Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "かみ‐あい" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE かみ‐あい EM JAPONÊS

かみあい
kamiai
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA かみ‐あい EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «かみ‐あい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de かみ‐あい no dicionário japonês

Malha / engate / mordida 1 As bestas e as outras se agredem. A irregularidade se encaixa perfeitamente como 2 marchas. Além disso, não cabe. かみ‐あい【噛み合い/咬み合い】 1 獣などが互いにかみつくこと。2 歯車のように、凹凸がぴたりとはまること。また、そのはまりぐあい。

Clique para ver a definição original de «かみ‐あい» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM かみ‐あい


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO かみ‐あい

かみ
かみ‐あ
かみ‐あがる
かみ‐あ
かみ‐あしゃげ
かみ‐あそび
かみ‐あつめ
かみ‐あぶら
かみ‐あらい
かみ‐あらそい
かみ‐あわせ
かみ‐あわせる
かみ‐いだし
かみ‐いちにん
かみ‐いと
かみ‐いれ
かみ‐うた
かみ‐えび
かみ‐えぼし
かみ‐おき

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO かみ‐あい

あい‐あい
あずけ‐あい
あたり‐あい
あま‐あい
あり‐あい
‐あい
いい‐あい
いき‐あい
いせい‐あい
いり‐あい
いろ‐あい
うけ‐あい
うち‐あい
うばい‐あい
えん‐あい
‐あい
おき‐あい
おし‐あい
おち‐あい
おり‐あい

Sinônimos e antônimos de かみ‐あい no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «かみ‐あい»

Tradutor on-line com a tradução de かみ‐あい em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE かみ‐あい

Conheça a tradução de かみ‐あい a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de かみ‐あい a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «かみ‐あい» em japonês.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

morder
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bite
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

काटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عضة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

укусить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

morder
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Meshing
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mordre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bersirat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

beißen
180 milhões de falantes

japonês

かみ‐あい
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

맞물림
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

meshing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cắn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தோய்ந்திருப்பதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Meshing
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bölümlendirme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

morso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gryźć
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вкусити
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

mușca
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δάγκωμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

byt
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bite
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de かみ‐あい

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «かみ‐あい»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «かみ‐あい» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre かみ‐あい

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «かみ‐あい»

Descubra o uso de かみ‐あい na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com かみ‐あい e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
機械・プラント製図科機械製図手書き法: 2級技能士コース - 25 ページ
3.1 クラッチい)かみあいクラッチかみあいクラッチは,図 1 ー 56 のようにつめのかみあいによって回転を伝えるもので,滑りがなく,確実に動力伝達が行われるから確動クラッチともいわれている。つめの形状には,角形,台形,のこ刃形,スパイラル形などいろいろある ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2000
2
仕上げ科教科書: 2級技能士コース - 181 ページ
っめの形によっては減速して連結できるものもある力《,原則として,静止の状態で連結するのがよい。^かみあい方向 V~かみあい方问(ョ)角形かみあい方向(ヒ)のこ歯形図 2 — 48 かみあいクラッチ回転方向回転方向図 2 — 49 円すいクラッチ図 2 — 50 円板 ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 1995
3
機械加工科教科書: 1級技能士コース - 276 ページ
そのため, 2 組の継手を用いて,両端の軸心を含む同一平面上で図 2 — 69 (ヒ)に示すように,それぞれの交差角を等しくなるように ... と〈 2 )の自在軸継手は,一般によく使われているが】 15 には規格化されていない 2, 4 クッい)かみあいクラッチかみあいクラッチは ...
職業能力開発総合大学校能力開発研究センター, 2001
4
神に就ての瞑想 - 186 ページ
わがま-どくじてきしうけうひと秋の I 暮」で、何でも烦さい煩さいと云って、我儘な獨自的なものを宗敎としてゐる人があるが、そたいちういかみ.あ^ III :いときかみあい-もらいはう一體注意しなければならないことは、神の-愛を知り, ^ 3 ~お^ふ時に. ! - .神,に愛して^ ...
賀川豊彥, 1930
5
Nihon Kikaigakkai Shi: Journal of the Japan Society of ...
転位歯車によって厳密なかみあいが得られ,それぞれのピッチ円半?圣の差で減速することが知られている.低効率の原因を解明する着眼点は,前述のかみあいにおけるピッチ点の片寄りである.ピッチ点が有効歯たけの中央からずれて,歯先と歯元の方へそれぞれ ...
Nihon Kikai Gakkai, 1988
6
機械工学用語辞典 - 93 ページ
53101-316^飽和お気かみあいクラッチじ13~ (;ヒ^!!各種形状の凹凸部の機械的かみあいによって駆動側と被動側とを連結するクラッチ.確動クラッジョークラッチ(スパイラル形)チともいう.滑りなしで確実な伝達ができるが,かみあいの際に大きい衝撃を伴なう.
機械工学用語辞典編集委員会, 1996
7
日汉机电工业辞典 - 271 ページ
炉】窑炉「电咀丝カーマロイ【 1 ^ 10 ^ 1107 】卡马络依镍铬かマンガンさんえん【過 111&08&II 酸複】高锰酸盐「髙銾酸钾'かマンガンさんカリ【過 01&酸ぉ&バ】かマンガンさんカリウム【過酸 1 ^ 1111111 】高经酸钾かみ【加味】?参加,加进,附加かみあい嚙合- ...
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
8
日本語語彙大系: Tango taikei - 385 ページ
雅味(がみ) [名] 2528 趣き紙(がみ) [接尾] 770 紙髮(がみ) [接尾] 634 毛髮鴨み合い,嚙合い(かみあい) [名(転生) ] 1580 口の動作 2237 交錯 1753 脚や上 0 井(かみあい) [固] 27 大字(その他)上合(かみあい) [固] 27 大字(その他)上相(かみあい) [固] 27 大字( ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
9
地球は青かった - 159 ページ
著者プロフィール神仲あい(かみなかあい) 1986 年生まれ。現在大阪府在住。地球は青かった^301103113 2002 ? 1 - 1016 ( 1111 】 3 ロ 311 乱丁^落厂はお取り替えいたします。 1581^4^355-440^0 00093 日本音楽著作権協会(出)許諾第 0207060 - 201 ...
神仲あい, 2002
10
ドン・キホーテ - 第 1 巻 - 13 ページ
あくねんつばきひふくいんしよゆ 1^0 81131 10 811 な:まめぬ 110 さ麵 88138 , (されど#れ^ 5 等に吿げん。汝まの敵をも愛すべね; :んザ』つはんサらて^あい書に行くがよい。これは甚だ少しばかりの詮索で神は御自身のお言葉が見付け出される:しよゆはなは ...
Miguel de Cervantes Saavedra, ‎片上伸, ‎島村抱月, 1605

