Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "や" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM JAPONÊS

ya
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Ya

Ya é uma das sílabas japonesas e é um dos pseudônimos. 1 Mora é formada. Ele está localizado na primeira linha (linha e linha) da oitava linha no diagrama de silabário japonês. ... は、日本語の音節のひとつであり、仮名のひとつである。1モーラを形成する。五十音図において第8行第1段(や行あ段)に位置する。...

definição de no dicionário japonês

Ou 1 sílaba figura 1 ° som da linha Ya. Uma sílaba composta de meia vogal [j] e vogal [a] que emana estreitamente entre o palato duro e a língua anterior. [Ja] 2 Hiragana "Ya" é da erva de "Yaya". Katakana "Ya" é um selo do corpo de "Yaya". [Adjuntivo] "Ya" também é usado em conjunto com pseudônimos como "ki" "shi" "chi" para representar sílabas da reencarnação como "Ka" "Sha" "Cha". Em pseudônimos modernos, a pronunciação "Yaba" deve ser escrita tanto quanto possível. "[8]" "Yo (4)" que representa os múltiplos como alternativas de vogal "1 Hichi. Feliz aniversário. Uma palavra quando você chama com uma voz. Olá. 2 Hachi. Feliz aniversário. Muitos, usados ​​em substantivos. 3 Anexe-o ao topo do substantivo, indicando que a quantidade é grande. E 【Seta / 箭】 1 armas · um dos equipamentos de caça. Bowstrings \u0026 thinsp; (Tsuru) \u0026 thinsp; Tingling, jogando objetos separados pela distância. É um bastão feito de madeira ou bambu, as asas estão presas em uma extremidade e 鏃 \u0026 thinsp; (gnawing) \u0026 thinsp; na outra extremidade. 2 Uma cunha costumava quebrar os cortes, como a madeira e a pedra. 3 O nome da crista. Uma combinação de formas de 1 foi projetada. E [O vale] O vale do vale. Um cara. Com e. Uma palavra restante no nome do local. E 【ya / house】 [nome] 1 Construindo para viver. Uma casa. Não 2 Telhado. [Sufixo] Anexa aos substantivos. 1 Representar a intenção de uma pessoa ou de uma casa comprá-la e vendê-la. 2 Uma pessoa de tal natureza. Às vezes, é usado por pessoas que o usam, ocasionalmente com intenção desprezada ou auto-assombrosa. 3 Usado como funcionário de um ator ou esposa de caráter literário. 4 É usado como um nome de casa de uma casa que corre comercial etc. 5 Pessoas especializadas nessa matéria, pessoas que são superiores em certas tecnologias e assim por diante. As pessoas que o usam, mesmo quando estão orgulhosas de serem usadas, são invejadas ou são usadas mesmo com auto-ingraint ou desprezo. E 【Wild】 1 Lugar onde eu fiz um lugar enorme. Novembro. De. 2 Não vá para cargos governamentais. Um setor privado. E [Rádio] Um número de hastes alongadas unidas radialmente, conectando o eixo da roda e o anel externo. Falou. E [desagradável / nojento] [comportamento] "Não (desagradável)" alteração de som. Às vezes é usado como um verbo emotivo.                                E [ya] [deputado] "" oito e thinsp; (e) \u0026 thinsp; "o mesmo grau de origem" é mais marcante. Cada vez mais. Finalmente. Ou [sentindo] 1 palavras que emanam quando surpreendidas ou inesperadamente percebidas. 2 Uma palavra que emana ao chamar uma pessoa que veio de repente ou acidentalmente. 3 Palavras que emanam quando você se concentra ou espírito. Além disso, música e outros instrumentos musicais e thinsp; (Hayashisho Toba) \u0026 thinsp;. Faça isso. 4 Uma palavra para atender a chamada. Sim. E [ajuda]] "Mudança de som da forma de comando do verbo auxiliar" Karu "" Kei "... ....                                