Significado de "やかた‐ぶね" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE やかた‐ぶね EM JAPONÊS

やかた	‐	ぶ	ね
yakata		bu	ne

O QUE SIGNIFICA やかた‐ぶね EM JAPONÊS

definição de やかた‐ぶね no dicionário japonês

Yakata bun [Yakata boat] Um navio com uma forma majestosa. Há também uma loja no segundo andar. Muitos são para o turismo fluvial e marítimo.

やかた‐ぶね【屋形船】 屋形を設けた船。2階屋形もある。多くは、川や海辺での遊覧用。

TRADUÇÃO DE やかた‐ぶね

Conheça a tradução de やかた‐ぶね a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de やかた‐ぶね a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やかた‐ぶね» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 屋形否定
• Tradutor português - espanhol: Yakata negación
• Tradutor português - inglês: Yakata negation
• Tradutor português - hindi: Yakata निषेध
• Tradutor português - arabe: Yakata نفي
• Tradutor português - russo: яката отрицание
• Tradutor português - português: Yakata negação
• Tradutor português - bengali: Yakata অস্বীকৃতি
• Tradutor português - francês: Yakata négation
• Tradutor português - malaio: Yakata penafian
• Tradutor português - alemão: Yakata Negation
• japonês: やかた‐ぶね
• Tradutor português - coreano: 관ぶね
• Tradutor português - javanês: Yakata negation
• Tradutor português - vietnamita: yakata phủ
• Tradutor português - tâmil: Yakata மறுப்பு
• Tradutor português - marata: Yakata नकार
• Tradutor português - turco: Yakata olumsuzluk
• Tradutor português - italiano: Yakata negazione
• Tradutor português - polonês: yakata negacją
• Tradutor português - ucraniano: яката заперечення
• Tradutor português - romeno: Yakata negație
• Tradutor português - grego: Yakata άρνηση
• Tradutor português - africâner: Yakata ontkenning
• Tradutor português - sueco: Yakata negation
• Tradutor português - norueguês: Yakata negasjon

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やかた‐ぶね»

Descubra o uso de やかた‐ぶね na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やかた‐ぶね e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

白い屋形船: ブロンズの首 - 315 ページ

文芸文庫出版部宛にお願いいたします。一庫文ー 講锬社文芸文庫創錄由^ - 158 "一 06 一 196092 ー乂 講談社なお,この本の内容にっいてのお問い合せは送料は小社負扭にてお取肾えします。落丁本.乱丁本は,小社嘗 86 製作部宛にお? 13 り〜ださい。

上林暁, 1990

鳶魚隨筆 - 13 ページ

えいうしなムきやうほやかたおね町人向きでないから^あらう、吉原でも寶曆には太夫が滅亡して了った、其の滅亡はちゃうにん-むよしはらは. " , 'れきだいふめつはうし 1 そめつおうせた槪がある。^保十五年には九十九艘あった屋形船が、漸々に亡びて往く、それ ...

三田村鳶魚, 1925

まいない節: 献残屋佐吉御用帖 - 262 ページ

五十九やかたぶねときわまる利三の仕立てた屋形船常磐丸後六時)過ぎ。永代橋の橋杭周辺では数え切れない 「あんなチビ対だてえのに、 262 五月二十八日の暮れ六ツ(午川に鍋を投じていた。「どの船の客も、美味そうに呑み食いしてやがるぜ」「どんな稼ぎ ...

山本一力, 2014

まっぷる東京へでかけよう: - 107 ページ

お台場海浜公園の中にある発着所からは-日の出浅橋に向かう□お台場ラインと浅草・スカイダック東京スカイツリー(屋形船クルーザー船- □コース○やかたぶねクルーザーふなせい-東京スカイツリー"のふもとに□丁- =冒ある東武橋近くから、パスと船を融合 ...

昭文社, 2015

大辞林: 漢字引き・逆引き - 717 ページ

三省堂編修所, 1997

真說事物起原大辞典 - 633 ページ

ひもも屋根船の始る 0 形船が最も流行したのは承應年間のことであかに 114 もつとしねんかんは V 水上に離れ座敷を持えたやうなものだ。屋ナねじ 9 - 5 はなざしきこしもやも部屋數のある大きな屋形船を造った譯で、謂へや^ずおほやかたぶねつくわけいら ...

紀田順一郎, ‎淸敎社, 1937

夜明け前　第一部　完全版:

遠くは水神、近くは首尾の松やかたぶねあたりを納涼の場所とし、両国を遊覧の起点とする江戸で、柳橋につないである多くの屋形船は今後どうなるだろうなどへさきやりさかと言って見せるのもこの人だ。川一丸、関東丸、十一間丸などと名のある大船を水に ...

島崎藤村, 2015

夜明け前　第一部　下:

遠くは水神、近くは首尾の松やかたぶねあたりを納涼の場所とし、両国を遊覧の起点とする江戸で、柳橋につないである多くの屋形船は今後どうなるだろうなどへさきやりと言って見せるのもこの人だ。川一丸、関東丸、十三間丸などと名のある大船を水に浮かべ、 ...

島崎藤村, 2015

いまさら聞けない　実用漢字辞典:

【や】刃【やいば】家移り【やうつり】八重【やえ】夜営【やえい】野営【やえい】八重垣【やえがき】八重歯【やえば】八百長【やおちう】矢面・矢表【やおもて】八百屋【やおや】矢絣・矢飛白【やがすり】館・屋形【やかた】屋形船【やかたぶね】喧しい【やかましい】輩・族【や ...

ISMPublishingLab., 2014

Kyōdoshi daijiten - 1692 ページ

河川に面する舌状台地や河岸段丘,台地端および山雜突端などの一部を溝や濠で切って,独立した空間を作り,これに空堀'水堀と土塁を組み合わせて居館とした.山館'平館'沼館 ... 彔族屋敷(原田信男)屋形船やかたぶね船上に屋形を設けた船の総称.平安'鎌倉 ...

歴史学会, 2005

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やかた‐ぶね»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やかた‐ぶね no contexto das seguintes notícias.

そのまま英語になった日本料理…屋形船を体験（４）

屋形船を体験（４）. 2015年08月27日 04時30分. 海に浮かぶ屋形船ではどんな料理が出るのかな？ 屋形船 ( やかたぶね ) でお 父 ( とう ) さんと 一緒 ( いっしょ ) に 食事 ( しょくじ ) をしたルカ。 景色 ( けしき ) もそっちのけで、 食 ( た ) べてばかりだったようです。 «読売新聞, ago 15»