Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "や‐おとめ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE や‐おとめ EM JAPONÊS

おとめ
yaotome
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA や‐おとめ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «や‐おとめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de や‐おとめ no dicionário japonês

E a Virgem 【Oito meninas】 Oito meninas que servem ao divino. Além disso, uma garota tocando Kagura. や‐おとめ【八少女】 神事に奉仕する八人の少女。また、神楽を奏する少女。

Clique para ver a definição original de «や‐おとめ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM や‐おとめ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO や‐おとめ

や‐うち
や‐うつり
や‐うら
や‐うれ
や‐
や‐えい
や‐えん
や‐お
や‐お
や‐おと
や‐おもて
や‐お
や‐お
や‐
や‐かい
や‐かく
や‐かげ
や‐かず
や‐かぜ
や‐かた

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO や‐おとめ

あしや‐の‐うないおとめ
い‐とめ
いも‐しゅうとめ
お‐しゅうとめ
お‐つとめ
おく‐づとめ
かき‐とめ
かずのみやさまおとめ
かんい‐かきとめ
きゃく‐づとめ
げんきん‐かきとめ
こ‐じゅうとめ
こま‐とめ
さし‐とめ
しとおとめ
ぜん‐の‐つとめ
そうとめ
そで‐とめ
そば‐づとめ
とめ

Sinônimos e antônimos de や‐おとめ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «や‐おとめ»

Tradutor on-line com a tradução de や‐おとめ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE や‐おとめ

Conheça a tradução de や‐おとめ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de や‐おとめ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «や‐おとめ» em japonês.

Tradutor português - chinês

而少女
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

y doncellas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

And maidens
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

और दासियों
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

و العذراء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

И девы
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

e donzelas
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আর কুমারী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

et les jeunes filles
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dan gadis-gadis
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

und Jungfrauen
180 milhões de falantes

japonês

や‐おとめ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나 처녀
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

lan wadon
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

và thiếu nữ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மற்றும் பெண்களைப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पुरुष आणि स्त्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ve kızlar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

e fanciulle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

i dziewczęta
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

І діви
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

și fecioare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

και τα κορίτσια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

en Virgo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

och flickor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

og jomfruer
5 milhões de falantes

Tendências de uso de や‐おとめ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «や‐おとめ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «や‐おとめ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre や‐おとめ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «や‐おとめ»