E o verbo [de assistência] verbo tipo palavra útil. Ao mesmo tempo em que determinadas ações e ações são realizadas, isso significa que outras ações / ações são realizadas. ... e em breve. ... Então [Assistência] Anexa a palavras baseadas em substantivos, substantivos. Na forma de, etc., expressam uma ligeira dúvida. ...? [Terminação] Anexa ao formulário de término e à forma imperativa do termo de uso. 1 Exprime expressamente expressamente o desejo de exortar colegas, pessoas atuais, etc. 2 Represente um sentimento de dizer levemente. 3 Representa a dúvida e o significado de um antônimo. ... (seria)? ... (Não, não é). [Masuke] Anexa a substantivos, palavras que estão em conformidade com substantivos e advérbios. 1 Indica uma chamada. 2 Sinal forte. 3 Representar os desejos · impressão. E [sufixo] Anexe atenção amigável aos nomes e nomes das pessoas. E 【Temp】 1 Faça uma forma combinando metais e minérios. 2 Dimensione sua personalidade. 3 Faça seu coração derreter. É divertido. E [Noite] [Som] Ya (Wu) (Han) [Treinamento] De acordo com Ya. [Noriya] ou [ya] [kanji para pessoas] [som] Ya (kure) (漢) [treinamento] ou uma pergunta indicando uma pergunta. 2 Pai. E [Selvagem] [Som] Ya (Wu) (Han) [Aprender] '\u003cYa\u003e 1 Hara. 2 Natural como está. 3 É dolorosamente violento. Quatro descobertos. 5 valores. 6 Setor privado. 7 Baseball Ground. 8 Shimono \u0026 thinsp; (dedal) e thinsp; país. [Explicação suplementar] "埜" é um kanji para letras antigas e nomes de pessoas. [Noriyuki] · · · · · Hiroya 【】】 __ Para se apressar. E [caro] [kanji para o nome das pessoas] [som] ya (kure) (han) [aprendendo] o nome de uma planta de palmeiras. Palm. E [neto] [som] ya (kure) (漢) [習 じ] じ じ い ジ じ じ い い \u003cY\u003e 1 filho de um homem velho. 2 Pai. 1 五十音図ヤ行の第1音。硬口蓋と前舌との間を狭めて発する半母音[j]と母音[a]とから成る音節。[ja]2 平仮名「や」は「也」の草体から。片仮名「ヤ」は「也」の草体を楷書化したもの。[補説]「や」は、また、「きゃ」「しゃ」「ちゃ」などの拗音の音節を表すのに、「き」「し」「ち」などの仮名とともに用いられる。現代仮名遣いでは、拗音の「や」は、なるべく小書きすることになっている。
や【八】 《「よ(四)」の母音交替形としてその倍数を表したもの》1 はち。やっつ。声を出してかぞえるときの語。やあ。2 はち。やっつ。多く、名詞の上に付けて用いる。3 名詞の上に付けて、数量が多いことを表す。
や【矢/箭】 1 武器・狩猟具の一。弓の弦 (つる) につがえ、距離を隔てた目的物を射るもの。木または竹で作った棒状のもので、一方の端に羽をつけ、他方の端に鏃 (やじり) をつける。2 木材や石など、かたいものを割るのに使うくさび。3 紋所の名。1の形を組み合わせて図案化したもの。
や【谷】 谷あいの地。やつ。やと。地名に残っている語。
や【屋/家】 [名]1 住むための建物。家屋。いえ。2 屋根。[接尾]名詞に付く。1 それを売買する人や家の意を表す。2 そのような性質の人をいう。使う人、場合によって軽蔑や自嘲の意を込めて用いられることもある。3 役者の屋号や文人の雅号などとして用いる。4 商業などを営んでいる家の屋号として用いる。5 そのことを専門にしている人、ある技術に優れている人などをさしていう。使う人、場合によって自慢げに、うらやましげに、あるいは自嘲や軽蔑の意を込めても用いられる。
や【野】 1 ひろびろとした地。のはら。の。2 官職につかないこと。民間。
や【輻】 車輪の軸と外側の輪とを結ぶ、放射状に取り付けられた数多くの細長い棒。スポーク。
や【嫌/厭】 [形動]「いや(嫌)」の音変化。感動詞的に用いることもある。
や【弥】 [副]《「八 (や) 」と同語源》程度がよりはなはだしいさま。ますます。いよいよ。
[感]1 驚いたときや不意に気づいたときに発する語。2 突然または偶然に出会った人に呼びかけるときに発する語。3 力をこめたり気合いをかけたりするときに発する語。また、音曲などの囃子詞 (はやしことば) 。やっ。4 呼びかけに答える語。はい。
[助動]《敬語の助動詞「やる」の命令形「やれ」の音変化》…なさいな。
[接助]動詞・動詞型活用語の終止形に付く。ある動作・作用が行われると同時に、他の動作・作用が行われる意を表す。…とすぐに。…すると。[副助]名詞、名詞に準じる語に付く。などの形で、軽い疑問の意を表す。…か。[終助]活用語の終止形・命令形に付く。1 同輩・目下の者などに対して軽く促す意を表す。2 軽く言い放すような気持ちを表す。3 疑問や反語の意を表す。…(だろう)か。…だろうか(いや、そうではない)。[間助]名詞、名詞に準じる語、副詞に付く。1 呼びかけを表す。2 強意を表す。3 詠嘆・感動の意を表す。
[接尾]人を表す名詞や人名などに付いて、親しみの意を添える。
や【冶】 1 金属や鉱石をとかしてある形につくる。2 人格を練りあげる。3 心をとろけさせる。なまめかしい。
や【夜】 [音]ヤ(呉)(漢) [訓]よ よる〈ヤ〉よる。[名のり]やす
や【耶】 [人名用漢字] [音]ヤ(呉)(漢) [訓]か や1 疑問を示す助字。2 父。
や【野】 [音]ヤ(呉)(漢) [訓]の〈ヤ〉1 のはら。2 自然のままの。3 いやしく荒々しい。4 むきだしの。5 範囲。6 民間。7 野球のグラウンド。8 下野 (しもつけ) 国。[補説]「埜」は古字・人名用漢字。[名のり]とお・なお・ひろ
や【揶】 [音]ヤ(呉)(漢) [訓]からかうからかう。はぐらかす。
や【椰】 [人名用漢字] [音]ヤ(呉)(漢) [訓]やし植物の名。やし。
や【爺】 [音]ヤ(呉)(漢) [訓]じじ じい じじい〈ヤ〉1 男の年寄り。2 父。
Clique para ver a definição original de «や» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO

