Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やま‐あい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やま‐あい EM JAPONÊS

やまあい
yamaai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やま‐あい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やま‐あい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やま‐あい no dicionário japonês

Yamaama 【Mountain】 Entre montanha e montanha. Yamanouchi \u0026 thinsp; (Yamako) \u0026 thinsp;. Laranja mandarim. Com a cabeça de dois cavalos, entre as orelhas. Yamayo [Mountain Indigo] 1 Planta perene das Euphorbiaceae. Está agrupado nas montanhas, com cerca de 40 cm de altura. Os rizomas são brancos, quando secos tornam-se roxos. As hastes são excitadas, as longas folhas elípticas se opõem. Dioecious strain. Entre abril e julho, floral verde pequeno é anexado aos ouvidos. Diz-se que costumava tomar corantes de folhas há muito tempo. Sim. やま‐あい【山間】 1 山と山との間。山峡 (やまかい) 。さんかん。2 馬の頭で、両耳の間。
やま‐あい【山藍】 1 トウダイグサ科の多年草。山地に群生し、高さ約40センチ。地下茎は白く、乾くと紫色になる。茎は角ばっていて、長楕円形の葉が対生。雌雄異株。4~7月、緑色の小花を穂状につける。昔、葉から染料をとったといわれる。やまい。

Clique para ver a definição original de «やま‐あい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やま‐あい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やま‐あい

やま
やま‐あかがえる
やま‐あざみ
やま‐あ
やま‐あじさい
やま‐あそび
やま‐あらし
やま‐あららぎ
やま‐あ
やま‐あるき
やま‐
やま‐いぬ
やま‐いも
やま‐うぐいす
やま‐うさぎ
やま‐うずら
やま‐うつぎ
やま‐うつぼ
やま‐うど
やま‐うば

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やま‐あい

えん‐あい
‐あい
おき‐あい
おし‐あい
おち‐あい
おり‐あい
おん‐あい
かえ‐あい
かかり‐あい
かけ‐あい
かたり‐あい
かつ‐あい
かね‐あい
かみ‐あい
から‐あい
からみ‐あい
かわ‐あい
‐あい
きみ‐あい
きゅう‐あい

Sinônimos e antônimos de やま‐あい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やま‐あい»

Tradutor on-line com a tradução de やま‐あい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やま‐あい

Conheça a tradução de やま‐あい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やま‐あい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やま‐あい» em japonês.

Tradutor português - chinês

爱山
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Amor Yama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Love Yama
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रेम यम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحب ياما
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Любовь Яма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amor Yama
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অয় যম
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amour Yama
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Ai Yama
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Liebe Yama
180 milhões de falantes

japonês

やま‐あい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야마 아이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ai Yama
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tình yêu Yama
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ai யமா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आय यम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Ai Yama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amore Yama
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Miłość Yama
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Любов Яма
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dragoste Yama
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αγάπη Yama
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

liefde Yama
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Kärlek Yama
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Kjærlighet Yama
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やま‐あい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やま‐あい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やま‐あい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やま‐あい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やま‐あい»

Descubra o uso de やま‐あい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やま‐あい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
20歳(はたち)。結婚。出産。病名「うつ病」。
典型的がんばり屋さんの手記
おくやまあい, 2004
2
Ōmushō - 第 6 巻 - 248 ページ
... やまがえ(へ)る 2495 やなぎのおんぞ 2464 やぶねこぐ 2523 やまかがち 2495 やなぎのかざみ 2464 やぶはら 2522 やまがき 2495 やなぎのかず(づ)ら 2463 やぶれぐるま 2523 やまかげのにしき 2495 やなぎのかど 2463 やまあい(ひ) 2515 やまがすみ ...
Morikazu Arakida, ‎Seikadō Bunko, 1980
3
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 63 ページ
山道頭】やまみちがしら山遊】さんゆう.やまあそび山量】やまはかり山開】やまあけ.やまびらき山開帳】やまかいちよう山間】さんかん,やまあい-やまま山間地】さんかんち山間部】さんかんぶ山間胼地】さんかんへさち山階寺】やましなでら山降派】やましなは山階宮】 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
4
徳田秋声全集 - 257 ページ
徳田秋聲 わからないらしかったが、向山が其の海岸の別荘へ来てゐる有むかふやまそかいがんぺっきうきいうか、それとも鬱いでゐた ... そして手紙の往復によって、或時彼をむかふやまあいどくしやて 4 みわ 3 ふくあると 9 かれ それは大体かうであった。
徳田秋聲, 1999
5
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 541 ページ
定家「霜より雲に朽ち果てて、世々に古りにし山藍の,柚の淚の身の昔」,俳諧.誹誥初学抄-中冬「小忌衣同をみの袖.山あひの袖」やまあい-いろやまあや-【山藍色】【名】山藍で染めた色。靑色。やまあい。,淹口入道《高山得牛 V 一一「身には山藍色(ャマァヰイロ)の ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
6
正しい日本語で仕事ができる! ビジネス国語の常識問題
國「一幕間」は「まくあい」と読みます。「まくを一は誤読です。「山間」は丶「さんかん」と読みますが、「やまあい」とも読みます。「谷間」は「たにま」「たにあい」と読みます。「物間」は丶「ものあい」と読み、物と物との間という意味で、「物間から急に飛び出してきた」 ...
水野靖夫, 2004
7
大辞林: 漢字引き・逆引き - 428 ページ
三省堂編修所, 1997
8
万葉の草と木と鳥と - 225 ページ
然しこのあいも明治に入ってドイッから化学染料のインジ青色素の含有量が多〜、良質の染め草であるためこの草の渡来後はやまあいの摺り染めは段々にすたはタデ科の一年草で栽培種であり日本には萬葉時代まだ渡来していない。この草の方がやまあい ...
落合達郎, ‎Misao Kagawa, ‎森野忠, 1982
9
永平の風: 道元の生涯 - 464 ページ
... のうち一一千石の在所を寺叫明らかにきりぬ久遠劫あの契山主人をあし我山に入る雲根を采得して水関を透す破顔して拓会す拈花顔白雲黄葉時節を待っ既に抛捨し来る俗の九流我山を愛する時山主を愛す石頭大小何ぞ休せんわれやまあいときやまぬしあい ...
大谷哲夫, 2001
10
あかね色の風 - 12 ページ
おめたきやまじゅれいさくらたいじゅ南側に奈津川、はるか向こうに中国山地がある。どうということはない。山間の小ちゅうごくさんちやまあい奈津郡奈津町字山門。遠子の住む町の名前だ。西と北と東を山で囲まれている。なつぐんなつちょうあざやまととおこかこ ...
あさのあつこ, 2007

