Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やく‐しゅ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やく‐しゅ EM JAPONÊS

やく
yakusixyu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やく‐しゅ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やく‐しゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やく‐しゅ no dicionário japonês

Yakushu 【】 【】】】】 【【【【【【【【【【【】 Vinho de ameixa · cruzada e thinsp; (KUKO) \u0026 thinsp; licor · cenouras · alcoólatra e thinsp; (beterraba açucareira) e thinsp; Licor medicado. Licor picante. Caspa. Yakuzu 【drogas】 Materiais para medicina. Material medicinal. やく‐しゅ【薬酒】 酒などに漢方薬を溶かし込み、香味をつけたもの。梅酒・枸杞 (くこ) 酒・人参酒・五加皮 (ごかひ) 酒・まむし酒など。薬用酒。薬味酒。くすりざけ。
やく‐しゅ【薬種】 薬の材料。薬材。

Clique para ver a definição original de «やく‐しゅ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やく‐しゅ


しゅく‐しゅ
sixyukusixyu

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やく‐しゅ

やく‐
やく‐さい
やく‐さじ
やく‐さつ
やく‐ざい
やく‐し
やく‐し
やく‐し
やく‐し
やく‐し
やく‐しゅ
やく‐し
やく‐しょく
やく‐し
やく‐
やく‐じつ
やく‐じゅつ
やく‐じょ
やく‐じょう
やく‐じん

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やく‐しゅ

‐しゅ
あらい‐しゅ
あん‐しゅ
‐しゅ
いそん‐しゅ
いちるい‐しゅ
いっ‐しゅ
く‐しゅ
く‐しゅ
く‐しゅ
く‐しゅ
く‐しゅ
ひゃく‐しゅ
く‐しゅ
く‐しゅ
く‐しゅ
く‐しゅ
りゃく‐しゅ
りょく‐しゅ
く‐しゅ

Sinônimos e antônimos de やく‐しゅ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やく‐しゅ»

Tradutor on-line com a tradução de やく‐しゅ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やく‐しゅ

Conheça a tradução de やく‐しゅ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やく‐しゅ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やく‐しゅ» em japonês.

Tradutor português - chinês

朱烘烤
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Hornee Zhu
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bake Zhu
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सेंकना झू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خبز تشو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Выпекать Чжу
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Asse Zhu
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সেকা চু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cuire Zhu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gerhana
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bake Zhu
180 milhões de falantes

japonês

やく‐しゅ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

신속 추
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bake Zhu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nướng Zhu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுட்டுக்கொள்ள ழு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बेक करावे झू
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bake Zhu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cuocere Zhu
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Piec Zhu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Випікати Чжу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coaceți Zhu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ψήστε Zhu
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bak Zhu
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bake Zhu
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bake Zhu
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やく‐しゅ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やく‐しゅ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やく‐しゅ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やく‐しゅ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やく‐しゅ»