‐あわせ
‐いくさ
‐いた
‐いなや
‐いの
‐いろ
‐いん
‐うけ
‐うち
‐うつり
‐うら
‐うれ
‐え
‐えい
‐えん
‐お
‐おう
‐おと
‐おとめ

Sinônimos e antônimos de や no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «や»

Tradutor on-line com a tradução de や em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de や a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «や» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Ya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

हां
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Я.
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ya
180 milhões de falantes

japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Ya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

ya
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Я.
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de や

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «や»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «や» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre や

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «や»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
手ぬいで作る通園・通学バッグと布小物
【手作りに自信がなくても安心な、こまかいプロセス写真つき!】 手さげバッグや上ばき入れ、お弁当袋、ティッシュケースなど、“手ぬいで作れる”通園・通学のマストアイテ ...
かやしまれいこ, 2008
2
歯茎や粘膜の出血・腫れに潜む病気
歯茎や粘膜に痛みを感じたり、違和感が現れたときは、表面に何らかの変化が起こっているのが確認できます。歯茎や粘膜の異常に関連する病気について紹介します。(総合情報 ...
All About 編集部, ‎丸山和弘, 2013
3
その心意気やよし
「ときには昇進も辞退する」「安心して心配しなさい」「誠意あればこそ」――人間として、また社会人としての心得・心がけを語りかける、現代サラリーマン必読の随想46編。
松下幸之助, 1992
4
ハワイで病気やケガをしたらどうする?
ハワイには、日本語で診察や治療を受けれられる医療施設がちゃんとホテルの側に存在しますので、病気やケガをしても安心! ...
All About 編集部, 2013
5
外国の美容院でカットやエステに挑戦!
海外旅行で、話題の美容院に行ってヘアカットやエステを体験してみたいことってありますよね。せっかくだから、キレイになるための英語表現を覚えていきましょう。(総合情 ...
All About 編集部, 2013
6
窯別ガイド日本のやきもの有田・伊万里
有田焼・鍋島焼の見所;名品鑑賞;製作工程(やきもののできるまで);使うたのしみ;歴史と技法;やきもののふるさと有田・伊万里を歩く
大橋康二, 2002
7
マンションの査定や売却価格の仕組みとは?【2】
前回は相場や査定について説明をしました。今回は実際に査定を経て売却価格を決める場面においての判断基準について解説したいと思います。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎千葉由里, 2013
8
売却の際にもチェックしたいクチコミや評判
前回は、中古マンション購入の際の「クチコミ」「評判」のチェックの重要性について解説しました。今回は、同じように売却という場合にも同じ視点が必要になるということを ...
All About 編集部, ‎千葉由里, 2013
9
“スリ”や“置き引き”盗難被害を避ける!
