Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "よしこの‐ぶし" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE よしこの‐ぶし EM JAPONÊS

よしこ
yosikonobusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA よしこの‐ぶし EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «よしこの‐ぶし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de よしこの‐ぶし no dicionário japonês

Yoshikobo no Oshikai 【Okoshi esta seção】 Uma música popular popular no final do período Edo. Diz-se que saiu de um trono e thinsp; (punho de punho) e thinsp, e é a letra de quatro frases de sete, sete, sete e cinco, o conteúdo e o formato se assemelham ao mistério e thinsp; (throbbing) \u0026 thinsp; O nome da música é da passagem da música e do thinsp; (Hayashisho Toba) \u0026 thinsp; よしこの‐ぶし【よしこの節】 江戸後期に流行した俗謡。潮来節 (いたこぶし) から出たといわれ、七・七・七・五の4句の歌詞で、内容・形式は都々逸 (どどいつ) に似る。曲名は囃子詞 (はやしことば) の一節から。

Clique para ver a definição original de «よしこの‐ぶし» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM よしこの‐ぶし


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO よしこの‐ぶし

よしかわ‐えいじ
よしかわ‐こうじろう
よしかわ‐これたり
よしかわ‐し
よしかわ‐しんとう
よしかわえいじ‐ぶんがくしょう
よしき‐がわ
よしきり‐ざめ
よしくに‐いちろう
よしこの
よしご‐ぶえ
よしざき‐ごぼう
よしざわ
よしざわ‐あやめ
よしざわ‐けんぎょう
よしざわ‐よしのり
よししげ‐の‐やすたね
よしず‐ばり
よしずみ‐こさぶろう
よしたけ‐てるこ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO よしこの‐ぶし

うかれ‐ぶし
うきよ‐ぶし
うたざわ‐ぶし
うつ‐ぶし
うで‐ぶし
うまかた‐ぶし
うらみ‐ぶし
うれい‐ぶし
えいかん‐ぶし
えちご‐ぶし
えっさっさ‐ぶし
えど‐ぶし
えんかいな‐ぶし
‐ぶし
おいとこ‐ぶし
おいわけ‐ぶし
おうみ‐ぶし
おうりょっこう‐ぶし
おおざつま‐ぶし
おおしま‐ぶし

Sinônimos e antônimos de よしこの‐ぶし no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «よしこの‐ぶし»

Tradutor on-line com a tradução de よしこの‐ぶし em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE よしこの‐ぶし

Conheça a tradução de よしこの‐ぶし a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de よしこの‐ぶし a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «よしこの‐ぶし» em japonês.

Tradutor português - chinês

武士欢子
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El samurai Yoshiko
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

The samurai Yoshiko
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुराई Yoshiko
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الساموراي يوشيكو
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Самурай Йосико
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

O samurai Yoshiko
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুরাই Yoshiko
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Le samouraï Yoshiko
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Samurai Yoshiko
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Der Samurai Yoshiko
180 milhões de falantes

japonês

よしこの‐ぶし
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

요시코 사무라이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

samurai Yoshiko
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Các samurai Yoshiko
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சாமுராய் Yoshiko
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

योशिको नो मूशी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Samuray Yoshiko
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Il samurai Yoshiko
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Samuraj Yoshiko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Самурай Йосіко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Samurai Yoshiko
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ο σαμουράι Yoshiko
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Die samurai Yoshiko
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Samuraien Yoshiko
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Samurai Yoshiko
5 milhões de falantes

Tendências de uso de よしこの‐ぶし

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «よしこの‐ぶし»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «よしこの‐ぶし» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre よしこの‐ぶし

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «よしこの‐ぶし»

