Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "より‐けり" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE より‐けり EM JAPONÊS

よりけり
yorikeri
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA より‐けり EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «より‐けり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de より‐けり no dicionário japonês

Melhor que outros [Contexto] "Forma de continuação do verbo" yo (causal) "+ passado verbo auxiliar" kake "" Existem vários casos entre uma única coisa, e não pode ser decidido incondicionalmente. ... Depende disso. より‐けり [連語]《動詞「よ(因)る」の連用形+過去の助動詞「けり」》一つの事柄の中でもいろいろな場合があって、一概には決められない意を表す。…しだいで決まる。

Clique para ver a definição original de «より‐けり» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM より‐けり


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO より‐けり

より‐
より‐かかり
より‐かかる
より‐かく
より‐
より‐きり
より‐きる
より‐きん
より‐くじら
より‐くず
より‐
より‐ごのみ
より‐
より‐しか
より‐して
より‐しろ
より‐
より‐すがる
より‐すぐり
より‐すぐる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO より‐けり

あざけり
けり
けり
けり
ずっけり
とっけり
ルシャトリエ‐の‐げん
ルスタベリ‐どお
レギャン‐どお
レドラ‐どお
レプブリチ‐どお
レモン‐の‐げん
レース‐ば
ロス‐たなごお
ロハス‐どお
ロンドンぎんこうかんとりひき‐きん
ロンネ‐たなごお
ローマじ‐つづ
ローマのまつ
ワン‐ぎ

Sinônimos e antônimos de より‐けり no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «より‐けり»

Tradutor on-line com a tradução de より‐けり em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE より‐けり

Conheça a tradução de より‐けり a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de より‐けり a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «より‐けり» em japonês.

Tradutor português - chinês

克里比
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Keri de
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Keri than
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

से केरी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كيري من
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кери , чем
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Keri de
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চেয়ে Keri
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Keri que
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keri daripada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Keri als
180 milhões de falantes

japonês

より‐けり
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보다 결말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Keri saka
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Keri hơn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

விட கேரி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेक्षा Keri
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

daha Keri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Keri di
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Keri niż
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кері , ніж
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Keri decât
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κερί από
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Keri as
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

keri än
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Keri enn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de より‐けり

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «より‐けり»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «より‐けり» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre より‐けり

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «より‐けり»

Descubra o uso de より‐けり na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com より‐けり e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ねこねんね: 寝るより楽はニャかりけり
とろけそうな仔猫の寝顔、おなか丸出しで大の字になった猫、寄り添って眠る赤ちゃん猫とお母さん猫など、猫はココロのツボに効く!猫の写真集シリーズ第1弾。
板東寛司, 2001
2
廣文庫 - 第 2 巻
... の法患、えんより下まけおとして、くびのほねふみをってすてんとて、衣のそでをとってむすぴかさまかけ、をめきさけんでかゝろを見て、癖憂えいやとたちあがら、さうをとってなほ〟一し、なぎうちュ、一度まえんより下へなぎおとしけり、かいゑん粘れを見て、てしり ...
物集高見, 1922
3
古今著聞集: 全 - 48 ページ
とがり箭をぬきて,死にたる牛にむかつて,弓を引きけり。人あやしと見る所に,牛の腹のほどをさして、矢をはなちたるに、死にたる牛.はら, 1 'ちだいわらは'ちがたなはしいでよりみつゆすとはたらきて、股の' 0 より、大の童打刀をぬきて走り出て-頼光にかよりけり
橘成季, 1914
4
玩具叢書: 玩具教育篇 - 第 3 巻
若し自分の石けりが他の石けりを^形中に出して交互に 4 點に立ち、な中の他人の石けりに自分の石けりを投げてかきその"中に^ ... は 2 より始め、の問を通過して 8 にけりこまなければならないのである、 8 とリとの^はチンチンで、歩けばよいのであるが、石けり ...
倉橋惣三, 1935
5
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 110 ページ
塙保己一 ! ^ -院の御時あさましくにくき乙とにおぼしめどしたり。時元もしりたりと申けりそれが白も玉へり。又我しりたる事も。御前にさつとな時。於一一御前,さたしたてまつりたり。御前よりにあるなり。それもふたやうなる。院の御宇のまつらる。天下より當院に ...
塙保己一, 2002
6
伊勢物語と業平: 悪妻二人による不運
悪妻二人による不運 谷戶貞彦 ひじき藻武蔵镫忘るなよ深草野となりはっかなりける女春の限り夢路をたのむ何れの神われから筑摩の祭かへる浪齋宮の女童あだくらべ田 5 はぬ方になま心ある女花より人狩るぞわびしき 九十四むかし、男ありけり。懸想じける女 ...
谷戶貞彦, 2006
7
曾我物語注解
御橋悳言 彼費を所の烏とて此御山へ参らせらる。「費殿の事は一向別営の計たるによつて、これを御湯に奉る、高名し給へ」とて引かれけり。五郎には、兵庫鎖の太刀を一振取出し引かれけり。「此太刀と申すは、昔掻津守頼光、大國よりぶあく大夫と云ふ莫邪を ...
御橋悳言, 1986
8
徒然草:
その頃東山より、安居院(あぐみ) (山城愛宕郡の寺名、比叡山東塔竹林院の里坊であつた。 J の漫 ... 暮る>までか<立ちさわぎて、はては闘語( *原文「□ (門/亜の上端両辺を釣の手にした形 + 庁/ :とう: :大漢和 45657 )」語)おこりて、あさましきことどもありけり
吉田 兼好, 2015
9
増鏡:
さて大納言は、人々に歌すすめて、玉津島の社に詣でられけり。大臣・上達部より始めて、歌読(むと思ヘる限り、比の大納言の風を伝へたるは、もるる者無し。子共孫共など、勢ひ異に響きて下る。先づ住吉へ詣で、追通しつつ薦りて、九月にぞ玉津島へ詣でける。
フォーク, 2015
10
滝沢馬琴: 人と書翰 - 17 ページ
この事後に聞えけり。労症の者にはか、る事多くあり。是より先にも、姉と晤譚の折には、只何となく嘆息しつ、、涙さしぐみたりとなん。こも琴嶺が身まかりし比、姉の云云といひ出てうち泣にけり。この折琴嶺は、近きわたりにをる義従第、田口久吾〔山口殿家臣〕許 ...
木村三四吾, 1998

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. より‐けり [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yori-keri>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em