乗り物内や混雑した駅構内などでの“スリ”や“置き引き”は、被害に気づきにくいのが特徴。バッグや上着などから財布を、またバッグや荷物そのものを奪われることがあり得 ...
All About 編集部, ‎佐伯幸子, 2013
10
やもめぐらし: 寡婦の文化人類学
椎野若菜, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «や»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
Vistaガラケーで買い物できない? カードセキュリティ新基準が波紋
古いWebブラウザーフィーチャーフォン(ガラケー)を使っている顧客は、ECサイトでクレジットカード番号を入力できなくなる――。 2016年7月に本格適用されるクレジットカード情報保護のセキュリティ国際基準「PCI DSS(Payment Card Industry Data ... «ITpro, nov 15»
2
武井壮「プロの収入待遇を知らずに中高大の10年間をスポーツに …
元陸上競技選手でタレントの武井壮(42)が11月4日、無計画で自分のやりたいスポーツを選択することについてツイートし、話題になっている。武井はそれぞれのスポーツの、プロのレベル収入・待遇などを知った上でスポーツを選択するのと、知らないで選択 ... «ハフィントンポスト, nov 15»
3
新たにポルシェアウディでも不正…VWは否定 2015年11月03日 18時 …
新たにポルシェアウディでも不正…VWは否定. 2015年11月03日 18時46分. 【ニューヨーク=越前谷知子】独自動車大手フォルクスワーゲン(VW)によるディーゼル車の排ガス不正を巡り、米環境保護局(EPA)などは2日、高級車ブランド「ポルシェ」などVW ... «読売新聞, nov 15»
4
ウニづくしランチにやられた!『うにのあまごころ』東京駅にオープン
東京駅八重洲北口のキッチンストリートに、ウニ料理専門店の『うにのあまごごころ』が本日10月27日オープンしました。 ウニ料理専門店って実にけしからんですよね。ですが気取った雰囲気ではなく、ウニといえども“気軽に楽しめる”というのがコンセプトなので ... «週刊アスキー, out 15»
5
「音」「動画」が商標に 43件初登録
企業の商品ブランドイメージとして使われる「音」「色」などを新たに商標として登録できる制度がことし4月から始まり、特許庁は登録を認めた最初の43件を公表しました。企業のブランド戦略海外展開を後押しすることにつながりそうです。 商標は、会社の ... «NHK, out 15»
6
マーガリンコーヒーフレッシュはなぜ体に悪いのか
稲島 お!たまにはいいこと言うじゃないですか。その通りで、たとえばオリーブオイルはとても良い効果が確認されていますし、アマニオイルエゴマ油も期待されています。「油」とひとくくりにするからいけないんです。「油は体に悪い」「油は体に良い」といったとらえ ... «ダイヤモンド・オンライン, out 15»
7
組み体操、揺れる現場 高さ制限中止、支持も根強く
運動会の組み体操をめぐり、学校現場が揺れている。全国的に骨折事故が多発し、大阪のある中学校ではここ3年で7人が骨折していたことが明らかになった。大阪市教育委員会は9月、「ピラミッド」に高さ制限を設けた。一方で「団結力が身につく」「達成感を ... «朝日新聞, out 15»
8
注文確認複合機の偽メールに警戒を 不正マクロでウイルス感染
トレンドマイクロは10月9日、実在する企業からの注文確認社内の複合機から発信されたように見せかけた偽メールへの注意を ... 実在企業になりすましたメールではメールアドレスのドメインも偽装され、本文内にも企業名正規サイトへのリンクが記載され ... «ITmedia, out 15»
9
誰がモンキーねん サル顔のラン開花 京都府立植物園
京都府立植物園(京都市左京区)の温室で、サルの顔のように見えるランが開花した。南米のエクアドルコロンビアの高地に自生する「ドラクラ・ギガス(別名モンキー・オーキッド)」。指先ほどの大きさの花弁に、サルの目鼻に見える模様、毛のような筋があり、 ... «朝日新聞, out 15»
10
働き盛り世代を襲うがん 痛み異常、放置せず受診を
女優の川島なお美さんフリーアナウンサーの黒木奈々さんら働き盛りの世代の著名人が相次いでがんで命を落としている。今や「2人に1人ががんになる」とされ、外来治療を受けながら働き続ける人もいる。専門家は「早期発見で治るがんもある。自覚症状が ... «産経ニュース, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ya>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em