Descubra o uso de やく‐しゅ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やく‐しゅ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本うたことば表現辞典: 歌枕編 - 428 ページ
伊勢集』(いせしゅう) ,一条院御集』(いちじよういんぎよしゅう) ,一条摂政御集』(いちじようせつしようぎよしゅう)『上田秋成歌巻』(うえだあきなりかかん) 70 けらが花』(うけらがはな)「永久百首』(えいきゅうひやくしゅ)「永享九年正徹詠草』(えいきようくねんしようてつ ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2008
2
國譯大藏經附錄 - 16 ページ
境野黄洋 〜時に五種藥を服するをや、畜藥衆多と雖、病亦差えす。 1^しゅやくふく 19 くやくしゅたいへど I &まひま 4.1 い此の諸の病比丘、好肥美食を得、肉と. 2 ^ ?とを得るも、時に及びて食すること能はす、況んや能こ 1 ろもろびや 5 びくか, 'ひみじきえにく一レ ...
境野黄洋, 1928
3
女子用往來刊本総目錄 - 142 ページ
艷玉百人一首(えんぎょくひやくにんいつしゅ)卞中村三近子編,書下河辺拾水画&明和 6 (京都か,斉藤氏) ※「類聚』#「雜 4 年書目』 II 玉百人一首千載艸(えんぎょくひやくにんいつしゅちとせぐさ) &天明 4 (江戸,蔦屋重三郎) ※脚見鲍玉百人一首花結(えんぎょくひ ...
小泉吉永, ‎吉海直人, 1996
4
勤勉の哲学: 日本人を動かす原理
いっしゆへんいっしゆきんじうちうぎょへんせんまんしゅ〇一種〈ひとしな〉の草木変じて千草万木となり、一種〈ひとしな〉の禽獣〈とり ... すひやくしゅけいじやうせんた小、をすをよそ蔓延〈はびこる〉して数百種となり、其形状〈かたち〉千態〈せんのかたち〉なるか如し。
山本七平, 1984
5
現代語から古語を引く辞典 - 238 ページ
芹生公男, 2007
6
現代語から古語が引ける古語類語辞典 - 304 ページ
やくなし〔益無〕やくたい(も)なし〔益体無〕よしなし【由〕—ことすずろごと〔漫事〕よしなしごと〔由無事〕くち【口〕—がうるさいわわし I ... V 薬品やくしゅ〔薬種〕平即効薬てひかずかう〔手引膏〕 V 煎じ薬せんやく〔煎薬〕ゆ〔湯〕 V 常備薬ぢやく【持薬〕罕解籌剤どくけし〔 I 〕 ...
Kimio Serifu, 1995
7
日本うたことば表現辞典: Honka honsetsudori hen
揖取魚彦詠藻』(かとりなひこえいそう)『亀山殿七百首』(かめやまどのしちひやくしゆ)『賀茂翁家集』(かもおうかしゅう) 『実方集』(さねかたし 4 『催馬楽』(さいばら)『再曰 1 草』(さいしようそう)『後她曰光園院殿御百首』(ごふこうおんいんどのおんひやくしゅ)『後鳥羽 ...
大岡信, 2009
8
友達語 - lix ページ
下し薬(くだしぐすり)糞尿の通りを良くできる薬剤。通じ薬(つうじぐすり) 18 尿の排泄を良くする薬。 2 下し薬のたとえ。洗薬(せんやく)患部を洗える薬。洗い薬。主薬(しゅやく)調薬で効果を主に現わす成分。薬種(やくしゅ) 1 、薬の種. : 2 薬の材料のたとえ。薬種屋( ...
Yukio Kiyota, 1998
9
Ri Han ci dian - 2574 ページ
6&やくしゅヒょゥ藥阃師やくざいし 111 * 111 やかんあたま藥九 1 * 0 くすりくそうぱい疇籠^ !やくろうちゅうの I の: # 3 はん 3 ^ 1 :はんし# 41 はんさつはんしゅ^はんこう^はんぺぃ? 131 はんろん「豪〕やぶ蒙入やぶいり 9 ^ゃぷはら 81 ^やぶか 836 やぶへび麵 ...
Dao Chen, ‎Jingren Wang, 1973
10
わくわくする日本の地図 - 140 ページ
( 2012 年データ) ○せかいさいだいきぼ世界最大規つきじいちば築地市場 1935 年に開かれた、都内で二羅ふるいちばゃくしゅるいすい古い市場です。約 480 種類の水さんぶつやくしゅるいせいかぶつ産物と、約 270 種類の青果物をあつかう世界最天級の蒲場 ...
学研教育出版・編, 2013

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やく‐しゅ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やく‐しゅ no contexto das seguintes notícias.
1
『大江戸商い白書』 山室恭子著
薬種 ( やくしゅ ) 問屋とか、呉服屋とか。まあ俺っちにゃ、あんまり縁がねえけどな。 熊 それにしても俺の町内の米屋、また主人が替わりやがったぜ。 八 ああ、米屋なんておおかた10年も続かねえ。 熊 他の店だって、セガレに跡をとらせるなんて話、あんまり ... «読売新聞, out 15»
2
お江戸の怪談、明るくゆるく 日本FN大賞出身の2人
主人公は廻船(かいせん)問屋兼薬種(やくしゅ)問屋の若だんな、一太郎。病弱な一太郎はすぐ寝込む。その周りを「きゅわきゅ ... 若だんながせきをしただけでの調合をしだす仁吉(にきち)に、怪力で若だんなを守る佐助(さすけ)。両親も猛烈に甘やかしている。 «asahi.com, set 15»
3
高田在子(ありこ)さん
著書『薬種御庭番(やくしゅおにわばん)』(青松書院刊)で「第2回 朝日時代小説大賞」(2010年)の候補に残った。同書は徳川吉宗統治の幕府下、「採薬師」として働いた主人公の心の葛藤を書いた物語だ。「仕事を通して主人公が成長する内容は現代社会にも ... «タウンニュース, out 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やく‐しゅ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yaku-shu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em