Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よく‐あつ" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よく‐あつ EM JAPONÊS

よくあつ
yokuatu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よく‐あつ EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よく‐あつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よく‐あつ no dicionário japonês

Freqüentemente [Supressão] [Nome] (Sul) 1 Restrição e pressão. Para aliviar o estresse. 2 Na psicologia, não envie conscientemente idéias desagradáveis, representações / memórias, etc. inconscientemente. よく‐あつ【抑圧】 [名](スル)1 抑制し圧迫すること。むりやりおさえつけること。2 心理学で、不快な観念や表象・記憶などを無意識のうちに押し込めて意識しないようにすること。

Clique para ver a definição original de «よく‐あつ» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よく‐あつ


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よく‐あつ

よく‐あ
よく‐あ
よく‐
よく‐うつ
よく‐
よく‐かい
よく‐きょう
よく‐ぎょう
よく‐
よく‐げつ
よく‐げん
よく‐
よく‐さん
よく‐
よく‐しつ
よく‐しゅう
よく‐しゅん
よく‐しん
よく‐じつ
よく‐じょう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よく‐あつ

あつ‐あつ
‐あつ
いん‐あつ
おもい‐あつ
おん‐あつ
‐あつ
かきゅう‐あつ
がい‐あつ
がん‐あつ
‐あつ
きょう‐あつ
きん‐あつ
くうき‐あつ
けつ‐あつ
けん‐あつ
げん‐あつ
こう‐あつ
こん‐あつ
‐あつ
しゅくたい‐あつ

Sinônimos e antônimos de よく‐あつ no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よく‐あつ»

Tradutor on-line com a tradução de よく‐あつ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よく‐あつ

Conheça a tradução de よく‐あつ a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よく‐あつ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よく‐あつ» em japonês.

Tradutor português - chinês

那么厚度
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bueno el espesor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Well the thickness
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खैर मोटाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كذلك سمك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Нутолщина
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bem, a espessura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ওয়েল দায়ের
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Eh bien l´épaisseur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Baiklah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nun die Dicke
180 milhões de falantes

japonês

よく‐あつ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잘 있으
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Inggih diajukake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Vâng độ dày
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சரி தாக்கல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पण दाखल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Eh dosyalanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Beh, lo spessore
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cóżgrubości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ну товщина
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Ei bine, grosimea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καλά το πάχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wel, die dikte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tja tjockleken
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Vel tykkelsen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よく‐あつ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よく‐あつ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よく‐あつ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よく‐あつ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よく‐あつ»

Descubra o uso de よく‐あつ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よく‐あつ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
図解入門よくわかる最新飛行機の基本と仕組み: - 70 ページ
翼型が揚力を生み出す揚力を効率よく生み出すように設計された翼の断面の形を翼型といいます。翼型には前後があります。翼は翼型の丸みを帯び、厚肉なほうを風上に向かうように取り付けます。翼型の前側の縁を前縁(ぜんえん)、後ろ側を後縁(こうえん)と ...
中山直樹, ‎佐藤晃, 2011
2
日・韓・英 トリオ 辞典: 試験・ビジネス・日常生活に必要な
... geum ha da deposit よく yoku [副] 잘 jal well よく(欲) yoku [名] 욕심(慾心) yok ssim greed よくあつ(抑圧) yokuatsu [名] 억압(抑壓) eo gap oppression よくあつ(抑圧)する yokuatsu suru [動] 억압(抑壓)하다 eo ga pa da oppress よくい(行)く yokuiku [動] ...
キム テーボム, 2015
3
Audio 日韓辞典: 聞きながら楽に学ぶ韓国語
よく(欲) [名] 욕심(慾心) yokssim よくあつ(抑圧) [名] 억압(抑壓) eogap よくあつ(抑圧)する[動] 억압(抑壓)하다 eogapada よくい(行)く[動] 자주 가다 jajugada よくしつ(浴室) [名] 욕실(浴室) yokssil よくし(知)られている[形] 잘 알려진 jalallyeojin よくすべ(滑)る[ ...
キム テーボム, 2015
4
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
... 預金者[名] depositor [dipazətər]よくあつされた抑圧された[形] repressed [riprest]よくあつてきな抑圧的な[形] coercive [kouə:rsiv]よくあわないよく合わない[動] misfit [misfit]よくうれるよく売れる[形] selling [seliŋ]よくし抑止[名] compulsion [kəmpʌlʃən] よくし ...
キム テーボム, 2015
5
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 428 ページ
F 籍 L 管=筆管っ篤篤篤篤やさしさや誠実さをイメージさせる字。危篤のように縁起のよくない意味もあるが、昔から名づけによく用いられてきた。「周囲に対して心やさしく親切に」「何事にも熱心な子に」などの願い込めて使われる。情が厚いところから生じた ...
西東社編集部, 2014
6
和英ミニ辞典7500: 授業·大学入試·旅行等に必要な核心英単語
... する預金する[動] deposit [dipazət]よく[副] well [wel]よく欲[名] greed [gri:d]よくあつ抑圧[名] oppression [əpreʃən] よくしつ浴室[名] bathroom [bæθrum]よくしられているよく知られている[形]well-known [welnoun]よくすべる よくあつする抑圧する[動] oppress ...
キム テーボム, 2015
7
いじめ自殺: 6つの事件と子ども・学校のいま - 5 ページ
いじめや「荒れ」は、イライラ.ムカッキ、不安感や抑不安感や抑圧感の強まりによる攻撃性の病理的現れとして見ていくことが必要であると指摘してきた。見るのではなく、暴力や登校拒否との相関を見ていく必要があり、その要因を子どもたちのイラダチゃムカッキ- ...
教育科学研究会, ‎村山士郎, ‎久冨善之, 1999
8
Core Japanese-English Dictionary 17000: Essential 17,000 ...
... する[v] deposit [dipazət]よく[ad] well [wel]よく欲[n] greed [gri:d]よくあつ抑圧[n] oppression [əpreʃən]よくあつされた抑圧された[a] inhibited [inhibətəd]よくあつする抑圧する[v] oppress [əpres]よくあつてきな抑圧的な[a] coercive [kouə:rsiv]よくあわないよく ...
Taebum Kim, 2015
9
包囲された日本 - 14 ページ
之を實行した民族である。彼等はどこかのくにみとうちもとたみんぞくじぶんらし^くわんしさうしたが國に見るやうに、その統治の下にある他民族を、一から十まで自分等の習慣.思想に從はせよういなはんじこことないしかんじやういうたみんぞくはくがいよくあつかは ...
石丸藤太, 1937
10
よく生きる-人生それだけ- - 96 ページ
o 「パ 1 つと」の中身は、人によりさまざまであつたろう。大酒を飲むことであつたかもしれないし、二次会に繰り出すことであつたかもしれない o あるいは思い切つて大金を投じ、服や室石を買うことであつたかもしれない。 1990 年代から続く景気停滞が人々に ...
額賀信, 2009

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «よく‐あつ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo よく‐あつ no contexto das seguintes notícias.
1
マララさんにノーベル平和賞
すべての子供が安全な環境(かんきょう)で教育を受けられることが、過激派(かげきは)の台頭(たいとう)やテロの抑止(よくし)、ひいては平和な世界の実現(じ ... その割合(わりあい)は自由(じゆう)を抑圧よくあつ)されている女子の方が、男子よりも高い。 «朝日新聞, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よく‐あつ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yoku-atsu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em