Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "やまと‐もの" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE やまと‐もの EM JAPONÊS

やまともの
yamatomono
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA やまと‐もの EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «やまと‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de やまと‐もの no dicionário japonês

Yamato [Yamato] O nome geral das espadas treinadas pelo espadachim de Yamato. Especialmente após o final do período de Heian, escolas como as coisas de Senjuin · cânhamo e thinsp; (Tama ·) thinsp; coisas · caligrafia e thinsp; やまと‐もの【大和物】 大和国の刀工が鍛えた刀の総称。特に平安末期以降、多く社寺に専属するかたちで、千手院物・当麻 (たいま) 物・手掻 (てがい) 物などの流派が活躍した。

Clique para ver a definição original de «やまと‐もの» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM やまと‐もの


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO やまと‐もの

やまと‐にしき
やまと‐の‐あやうじ
やまと‐の‐くに
やまと‐ひょうぐ
やまと‐ひょうそう
やまと‐ぶえ
やまと‐ぶき
やまと‐ぶみ
やまと‐ぶろ
やまと‐べい
やまと‐まい
やまと‐まど
やまと‐みんぞく
やまと‐むね
やまと‐
やまと‐も
やまと‐
やまと‐ゆきはら
やまと‐よみ
やまと‐アルプス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO やまと‐もの

あい‐の‐もの
あい‐もの
あいきょう‐もの
あえ‐もの
あお‐もの
あおえ‐もの
あおば‐もの
あか‐もの
あが‐もの
あがり‐もの
あき‐もの
あきない‐もの
あきふゆ‐もの
あくしょう‐もの
あくたれ‐もの
あげ‐もの
あさま‐もの
あし‐もの
あじ‐もの
あずかり‐もの

Sinônimos e antônimos de やまと‐もの no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «やまと‐もの»

Tradutor on-line com a tradução de やまと‐もの em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE やまと‐もの

Conheça a tradução de やまと‐もの a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de やまと‐もの a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «やまと‐もの» em japonês.

Tradutor português - chinês

大和的事情
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lo Yamato
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yamato thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यामातो बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاشياء ياماتو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ямато вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

coisa Yamato
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ামাতো কাপড়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yamato chose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

barangan Yamato
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yamato Sache
180 milhões de falantes

japonês

やまと‐もの
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

야마토 것들
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuwi Yamato
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thứ Yamato
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Yamato பொருட்களை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यामाटो to सामग्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yamato şeyler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yamato cosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yamato rzeczą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ямато річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yamato lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yamato πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yamato ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Yamato sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yamato ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de やまと‐もの

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «やまと‐もの»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «やまと‐もの» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre やまと‐もの

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «やまと‐もの»