Descubra o uso de よしこの‐ぶし na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com よしこの‐ぶし e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Okayama seisui ki - 29 ページ
更に驚愕くべきことは、非凡なる作曲たると同時に、秀拔なる作詩者であり、、「らしろ 3 さら 4 ど-ひぼんさくどうじしうはつさくししやこの『時代の寵兒』たる『よしこの』節の作曲者が、何と見窄らしい一荷撸ぎの「桶直し」だったとじだいてうじぶしさく# 4 くしやなんみす ...
Chōhei Oka, 1937
2
国立劇場所蔵図書目錄 - iii ページ
うば玉のおまへと一所にのぼりくだりのまかしたからはタぐれにすだれ川たけかへうた抱たるこの子をこりや八ぶしこりや- ^ぶしかへうたおていなかへうた追わけぶしなんぞとぶしざしき二 0 カ 2 種枠のふとこ路第 8 編一大っゑぶしうれしよしこの上るりさわり入よし ...
国立劇場. 資料課, 1978
3
國史大辭典 - 第 14 巻 - 394 ページ
曲名は潮来節のあとに「こりやまたよしこの...」という子詞ーはやしことば)がついたのに由来すると伝えられる。その後、節が変化して名古屋の神戸節(ごうどぶし、「どどいつどいどい」の嚷子^がつく)となり、さらにこれが江卢ゃ上方にもたらされ、都々逸節(どどい ...
国史大辞典編集委員会, 1997
4
図說ことばあそび遊辞苑 - 84 ページ
荻生待也, 2007
5
同意語二十萬辭典 - 109 ページ
合帆離被同カ歌”絆動力歌”離 3 きやり(木遣っき唱” ” ~輝唱" = ”伴奏” “輝撃〟い。っづれやりラ社(木蓮歌)。ぶし(連節)。 ... ぃそぶし[ー節] (初め常陸の廣濱邊ムいっちゅうぶし[一中冊] (延寶天ムよしこのぶし[好此節一(關西にてより流行せろもの一(和の頃京都の ...
Kiyoshi Tsumura, 1910
6
Kamigata engei jiten - 641 ページ
Isama Maeda, 1966
7
日本國語大辞典 - 145 ページ
た『感動 3 他のはたらきかけに応じて決意する時にいうことば,よし,合点だ。,たけくらべへ籌口 1 葉》五「何の用意もなくおいしよ、よし .... 三養雑記-二「よしこのぶし,どどいっなどいふ小唄に,太鼓あはすること」,食ァ〉^よしこ-びら【名】樺(ふんどし)をいう,盗人仲間の ...
日本大辞典刊行会, 1976
8
近代歌謡の研究 - 83 ページ
一! 1 ら來迎和 59 八! 1 落首や一六八^ " ; 5 ^ 18 し; :。.一ラッパ節二亂菊推, ; :狐 1 . :や一夢の通ひ抑もみ? 86 人:一 0 ^ 31 塞一: ; : : 0 一一 2.3 一九 5 1 : 3 ;丄免: 1 !九さ 8 ク:ー 1 七よさ-一い 6 よされ節吉岡は之吉: ^ "川錄子吉川 18 方芳讲よしこの六一」^ ...
藤田徳太郎, 1937
9
馬琴書翰集成 - 第 4 巻 - 204 ページ
ま匕人ハ岡田某、元家老二而隠居のよし。一人ハ松并 ... するのよしこの什物沽却之義二も、奇談聞及候得共、 ... 乍併、折角御使被投恵被下、此節魚類稀ナル折から、いとめづらしく、扠、一昨日ハ、外より御到来のよし二て、鮮魚五尾御致帰宅候。此節、如此 ...
柴田光彦, ‎神田正行, 2003
10
京大本馬琴書簡集: - 110 ページ
一八犬伝九輯下帙中の御評、盆比迄-一〈御出来可被成哉のよし、承知仕候。此節、御取か X り被成 ... 黙老人下帙の中の評、桂窓子同評の評答も、此節やう/^出来いたし、飛脚へ差出申候。御交易-一被成、御評ヲ ... をおどろかし候よしこの:^十一一軒有之。
木村三四吾, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. よしこの‐ぶし [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yoshikono-fushi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em