Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わらんず" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わらんず EM JAPONÊS

わら
waranzu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わらんず EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わらんず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わらんず no dicionário japonês

Wanderer 【Grass】】 "Mudança de som de" Wanderer "" o mesmo que "Warashi". わらんず【草鞋】 《「わらぐつ」の音変化》「わらじ」に同じ。

Clique para ver a definição original de «わらんず» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わらんず


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わらんず

わらわ‐すがた
わらわ‐ずいじん
わらわ‐そうぞく
わらわ‐てんじょう
わらわ‐ともだち
わらわ‐な
わらわ‐なき
わらわ‐べ
わらわ‐まい
わらわ‐め
わらわ‐やみ
わらわぐ
わらわし
わらわす
わらわせる
わらわべ‐いさかい
わらわれ‐もの
わらん‐べ
わらん
わらんべぐさ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わらんず

いい‐くんず
うち‐あんず
うち‐くんず
おもい‐うんず
おもい‐くんず
おもい‐ねんず
かんごおんず
んず
んず
んず
こくど‐きほんず
こま‐りんず
んず
こんよばんこくぜんず
んず
しで‐さんず
じょししんず
んず
んず
た‐にんず

Sinônimos e antônimos de わらんず no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わらんず»

Tradutor on-line com a tradução de わらんず em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わらんず

Conheça a tradução de わらんず a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わらんず a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わらんず» em japonês.

Tradutor português - chinês

Waranzu
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Waranzu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Waranzu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Waranzu
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Waranzu
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Waranzu
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Waranzu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Waranzu
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Waranzu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Waranzu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Waranzu
180 milhões de falantes

japonês

わらんず
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

わらんず
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wanderer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Waranzu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Waranzu
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Waranzu
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Waranzu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Waranzu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Waranzu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Waranzu
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Waranzu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Waranzu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Waranzu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Waranzu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Waranzu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わらんず

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わらんず»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わらんず» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わらんず

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わらんず»

Descubra o uso de わらんず na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わらんず e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
貞丈雑記 4 - 59 ページ
... 111-77 仪- 175 11-128,162 I -185,188 01-77, 77,108 11-293 11-293 1-57 177-196 17-190 0 -151 11-275 等人梅丈顕のれ梔い糖郎浪老"勒六露 6 羅^脇 わらぐつわら草履わらびわらわわらんずむか &燭 11-259,^-174 1-9 わらうづ 59 料足 1^147 ...
伊勢貞丈, ‎島田勇雄, 1986
2
平家物語:
たとへのぼるべきにてありとも、藁沓(わらんず)なんどいふものを履いて、同じやうに歩(あゆ)みつづきてこそのぼらめ」とて乗り給はず。ここに西塔の法師、戒浄坊(かいじやうばう)〔の〕阿闍梨(あじやり)祐慶(いうけい)といふ悪僧(あくそう)あり。長七尺ばかりあり ...
フォーク, 2015
3
大江戸の姫さま: ペットからお輿入れまで - 164 ページ
ペットからお輿入れまで 関口すみ子 64 も深く其御心操に感じ給ひ、是より鴛鴦の御語ひ浅からず。色なく、承り侍ると莞かにのた ... たちいできょうえんばたかけわらんずときたまおおせそれに腹を立てたりしないで、急いで出てくる。溶姫は、「縁女」「縁女」と、位を ...
関口すみ子, 2005
4
日本類語大辞典 - 137 ページ
G たばれたる 10 胴結東寧東程 O のこしたる 10 遺程 G 屋藩の中にしくー O くつわら(履撃)。 O 牛馬にくわ ... 圏わらせる。わらち【草駐』(名)「はきもの」を看よ。わらちく s 【草性食』(名) (足の皮のわらちの紐にてすれること)。わらんずずれ(草性擦)。わらちむし[最 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
5
農稼業事・農業余話 - 84 ページ
嬢づなこ亀、むしろ、艶るびざっりてカそペガたし先露顧莚成ハ草履、わらんずざうばくった墳遽じゆうところ亀さ莫鞋、牛馬の皆、奢の不自由なる所にてハ朝ゅふたきざ窶たと櫃とこゃタ蕭とするに又かやの遠き流にてハ鳳のぶくさの凍きかがき草となすにも嵌瀝 ...
児島如水, ‎田中耕司, 1979
6
西鶴置土産新解
0 から長持中味の者召使の男。下男。 0 わらんずわらんぢ。わらぢ。 0 風俗みなり。 0 あの鼻の髙さにて此の男は鼻がの天狗の事も名高かった。 0 ひとへ一一日一日一一日。「ひとへ一一日のうちにたよりを求め。」(巻三の 1 〕。 0 小修験道の寺であった。
井原西鶴, ‎金子武雄, 1962
7
明日に希望をつなぐ東洋のことば
ひととも人とにするには請わらんことを崇めずしき~ *ー(『善経』)他人に完璧さを求めていませんか?私の医学部での恩師は、木木課先生です。先生は優秀な医師であると同時に、木々高太郎というペンネームで推理小説を次々に発表し、直木賞もとり、テレビにも ...
高田明和, 2007
8
妊娠&出産マニュアル: 初めてでも大丈夫 - 123 ページ
鬱翼貨体に轟撃=あーーません〝ぐ、放”て驚く迄幾備、ケラミ製ヤなどーニ*離染濃震二オ可離性” ~あーーまー〝子鸞薫譬巖濃 ... 轟近は少なくな~ているとぅずすんれ農攣憲藁 n 『驚樓“ `あろ nず;饗獲 L ま L ェ丶つり= =ウィルスは権行費や鸞薫にと”ー離乗〝 ...
竹内正人, ‎野田節美, 2009
9
とんから谷物語
あな瞳のところまで人工期の水が(藁んです『糧需計- ( "ーー華』判罫( '縄-〝一-" ]ー御尋ーー'野雁龍着』#なんとか,ー'【'ダム睡設の ... 生きものを追い出す気曜柱ー野 L・「」家こい鱗んずこい汽んナこい蠅んずこい・〝んたぃ蠅ん了ご醐み孔な'彙まれ郵町のやつら ...
手塚治虫, 2013
10
わらの人
どこにでもありそうな地方都市の、よくある退屈なオフィスで、上司に怒鳴られ後輩から軽んじられる三十歳手前のOL。疲れ果てたある日、ふと立ち寄った不思議な理容店。女主 ...
山本甲士, 2009

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わらんず [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/waransu>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em