Significado de "よく‐そん" no dicionário japonês

PRONÚNCIA DE よく‐そん EM JAPONÊS

よく	‐	そん
yoku		son

O QUE SIGNIFICA よく‐そん EM JAPONÊS

definição de よく‐そん no dicionário japonês

Freqüentemente 【supressão / supressão】 [nome] (através) para mantê-lo discreto. Para manter sua paciência.

よく‐そん【抑損／抑遜】 ［名］(スル)おさえて控えめにすること。慢心をおさえること。

TRADUÇÃO DE よく‐そん

Conheça a tradução de よく‐そん a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.

As traduções de よく‐そん a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よく‐そん» em japonês.

• Tradutor português - chinês: 好儿子
• Tradutor português - espanhol: Bueno Hijo
• Tradutor português - inglês: Well Son
• Tradutor português - hindi: खैर बेटा
• Tradutor português - arabe: كذلك الابن
• Tradutor português - russo: Ну Сын
• Tradutor português - português: bem Filho
• Tradutor português - bengali: ওয়েল পুত্র
• Tradutor português - francês: Eh bien Fils
• Tradutor português - malaio: Baiklah
• Tradutor português - alemão: Nun Son
• japonês: よく‐そん
• Tradutor português - coreano: 잘 응
• Tradutor português - javanês: Inggih Putra
• Tradutor português - vietnamita: Vâng Sơn
• Tradutor português - tâmil: சரி மகன்
• Tradutor português - marata: पण पुत्र
• Tradutor português - turco: Eh Oğul
• Tradutor português - italiano: Beh Son
• Tradutor português - polonês: No Son
• Tradutor português - ucraniano: Ну Син
• Tradutor português - romeno: Ei bine, Fiul
• Tradutor português - grego: καλά Υιός
• Tradutor português - africâner: Wel Seun
• Tradutor português - sueco: väl Son
• Tradutor português - norueguês: vel Son

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よく‐そん»

Descubra o uso de よく‐そん na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よく‐そん e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國木田獨歩全集 - 502 ページ

然れども^きたるよくそんすい 5 にくよくこよ 4.0; ?そんすいな V しかふるか。鄺は笑て雨の^ . ^を此 I に認む可き也。あ-然らぱ繭に語るべきは、繭の存在は浮きたる肉?5 65 213 そんざいこのよみとぺな V しか 21 -かだ?そんざいうにく欲の遂げられぬより來る ...

国木田独歩, 1930

中国古典がよくわかる本: この一冊で学べる3000年の知恵

この一冊で学べる3000年の知恵 守屋洋. しよかっこうめいばしよくそんぶごそんけん 翻って現代の情況はどうか。なるほど平和. 『一二国志』と言えば、諸葛孔明ということになるが、孔明もよく『孫子』を研究していた。「泣いて馬語を斬る」という有名な話がある。

守屋洋, 1995

オールカラーでわかりやすい！ 三国志: - 296 ページ

孫韻孫登孫武そんこうそんさくそんしそんしゆんそんしよう孫仲謀そんちゅうぼうそんとうそんぶ孫夫人そんふじん孫責孫竣』孫亮そんほんそんよくそんりょう 267・288 32・78・96・97・98・ 124・128・150・168・190・207・257・264 248 288 268 32 223 248 181 ...

精一·渡辺, 2014

近思録・伝習録 - 83 ページ

先王其ゾーせいてんりこ'じんす 81 じんよくそん 1 ?じんよくモん本を制するは、天理なり"後人末に流る 1 は,人狨なり。損の義、人欲を損じて以て天理に復るのみ。 0 易の損の#をおふ 8 浮鑲を去リて弒く 0 未呒なリ 016 きのきぉリたるか? 0 自 6 の身に#ー養ふ| ...

塚本哲三, 1919

春はいつ来る - 25 ページ

それが分かっていて、よくもこんな話を持って来たもんからんでもなかろうに。それとも、 ... わしは、そと仲良しでなあ、よくそん人の所で、よこわせて(休ませて)もらうんじや、それで、そん人んじやが、そんとき、帰りに家の近くを通るんで、よく分かるんよ。わしは、 ...

三輪百合子, 2007

高山植物叢書: - 11 ページ

戶隊升麻&ばいしやくるあらさい&ふさいねそんして滋培者を苦.しましむる ... して、且つ排水の佳良なる地を選びて庭植どなすべし窮くつ^ん&きよくせき&どこ&くさてん^つそんおそれ屈なる盆裡に跼跷せ,しむるが如きは、此草の天質を損するの虞あるべし。よかつ& ...

前田曙山, 1907

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1174 ページ

ボコぅけァぁルハしっッっチチちそゾそゾソそんンんンンんじんだどやいくかり: :ァチちもそせせセせじジジジじじじじじじししゾぞ ... II サクゾンりょうそくそんどくそんゆいがどくそんニクソンくりやがわはくそんしゃくそんジャクソンちゃくそんしゅくそんよくそんらくそんェ?

岩波書店. 辞典編集部, 1999

笑わな、そんそん巻三: - 第 3 巻 - 88 ページ

豊永孤人 88 でしようか「取って」腹に付けたから小太りなのるんでしょうねあなたは「こぶ」を小太りの貴方はどうして小腹だけが出てけひろ、つのです皆が食べたピーナッツの糟から残った実だにそれ何を食べてるのかすみをたベてますな欲(良く)無し(ない)ことで ...

豊永孤人, 2001

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

一は、天子を擁し、二は時代の気運にそい、三は、大志あってよく治策を知ることです」「しかし、袁紹は富強だが、曹操は、 ... ハンうひよう域)の劉表は、諸国にゆ側刑州(湖北省・江陵・揚子江の流○あったひよくそんさくそんけん第一には、江岸の肥法な地に ...

吉川英治, 2013

福澤全集 - 18 ページ

じゥはしよくデういんちや, :そん異ならす又或は强壯に誇る若紳士の仲間には游泳競漕逮足等の大舉動なきに非ざれども熱するに^きこときや. : .きうはこわかしんしな^ 1 いうえいきやう. ? . ' . . ; .ん一.くだいきよどつねつやすば寒暑風雨の時を避けて庭園を逍遙し ...

福澤諭吉, 1925