Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ようせい‐はんのう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ようせい‐はんのう EM JAPONÊS

ようせいはん
youseihannou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ようせい‐はんのう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ようせい‐はんのう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ようせい‐はんのう no dicionário japonês

Reação de hipersensibilidade [resposta positiva] Uma reação indicando que está recebendo uma infecção, como bactéria patogênica. Vermelha é vista na reação da tuberculina, etc. Reação negativa. ようせい‐はんのう【陽性反応】 病原菌などの感染を受けていることを示す反応。ツベルクリン反応で発赤が見られるなど。陰性反応。

Clique para ver a definição original de «ようせい‐はんのう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ようせい‐はんのう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ようせい‐はんのう

ようすいしき‐はつでん
ようすこう‐きだん
ようする
ようする‐に
よう
ようせい‐きかん
ようせい‐げんそ
ようせい‐しょくぶつ
ようせい‐せいしょく
ようせい‐てい
ようせい‐りんぴ
ようせき‐だんせいりつ
ようせき‐りつ
ようせき‐トン
ようせきりつ‐いてん
ようせつ‐ぼう
ようせつ‐ヒューム
ようせん‐けいやく
ようせん‐ろ
ようぜい‐てんのう

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ようせい‐はんのう

さんかかんげん‐はんのう
さんせい‐はんのう
しゅくごう‐はんのう
しょうえん‐はんのう
しんいん‐はんのう
しんどう‐はんのう
じゅよう‐はんのう
じょうけん‐はんのう
すずき‐はんのう
すずきみやうら‐はんのう
せいかつ‐はんのう
せいたい‐はんのう
せっしょく‐はんのう
‐はんのう
たんらく‐はんのう
ちかみち‐はんのう
ちくじ‐はんのう
ちゅうかん‐はんのう
ていしょく‐はんのう
でんきょく‐はんのう

Sinônimos e antônimos de ようせい‐はんのう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ようせい‐はんのう»

Tradutor on-line com a tradução de ようせい‐はんのう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ようせい‐はんのう

Conheça a tradução de ようせい‐はんのう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ようせい‐はんのう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ようせい‐はんのう» em japonês.

Tradutor português - chinês

阳性反应
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reacción positiva
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Positive reaction
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सकारात्मक प्रतिक्रिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رد فعل إيجابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Положительная реакция
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

reação positiva
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইতিবাচক প্রতিক্রিয়া
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réaction positive
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

reaksi positif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

positive Reaktion
180 milhões de falantes

japonês

ようせい‐はんのう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

양성 반응
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reaksi positif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phản ứng tích cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேரான எதிர்விளைவு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सकारात्मक प्रतिक्रिया
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Pozitif reaksiyon
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

reazione positiva
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozytywna reakcja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позитивна реакція
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

reacție pozitivă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θετική αντίδραση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

positiewe reaksie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

positiv reaktion
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

positiv reaksjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ようせい‐はんのう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ようせい‐はんのう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ようせい‐はんのう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ようせい‐はんのう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ようせい‐はんのう»

Descubra o uso de ようせい‐はんのう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ようせい‐はんのう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
日本國語大辞典 - 87 ページ
フ 1 ァリ I 。,春と修羅へ宮沢賢治 V オホ I ック挽^「ああこれらのするどい花のにほひはもうどうしても妖精のしわざだ」ョ. .... 貞観一〇〜天暦三年(八六八〜九四九) &ョ—ゼ 4 テンノ—食ァ〉^ ようせい-はんのうャウセイ"ンオウ【陽性反応】 87 ようする一ようせい.
日本大辞典刊行会, 1976
2
Nihon kokugo dai jiten - 第 20 巻 - 87 ページ
せいュウ:【妖精】【名】 0 人を惑わすあやしいばけもの,妖怪。,大唐三蔵取経^話丄ハ「若是妖锛,急使隠,一蔵形鉢- ,若是人間閗閣,立便通"姓道一 ... 一〇「謂はば陽性のやきもちの場合にはレ 3 「ようせいはんのう(陽性反応)」の略。 91 ョ—セ 4 食ァ〉^食 ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1976
3
妖精の詩
生まれて初めてプロ根性がむくむくと湧き上がり、スキャンダルなど知ったこと力\親も友人も泣きわめく力 5 いい、私は阿修羅になってこの作品をものにする。そんな気分が私に生まれていた。しかし、その気分は、破壊の反応を思うと、萎えしぼんだ。私は、破壊 ...
中山千夏, 2006
4
エメラルドの妖精(再編集版) - 229 ページ
しかしフアラは壊れた機械仕掛けの人形のように、なんの反応も示さなかった。シェハブの絶望感はやがて諦めに変わっていった。もう二度と信頼してもらえないだろう。愛を取り戻すことも不可能だ。彼女の信頼と愛がなければ、自分は死んだも同然た。
オリヴィア・ゲイツ, 2012
5
子どもの本と<食>: 物語の新しい食べ方 - 65 ページ
物語の新しい食べ方 川端有子, 西村醇子 65 たちとの関係という点から現実の面を分析し、『砂の妖精』でフアンタジ—と現実が交じり合うときいるのかを見ていく。そして、子どもたちの〈食〉とからんだ反応と、それらと関わりの深いメイドそこで、まず妖精サミアッド ...
川端有子, ‎西村醇子, 2007
6
英国初等学校の創造性教育上: - 116 ページ
よって子どもの自発的な反応を期待する前に、子どもに、可能な反応の全範囲を示すセッションを主導したかを確認しなさい。 ... 歯の アラン・デュラント(Alan Durrant)の『親愛なる歯の妖精』を選ぶことは、すべての子の関心を本に集めるためのよい選択となる。
Anthony Wilson, 2009
7
大富豪と妖精 - 97 ページ
それでも彼への反応をなんとか隠してきたのに"今までは。これから数日、ニコルが帰ってくるまでセブを手伝うのは、思っていたよりずっと難しい仕事になりそうだ。昨日、私道の草の上に転がった彼をひと目見たときから、たまらなく引きつけられ、背筋がぞくぞく ...
ニーナハリントン, 2013
8
妖精は子宮のなかで眠る - 72 ページ
どうしてだかわかるかな?それはね、いま教えて上げるからね、安心したいか— —ねえ、絶対に怒らないから、こっちを向いてごらん。約束するよ。顔みせてくれるだけの反応も返ってこない。れるのを警戒しているのか、それとももしかしたら、電話線が抜けたので ...
市井奈由他, 2005
9
ヤバい統計学 - 61 ページ
図 4 -ーー人の陽性反応と引き換えにー 0 人のドービング違反者を見逃す。アスリートー 000 人につきー 0 %が禁止薬物を使用している寝台・・・・・・アスリートドービング違反者ドーピングしていない人(90%)陰性反応 9 人~ーガ 9 ー人 L ー人 L ーー 899 人ー ...
カイザー・ファング, 2011
10
結核の検査法
少し専門的な内容も含まれますが、結核が疑われた場合の検査法について解説します。結核が疑われた場合の検査法簡単に免疫反応を調べることができるツベルクリン。10mm以上の発赤が出たら陽性結核にはいくつかの検査法があります。検査法は結核が ...
All About 編集部, ‎西園寺克, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ようせい‐はんのう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/ysei-hann>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em