Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よる‐の‐あき" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よる‐の‐あき EM JAPONÊS

よるあき
yorunoaki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よる‐の‐あき EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よる‐の‐あき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よる‐の‐あき no dicionário japonês

Aki 【Night Fall】 No final do verão, parece o sinal do outono. "Verão sazonal" "Coloque as mãos na pele legal - / Chikako" よる‐の‐あき【夜の秋】 秋の気配の感じられる、夏の終わりの夜。《季 夏》「涼しさの肌に手を置き―/虚子」

Clique para ver a definição original de «よる‐の‐あき» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よる‐の‐あき


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よる‐の‐あき

よる‐うぐいす
よる‐がお
よる‐がた
よる‐せき
よる‐の‐いとなみ
よる‐の‐おとど
よる‐の‐おまし
よる‐の‐おんな
よる‐の‐ころも
よる‐の‐そこ
よる‐の‐ちょう
よる‐の‐つる
よる‐の‐とばり
よる‐の‐にしき
よる‐の‐ふすま
よる‐の‐もの
よる‐ひる
よる‐
よる‐よなか
よる‐よる

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よる‐の‐あき

あき‐あき
うしろ‐あき
えりかた‐あき
おそ‐あき
かた‐あき
かわ‐あき
がら‐あき
きく‐あき
‐あき
こし‐あき
ごがつ‐あき
ちいお‐あき
‐あき
でき‐あき
なか‐あき
なが‐あき
ねん‐あき
はつ‐あき
はる‐あき
まい‐あき

Sinônimos e antônimos de よる‐の‐あき no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よる‐の‐あき»

Tradutor on-line com a tradução de よる‐の‐あき em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よる‐の‐あき

Conheça a tradução de よる‐の‐あき a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よる‐の‐あき a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よる‐の‐あき» em japonês.

Tradutor português - chinês

夜亚希
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Noche Aki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Night Aki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रात अकी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ليلة آكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ночь Аки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Noite Aki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকি রাত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Nuit Aki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

malam Aki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Nacht Aki
180 milhões de falantes

japonês

よる‐の‐あき
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

밤 의 아키
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Aki wengi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đêm Aki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகி இரவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

AKI रात्री
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aki gece
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Notte Aki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Noc Aki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ніч Акі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Noapte Aki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Νύχτα Aki
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nag Aki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Natt Aki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Natt Aki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よる‐の‐あき

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よる‐の‐あき»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よる‐の‐あき» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よる‐の‐あき

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よる‐の‐あき»

Descubra o uso de よる‐の‐あき na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よる‐の‐あき e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ナナコとよるのにじ
「いまのままじゃ、イヤなのー!」じぶんの「いろ」がきにいらない、キリンのナナコ。そんなとき、キリンのくににだいじけんが...? ...
かわばたあきなり, 2009
2
「四季のことば」ポケット辞典
夜の秋よるのあき「今朝の秋』の対語のような言葉。暦の上で秋を迎えると、日中の暑さはまだまだ続いているものの、日が落ち丶夜になると空気も涼やかになり、秋の訪れを実感することがあります。この微妙な変化を鋭くとらえた季語が「夜の秋」。古くは夜長の ...
幸運社, 2002
3
はじめてのうさぎ: 子どもにもよくわかる - 89 ページ
やんを生ませたいなら春や秋を選び譬秋も繁殖に適した季節です。赤ちあきはんしょくてききせつあかまめな温度管理をしましよう。; : |度^ . .が人きい一」とがあります一」おんどさおお翁秋 41 と同じように、昼間と夜のあきはるおなひるまよるして様 1 ^見てあげて ...
大野瑞絵, 2002
4
入門歲時記 - 267 ページ
夜の秋夜だけに秋めいた感じのすることを,秋の夜ではない。 4 よるあき沓ぬぎのまだぬれてゐる夜の秋よるあきひやままちゆ夜の秋槍山に町の行きどまりさよなべかまあらよるあき小夜ふけて鍋釜洗ふ夜の秋よるあきしょかまず夜の秋わが書架貧しとはいはずよ ...
俳句文学館, 1980
5
季語季題よみかた辞典 - 217 ページ
日外アソシエ一ツ. 夜水番よみずばん[人]夜に水番をすること、またその人。き夏夜火事よるかじ[人]夜の火事。崈: ^ 5 夜仕事よしごと[人]夜する仕事。^秋夜半の月よわのつき[天]夜半にでている月。 9 秋夜半の冬よわのふゆ[時]冬の夜ふけ。
日外アソシエ一ツ, 1994
6
入門歳時記(ハンディ版) - 267 ページ
夜の秋 1 夜だけに秋めいた感じのすることを,秋の夜ではない。くっよるあき沓ぬぎのまだぬれてゐる夜の秋よ 6 4 きひや 1 * 'ちゆ夜の秋檜山に町の行きどまりさよなべか I あらよるあき小夜ふけて鍋釜洗ふ夜の秋夜の秋わが書架貧しとはいはず夜の秋のパン屋 ...
俳句文学館, 1984
7
新撰俳句歲時記: 夏 - 47 ページ
大野林火 かいう説がある。が現在の我々は何の疑いもなく、また夜に入っが夏の題として定着したのは、明治以後、あるいは大正以来だと「秋の夜」と同じに使った古句があって、前述のような「夜の秋」見てとることのできる、晚夏の中の一気候である。これを全く ...
大野林火, 1976
8
すいはんきのあきやすみ
村上しいこ. よる夜、いっしょにねながらジャーちゃんとはなしをした。 「きょうは、ありがとう。けんいちのおかげて.
村上しいこ, 2010
9
徳田秋声全集 - 331 ページ
僕は夜が好きなんです。きいしうでんしやあそぼくよるす「帰りがおそくなるでせう。」自分は気づかうた。「東京へ... ...神田の活動写真か、それとも浅草か。」とうきやうかんだくわつどうしやしんあきくき「何処へ〔仃きます。」に加はった。さん、ぢやお願ひします」と、言 ...
徳田秋聲, 2000
10
泣き虫男、歩いて日本一周してきます完結編: - 235 ページ
中林あきお. 住所不定日記 7 月 31 日〜 8 月 1 日「見よ」ハンドルを抱いたまま、酒井さんが指を指した。その指の先にはへッドライトの光に照らされて、 1 匹の小鹿が凜と立っていた。「黒うて丸うて怖いものを知らん、厶マのあきおの様な真っ直ぐな目をしちよる」 ...
中林あきお, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よる‐の‐あき [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yoru-no-aki>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em