チドリソウ(千鳥草)、ヒエンソウ原産地:ヨーロッパ南部花期:4〜5月出回り時期:4月用途:庭植え、切り花、鉢植え 30〜100cm ... 草丈30〜45cmの矮わいせいで、ヒアシンス咲きと呼ばれる八重咲き品種の鉢花も出回る。

金田初代, 2014

日本憲政史 - 16 ページ

し 5 ぎせい" 3 はつペ3 せいふすでけいさつしよはふ 9 れ. , ,か3 じんゑんの 6 主義政綱を發表したり。政府旣に警察諸法規を厲行して人民に臨み,つ、.し3ビ 6 んかいさんしかないケわい 4 ,いむすこぶ&んほ. . 'そもつ尋で衆議院を^散し,而して內外の政務頗る民 ...

工藤武重, ‎伊達源一郎, 1915

日本協同組合保険論 - 11 ページ

速があるとすれば,營利を目的とするかしないかの點に於て大きな差をつ冗できえいりてきくみあひそせいしゃくわいてき! ^ , ^發見することが出來るであらう。營利を目的としないために、組合の組織性は社會的進化を招致しゃくわいせいしゃくわいて^わくみあひほ ...

賀川豊彦, 1940

エンドウマメの育て方

ツルが旺盛に伸びる野菜はベランダでは育てにくいですが、「矮性赤花絹莢(わいせいあかばなきぬさや)」といった草丈が50cmほどの矮性種もあり、収量は少ないですが、プランターで育てることも可能です。エンドウマメの栽培スケジュール種まきの時期さえ失敗 ...

All About 編集部, ‎小島理恵, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «わい‐せい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo わい‐せい no contexto das seguintes notícias.

地球の最後を想像させる惑星、米科学者が発見

米ハーバード・スミソニアン天体物理学センターのアンドリュー・ファンデルバーグ博士らによると、地球から570光年離れた乙女座にある矮星（わいせい）が寿命の終わりを迎えつつあり、その星が出す重力と熱で小惑星が砕け散って蒸発しようとしているという。 «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, out 15»

男性器と酷似している美しき星雲 ― ツインジェット星雲の神秘

へびつかい座の方角に、約2,100光年離れている双極性星雲・PN M2-9。天文学者のルドルフ・ミンコフスキーが発見した同星雲は、一生を終える恒星が赤色巨星となった際に放出したガスが、中心の白色矮星（わいせい）の放出する紫外線に照らされて輝く、蝶 ... «TOCANA, set 15»

科学の森：新たな素粒子発見に挑戦 ＬＨＣ再稼働、ダークマター解明に期待

質量を持つ素粒子ニュートリノや褐色矮星（わいせい）など、多くの候補が出ては消えていった。現在、研究者が注目しているのが、「 ... 新粒子が発見できれば、標準理論の枠組みを超える新しい物理学が開ける可能性は高い。花垣和則・大阪大特任教授（高 ... «毎日新聞, jun 15»

太陽系に最も近い恒星「プロキシマ・ケンタウリ」

プロキシマ・ケンタウリは質量・半径がともに太陽の７分の１程度の「赤色矮性（せきしょくわいせい）」。質量が小さい＝核融合の燃料 ... この星の可視光での明るさは太陽の１万８０００分の１、何と数百億年～数兆年生きる可能性がある。そして、本当に驚くべきは、 ... «ZAKZAK, jun 15»

白色矮星に大量の「水」、海のある惑星の存在確率高まる 研究

【5月8日 AFP】深宇宙に存在する膨大な数の天体に大量の水が存在する可能性があるとの研究報告を7日、英ウォーリック ... 論文は、白色矮星（わいせい）の大気中に、水を構成する2つの化学成分の水素と酸素が「大量に」発見されたことに基づいているという。 «AFPBB News, mai 15»

宇宙開発利用部会（第11回） 議事録

こうした動向を踏まえまして、我が国としては革新的技術の開発と実用化に加えて、自律性の確保、国際的なプレゼンスの向上にも ..... 【安岡臨時委員】 13ページの図では、褐色矮星（わいせい）の近赤外線スペクトルを測られていますが、これは連続スペクトル ... «文部科学省, ago 13»

地球に似た星「13光年先に」 米研究チーム

太陽より小さくて暗い赤色矮星（わいせい）の周囲を回っているとみている。チームは銀河に数百億個ある赤色矮星のうち、６％がそうした地球型惑星を伴っていると推計。最も近いものがどの距離にあるかを確率的に計算した。 これまで20光年先などで地球型 ... «日本経済新聞, fev 13»

１７０光年のかなたに巨大惑星か 質量は木星の１３倍

ＮＡＳＡによると、アンドロメダ座カッパ星ｂは、恒星より質量が小さく惑星より質量の大きい「褐色矮星（わいせい）」に分類される可能性もある。褐色矮星は重水素の核融合反応でエネルギーを放出する。カッパ星ｂが褐色矮星の場合、その質量は最小クラスだ ... «CNN Japan, nov 12»

恒星系からはぐれた「浮遊惑星」を発見、欧州南天天文台発表

当初の観測でCFBDSIR2149は、サイズが小さいために核融合反応を起こせず光を発しない「褐色矮星（わいせい）」の可能性もあると考えられていたが、かじき座AB運動星団との関連が明らかになったことで浮遊惑星と判断することが可能になったという。 «AFPBB News, nov 12»

「ハビタブルゾーン」内の惑星を新たに発見、地球から42光年

【11月13日 AFP】生命が存在できる可能性がある地球の7倍の大きさの太陽系外惑星を発見したとする論文が、国際天文学誌 ... この星が200日かけて公転している矮星（わいせい）「HD 40307」は、地球の太陽よりもわずかにサイズが小さく、温度や光度も ... «AFPBB News, nov 12»