Descubra o uso de や‐おとめ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com や‐おとめ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
静岡県史: 通史編 - 第 1 巻 - 1060 ページ
その歌詞はかみまかすがはらたやおとめやおとめやおとめやおとめかみやおとめかみやおとめ神の坐す春日の原に立つや八少女立つや八少女八少女は我が八少女は神の八少女神の八少女(『資料編古代』一一四五べ—ジ)とある。この歌の原歌は風俗歌 ...
静岡県 (Japan), 1994
2
「源氏物語」とその受容 - 304 ページ
寺本直彦, 1984
3
群書類従 12(和歌部) - 24 ページ
しめの白雪や。つねにき〔ゆふかくるこ V ちこそすれ白妙に雪降つもるあけの玉捃〕右降親ふりつもる雪の下涫たるひして玉ぬきかくるしめのしら雰左#顯綱廿一番り ... をとにそ祌のなとやおとめの立まふ庭に雪ふれはみな白妙のそてかとそ見る右 8 通旃榊はも?
塙保己一, 1960
4
『源氏物語』時代の音楽研究: 中世の楽書から - 82 ページ
神のますと云は風俗に(て)候(は)下らうのしりて候は候はす一かたの大将かへりあるたつややをとめ かみのやすともうたひ候ことも 第一部「源氏物語』の音楽研究にむけて 82 〇しろにたつややおとめかくのこときことゝもいまの世にかみのます〇このみやかさね ...
磯水絵, 2008
5
Waka bungaku shinron - 495 ページ
大島本「せまし 495 『源氏物, ] &』と『奥入』 しりて候は候すかく申いまのよに下らうのかくのこときのこと&もふへく候たるおほせにし(たか)みつのせち候(かさね)候ことも候このことはにはかみのやすともうたひたつややおとめ 0 しろにたややおとめかみのます 0 ...
Motoko Morimoto, 1982
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1876 ページ
... 14 郡(日本)八重山郡(やえやまぐん) [固] 14 郡(日本)八重山諸島(やえやましよとう) [固] 49 陸上地形名八重山列島〖やえやまれ ... 27 大字(その他)八乙女湾(やおとめだき) [固] 50 河川湖沼名八乙女山(やおとめやま) [固] 49 陸上地形名八尾野(やおの) [固] ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
日本語語彙大系: Tango taikei - 1876 ページ
... 八重山郡(やえやまぐん) [固] 14 郡(日本)八重山諸島(やえやましよとう) [固] 49 陸上地形名八重山列島(やえやまれつとう) [固] ... 湖沼名八乙女山(やおとめやま) [固] 49 陸上地形名八尾野(やおの) [固] 49 陸ヒ地形名 67 姓八百半(やおはん) [固] 88 企業名 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
8
モーニング娘。: さくら組・おとめ組
新ユニット徹底攻略。生い立ち、最新情報&秘蔵フォト満載。
金子健, 2003
9
新・平家物語 完全版:
みひさしこうらんべつむね迦葉の御廟とよぶ、ベった庭と、高欄や橋を備えた別棟まであった。かよういつくしまやおとめ迦葉も、もとは厳島の剛伸である。内侍中の内侍といわれる”八乙女”の中でも、ひときわ優れて見え、舞楽の妙手でもあったので清盛の眼に ...
吉川英治, 2014
10
鶴岡八幡宮に行こう: - 41 ページ
神幸祭・八乙女の舞古来より伝わる 8 人の少女による||神楽舞。舞殿と御旅所で奉納される。写真:鶴岡八幡宮○神幸祭神輿が大石段を下る写真:鶴岡八幡宮□T-』例大祭は、鶴岡八幡宮でもっとも重要な祭事だ。祭神の神徳に対し感謝申し上げるのである。
薗田稔・監修, 2013

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «や‐おとめ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo や‐おとめ no contexto das seguintes notícias.
1
豊漁か豊作か「団扇相撲」の結果は? 三重県無形文化財「御田祭」開催
道開きの神として信仰されている猿田彦大神を祭る猿田彦神社(三重県伊勢市宇治浦田)で、五穀豊穣や豊漁を祈念するお田植え ... 御田(みた)の神と大年の神を迎える神事に続き、稚児打掛姿の八乙女やおとめ)8人が男女16人の植方(うえかた)に玉苗を ... «産経ニュース, mai 15»
2
宮城県の名字ランキング30 - 羽生結弦本郷理華の名字にも宮城県の …
JUMPの「八乙女光(やおとめひかる)」さんがいる。「八乙女」さんは全国人数およそ100人の珍しい名字であり、そのうちおよそ50人が宮城県に住んでいる。 そして、羽生選手のような「羽生」姓の人は全国におよそ1万100人おり、宮城県には東北地方で最も多い ... «マイナビニュース, abr 15»
3
八乙女光くんのプロフィール:気になる熱愛や性格についても
ジャニーズの人気グループ Hey!Say!JUMP の八乙女光(やおとめ ひかる)くんといえば、『3年B組金八先生』や『美男ですね』などに出演して俳優としても注目を集めていましたが、最近ではお昼のバラエティ番組『ヒルナンデス』の火曜日レギュラーとしても活躍し ... «newclassic, mar 15»
4
八乙女光、単独ドラマ初主演!美男一変モテない“クセ男”に
Hey!Say!JUMPの八乙女やおとめ)光(22)が、来年1月20日スタートのTBS系連続ドラマ「ダークシステム 恋の王座決定戦」(月曜深夜0・28)に主演することが23日、分かった。これまでグループ全員での主演作はあるが、単独は初。クセがあってモテ ... «サンケイスポーツ, nov 13»
5
祭りには日本の「生きる力」が詰まっている
春の訪れとともに種をまき、夏には台風や害虫、疫病などの被害にあわないことを願い、秋の実りに感謝を捧げ、寒さの厳しい冬にはこもりながら魂を充実させていく……日本 ... 御田植神事で行われる神楽女(かぐらめ)による八乙女の田舞(やおとめのたまい)。 «nippon.com, jun 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. や‐おとめ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ya-otome>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em