Descubra o uso de やまと‐もの na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com やまと‐もの e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
廣文庫
物集高見 やまとをろち(八伎大蛇) ( 5 之 I 丑堺些及をろち(大並)の條下をも参照すべし d : : : : : : : : : : : : : :士。三やまと(日本)口にほん(日本)の條下をも接照すべしじ:・・セ 0 ホ回號ょ用ふる倭字、和字|大和公の琵|大倭甫者以行卒負名固奈利やまと(大和甫) ...
物集高見, 1916
2
群書類従 17(連歌部・物語部): - 4 ページ
みやこのほかまであくがるらむも。たかのいたらぬくまなきしわざにこそ侍めれ。やまとものがた 6 と申すも。た! /かやうのあなじすぢのことなればと V め侍 6 なむ。たれも御らんじあぽえたることなれぱ。そのうちの耿のよしあしなどは古今集など^ -御らむぜよ。
塙保己一, 1960
3
新明解百科語辞典 - 89 ページ
神と引き继がれる国内における王化の拡大の歴史の完成者として位置づけられる。西の熊 81 : ! ;ま討伐,東征などはその具体的活動。小碓命? ; ^。倭男具那命な^ "。やまとちようてい【大和 81 】^大和政権やまとにしき【大和嫦 1 日本で織った錦。平安時代以前 ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991
4
続群書類従 3上(神祇部) - 270 ページ
8 き 5 は神のまにく砷の 16 德は人の尊欲にあらはわ,人の 18 麻は神の加^に四方はみな裒枯る、野の秋にしも松の綠や千代をかぐらん末法拔劫の世にも不壌不變の道有へし: ;る世にこそしけれ松のはの^も^せしやまとものは松はな^くる眷もの若みとりさすや ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959
5
旅は人生: 日本人の風景を歩く
死を、自己の消滅でなく、他者との愛の関係の中に織り込むことによって有に転化させることは、人間の世界の根本にある要請かも知れない。(「深沢七郎氏の作品の世界」)がたりきろうでんせつやまとものこうした意味をも内包する菓老伝説が、やがて日本では『 ...
森本哲郎, 2006
6
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 566 ページ
近世の琉球で、薩摩から来航する日本船を,琉球の地船や中国の唐船と^ :別して呼んだもの。,参遗状-康熙三七年(「兀籌一一)三月一日条害状「地船之儀は,足重^ ,有之、大和船之儀、開離一|乗得,候得者」 113 やまと-ぶみ【大和文】 01 名】 1 日本語で害かれ ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
7
日本歴史大辞典 - 第 18 巻 - 251 ページ
大和物 6 8 家筆より優位にたった。佐澳の^ :鉱山にあっては、 1 坑約六人あって、そのなかの一人を頭とし、奉行所直轄であったようである。(池田'正)やまともの大和物大和の刀工の作刀のなかで、主として古刀を総称してかくいう。この国の刀工には千手院.
奈良本辰也, ‎河出書房, 1959
8
群書類従 16(和歌部) - 106 ページ
やまともの葉を友とし侍るばかりになぐさめ侍りき。さるたえたるミをうれへ侍り 0 ながくやそ; 0 の暮の心ぽそさも。ども。寒風猶ふせぎが; . !く 0 朝三暮四のもとめなければ。煙れば 0 庭のをしへにまどへり。筏葉の衣は。かさぬるといへ垒纛をあつめざれば 0 灯の ...
塙保己一, 1960
9
幸村大戦略記 1: - 42 ページ
... あると諫言し、逆に勝頼の勘気を受けて蟄居謹かんさちつきょきんば、勝頼の近くにあった佞臣どもを遠ざけるべき友信はまことに忠義の臣と称される。なぜならそう答えたのは小宮山友信である。こみやまとものぶる」「さればこれより一隊をひきいて突っこみます.
百目鬼涼一郎, 2009
10
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 88 ページ
やまと.やまとんらゆ【大和い手向五字】やまとがなたむけのいつもじ【大和タイ厶ス】やまとタイムス【大和人】やまとびと【大和人形】 ... だいわじよう【大和物やまともの大和物語】やまとものがた【大和物語直解】やまとものがたりちよっかい大和空糖】やまとうつば ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «やまと‐もの»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo やまと‐もの no contexto das seguintes notícias.
1
コアすぎるぞ!「あなたが逢いたい日本刀の名刀は?」アンケートを東京 …
重要文化財 太刀 大和物(号 獅子王) |やまともの ごう ししおう. 諸説あるようですが、源頼政が鵺退治の功績によって天皇より賜った太刀とされています。「獅子王」は刀身に付けられた「号」で刀身自体は無銘。 「2015年度トーハクで逢える名刀」アンケートの ... «ガジェット通信, jun 15»
2
『エヴァンゲリオン展』来場数10万人を突破!松屋銀座で26日まで開催 …
10万人目の来場者は、新潟県長岡市の安藤美紀(あんどうみき)さん(34)と金山智則(かなやまとものり)さん(34)のカップル。ともに会社員で、夏休みを利用して東京に遊びに来て、たまたま見かけたエヴァンゲリオン展に心惹かれて鑑賞したのだという。10万 ... «テレビドガッチ, ago 13»
3
「ミス東大」ファイナリストがお披露目。次の八田亜矢子がこの中に?
エントリーNo.5 小桧山智乃(こびやまともの)@miss_todai5 pic.twitter.com/ybZIHUYtwC. — 東京大学広告研究会2013 (@utkoken2013) August 21, 2013. いやはや、どの方もヤング☆フレッシュ感が素晴らしいですね~。 現時点では彼女達はあくまで ... «livedoor, ago 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. やまと‐もの [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yamato-mono>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em