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «かみ‐あい»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo かみ‐あい no contexto das seguintes notícias.
1
和田、猛打賞で飾った2000安打達成 チームも投打かみ合い完勝
投打ががっちりかみあい和田の記録達成に花を添えた。 通算1998安打でこの日を迎えた和田が初回、2死満塁から左前へ先制の2点適時打。2回にはルナの満塁弾でリードを6点に。和田はこの回も左前打を放ち、早くも2000安打に到達した。5回には右前 ... «スポーツニッポン, jun 15»
2
県春季高校野球:興南、投打かみあい7回コールド
県春季高校野球:興南、投打かみあい7回コールド. 2015年3月30日 08:37 スポーツ 高校野球 注目 · このエントリーをはてなブックマークに追加. 興南は左腕比屋根雅也がコザ打線を7回2安打無失点、攻めても7安打7得点と効率よく得点し、投打でコザを圧倒 ... «沖縄タイムス, mar 15»
3
選抜高校野球:投打かみあい健大高崎 宇部鴻城に快勝
第87回選抜高校野球大会は25日、1回戦3試合。第2試合は健大高崎(群馬)と宇部鴻城(山口)が対戦。健大高崎が2ケタ13安打で9点を奪い宇部鴻城に快勝、3年ぶりの初戦突破を果たした。センバツ2度目出場の宇部鴻城の初勝利はならなかった。 «毎日新聞, mar 15»
4
過去最高の来場者数を記録 インテリアライフスタイル2014
マルアイは、大人気商品「こころふせん」の新シリーズ「こころを伝えるコミュニケーション」シリーズ、「Gift series」、和のブランド「かみあい」、文具のベーシックシリーズ「THE BASIC」、特大サイズのぬりえ「NuRIE」(ヌーリエ)など、数々の新製品を出品し、注目を ... «文マガ, jun 14»
5
関東一、投打かみあい完勝 夏の甲子園第2日
(8日、関東一9―2佐野日大) 関東一は投打がかみあい完勝。5回に2点を先取し、8回には本間、羽毛田の連続適時打で加点。9回は伊藤、宮下の連続本塁打でダメ押し。白井は低めの制球が良く連打を許さなかった。佐野日大は9回1死一、三塁、代打石川 ... «朝日新聞, ago 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. かみ‐あい [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/kami-ai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em