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やま‐あい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やま‐あい no contexto das seguintes notícias.
1
ご当地もち、一堂に 一関で試食会、10月にサミット
市内からは昨年グランプリに輝いた京津畑やまあい工房が「山あいのぼた餅」を提供し、新たに自休自足の「こがねバターもち」、もちの大黒屋の「カレー餅」が加わる。 試食会は市内のホテルで17日、開かれ、勝部修市長ら関係者約50人が食べ比べた。 «岩手日報, set 15»
2
【美の扉】 モードで追求した「日本人」 「森英恵 仕事とスタイル」
森さんが小学3年生まで過ごした六日市町(現・吉賀町)は、益田市内を流れる清流、高津川をさらにさかのぼった山間(やまあい)にある。「と水に囲まれ、自然と日常的に接した幼少期の経験は、仕事をする上で“元手”となった」と森さんは話す。 前へ 1 2 3 4 5 ... «産経ニュース, abr 15»
3
【寄稿】八尾と文学(上) 立野幸雄 名作生んだ風の盆
おわらの季節が近づくと、山間(やまあい)の静かな町の辻々から三味線や胡弓(こきゅう)の音色が聞こえてくる。その物悲しい音色は、祭の華やかさとは裏腹に、生きることの哀(かな)しみを切々と訴えて、多くの優れた文学作品を生み出した。 おわらの踊り手の ... «中日新聞, ago 14»
4
木下昌明の映画批評『夢は牛のお医者さん』
時田美昭監督の『夢は牛のお医者さん』は心温まるとてもいい映画だ。このドキュメンタリーは、新潟県の雪深い山間(やまあい)の小学校で3頭の子牛を育てるところから始まる。 学校は過疎化によって生徒は9人。そのうえ、この年(1987年)は新入生は一人も ... «レイバーネット日本, mar 14»
5
ラオスの山中に迷い込む1ー裏国境を越えて東南アジア大周遊9
の天気は変わりやすいことを、山岳民族の女性は知っている。 ラオスの山間の ... 深いを縫うようにつくられた山岳路を進み、メコン川の支流を小さな船で下っていく。ラオスらしい ... ラオスの山間(やまあい)の町、ムアンクア、そしてノーンキャウ。降り続く雨で ... «asahi.com, fev 14»
6
ディエンビエンフー、そしてラオスへー裏国境を越えて東南アジア大周遊8
そしてラオスに向かう山間(やまあい)の道を進むバス。ベトナム辺境の空気を味わってください。 ※取材期間:2013年12月12日~14日※各国の現在の情勢については、外務省の海外安全ホームページなどでご確認ください※価格等はすべて取材時のもの ... «asahi.com, fev 14»
7
ゴルフは氷河の贈り物 辺境の地・奥ハイランドへ
インバネスへの道すがら、ぜひ立ち寄ってほしい山間(やまあい)の小さな村が2つあります。そのひとつは、ビクトリア女王が愛してやまなかった「ピトロクリ(Pitlochry)」です。夏目漱石の『永日小品』という短編のなかに、ピトロクリの秋の色を写した『昔』という小文 ... «日本経済新聞, mai 13»
8
山間が一丸、甲子園への夢 日高中津(和歌山)
和歌山県のほぼ中央。御坊市から日高川に沿って車で30分の山間(やまあい)に学校がある。05年に川辺町、美山村と合併し、日高川町となった。旧「中津村」が全国に名を知られたのが、97年の選抜大会。分校初の甲子園出場に村が沸いた。 84年、垣内 ... «朝日新聞, jul 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やま‐あい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yama-ai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em