Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "わらわ‐まい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE わらわ‐まい EM JAPONÊS

わらわまい
warawamai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA わらわ‐まい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «わらわ‐まい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de わらわ‐まい no dicionário japonês

Dança de Mai 【dança infantil】 dança infantil. Mai dançou pelos pássaros, especialmente na sociedade júnior. É nojento. わらわ‐まい【童舞】 子供の舞。特に、法会などで稚児の舞う舞。ちごまい。

Clique para ver a definição original de «わらわ‐まい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM わらわ‐まい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO わらわ‐まい

わらわ‐あそび
わらわ‐おい
わらわ‐かす
わらわ‐ぐるま
わらわ‐ごこち
わらわ‐ごころ
わらわ‐ごと
わらわ‐ごらん
わらわ‐しょうぞく
わらわ‐すがた
わらわ‐ずいじん
わらわ‐そうぞく
わらわ‐てんじょう
わらわ‐ともだち
わらわ‐
わらわ‐なき
わらわ‐
わらわ‐
わらわ‐やみ
わらわ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO わらわ‐まい

おせん‐まい
おそば‐まい
おとこ‐まい
おに‐まい
おんな‐まい
かい‐まい
かいあげ‐まい
かいちゃく‐まい
かいもち‐まい
かえ‐まい
かが‐まい
かくり‐まい
かけ‐まい
かげ‐の‐まい
かこい‐まい
かじょう‐まい
かすが‐まい
かた‐まい
かちょう‐まい
かみ‐まい

Sinônimos e antônimos de わらわ‐まい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «わらわ‐まい»

Tradutor on-line com a tradução de わらわ‐まい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE わらわ‐まい

Conheça a tradução de わらわ‐まい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de わらわ‐まい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «わらわ‐まい» em japonês.

Tradutor português - chinês

Warawa麦
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Warawa Mai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Warawa Mai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Warawa माई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Warawa ماي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Warawa Май
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Warawa Mai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

WARAWA মাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Warawa Mai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

WARAWA Mai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Warawa Mai
180 milhões de falantes

japonês

わらわ‐まい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

이몸 말거나
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Willow
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Warawa Mai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

WARAWA மை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

WARAWA मै
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

WARAWA Mai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Warawa Mai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Warawa Mai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Warawa травня
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Warawa Mai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Warawa Μάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Warawa Mai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Warawa Mai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Warawa Mai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de わらわ‐まい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «わらわ‐まい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «わらわ‐まい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre わらわ‐まい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «わらわ‐まい»

Descubra o uso de わらわ‐まい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com わらわ‐まい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
大辞林: 漢字引き・逆引き - 924 ページ
0 :わらべすかしわらべなわらわわらわがみわらわわらわぐるまわらわごころわらわ-わらわすがたわらわそうぞくわらわそんおうわらわてんじ,わらわともだちわらわなぺわらわまいわらわみこわらわめわらんベらわぐりましわらしわらしかつばかつば ...
三省堂編修所, 1997
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 50 ページ
童画】どうが意取髮】わらわとリかみ-わらわとリのかみ童泣】わらわなき童直衣】わらわのうし童威】わらべおどし童姿】わらべすがた.わらわすがた意孩】どうがい衆帝】どうたい.どうてい童相撲】わらべすもう,わらわまい,わらわ V ^う童神子】わらわみこ童威】どう ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
日本史広辞典 - 2274 ページ
>^ ^の日に五節の舞姫の付添いの童女と下仕女を淸涼殿に召して天皇がみる瞜式。舞姬は公卿,受慎びが大嘗会に五人、新嘗会に四入貢上する。一〇世紀後半の円鹏朝に始まる。わらわしょうぞく〖童装束】兀服前の童が着用する装束の総称,直衣 5 ...
日本史広辞典編集委員会, 1997
4
敬語と敬語意識 - 25 ページ
まいか(書こう)」というような形式がある。ほかの例をあげると,叠かわまいか(買おう)やらまいか〜やろまいか(やろう)こまいか〜きまいか(来よう)わらわまいか〜わろおまいか(笑おう)みまいか(見よう)すわまいか〜すおまいか(吸おう)べんきょおせまいか(勉強 ...
国立国語研究所, 1958
5
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo hōkoku - 第 11 巻 - 25 ページ
ほかの例をあげると,かわまいか(買おう)やらまいか〜やろまいか(やろう)こまいか〜きまいか(来よう)わらわまいか〜わろおまいか(笑おう)みまいか(見よう)すわまいか〜すおまいか(吸おう) .べんきょおせまいか(勉強しよう)のようである。参考までに名古 3 市方言 ...
Kokuritsu Kokugo Kenkyūjo (Japan), 1957
6
日本の時代史 - 267 ページ
わかのまひとて、これら二人が舞ひ出したりけるなり」と、鳥羽院のころに成立したと記しており、さらに『徒然草』二二みちのり ... て、その復活の最初おんなまいわらわまいの年には女舞を再興できずに童舞を用いていたが、翌年には「さもありぬべき女ども習はし ...
石上英一, 2003
7
京・鎌倉の王権 - 267 ページ
五味文彦, 2003
8
教育社会史 - 52 ページ
辻本雅史, ‎沖田行司, 2002
9
說話と音楽伝承 - 314 ページ
そして「章舞」とは『日本音楽大事典」「舞楽」の填から抜忰すると、次のようにある。本来子どもによつて舞われる章舞どうぷけわらわまいがあり、「迦隣類」「胡媒」などが代表的であるが、「俵玉」「還城楽」などのように大人が舞う舞であつても、章舞として墳ずる ...
磯水絵, 2000
10
明智左馬助: 光秀を最後まで支えた智勇兼備の将
父上が信長さまと約束されたことを、いまさら廊前にはできますまいわらわは信長さまの指図に従い、荒木新五郎村吹どののところへ嫁ぎまする。いまこそ浅井長政どのに嫁いだお市さまの気持ちが分かるような気がいたします。なれど数日だけ、ご御論をくださ ...
羽生道英, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. わらわ‐まい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/warawa-mai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em