Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ユーザビリティー" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ユーザビリティー EM JAPONÊS

ゆーざびりてぃー
ユーザビリティー
yu-zabirithi-
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ユーザビリティー EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ユーザビリティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Usabilidade

ユーザビリティ

A usabilidade vem do uso (uso) e capaz (possível), e "utilizável" significa significado original. Embora seja freqüentemente usado em termos de facilidade de uso e usabilidade, seu significado é diverso, e as definições acordadas em sociedades acadêmicas relevantes ainda não foram estabelecidas. ... ユーザビリティ とは、use(使う)と able(できる)から来ており「使えること」が元々の意味である。使いやすさとか使い勝手といった意味合いで使われることが多いが、その語義は多様であり、関連学会においても合意された定義はまだ確立されていない。...

definição de ユーザビリティー no dicionário japonês

Usabilidade 【usabilidade】 Facilidade de uso, facilidade de uso, como computador, software e produtos de máquinas. Usabilidade. ユーザビリティー【usability】 コンピューターやソフトウエア、機械製品などの使いやすさ、使い勝手のこと。使用性。
Clique para ver a definição original de «ユーザビリティー» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ユーザビリティー


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ユーザビリティー

ユーザ
ユーザー‐しゃけん
ユーザー‐たいけん
ユーザー‐とうろく
ユーザー‐めい
ユーザー‐アイディー
ユーザー‐アカウント
ユーザー‐インターフェース
ユーザー‐エクスペリエンス
ユーザー‐サポート
ユーザー‐テスト
ユーザー‐ネーム
ユーザー‐ファイル
ユーザー‐フレンドリー
ユーザーさくせい‐コンテンツ
ユーザーせいさく‐コンテンツ
ユーザーせいせい‐コンテンツ
ユーザーアクセプタンス‐テスト
ユーザビリティー‐テスト
ユーザンス

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ユーザビリティー

タンジビリティー
ディスアビリティー
トレーサビリティー
トレーナビリティー
ドライバビリティー
ナンバー‐ポータビリティー
ハイ‐モビリティー
バルネラビリティー
フィージビリティー
フレキシビリティー
プラガビリティー
プロバビリティー
ポシビリティー
ポータビリティー
メタスタビリティー
メンテナビリティー
モバイルナンバー‐ポータビリティー
ビリティー
ラーニング‐ディスアビリティー
リペアビリティー

Sinônimos e antônimos de ユーザビリティー no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ユーザビリティー»

Tradutor on-line com a tradução de ユーザビリティー em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ユーザビリティー

Conheça a tradução de ユーザビリティー a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ユーザビリティー a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ユーザビリティー» em japonês.

Tradutor português - chinês

可用性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Usabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Usability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रयोज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سهولة الاستخدام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

юзабилити
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবহারযোগ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ergonomie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebolehgunaan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Verwendbarkeit
180 milhões de falantes

japonês

ユーザビリティー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유용성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

migunani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Khả năng sử dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்பாட்டுதிறன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपयुक्तता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Kullanılabilirlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

usabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Użyteczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

юзабіліті
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Usability
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ευχρηστία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruikbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

användbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Usability
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ユーザビリティー

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ユーザビリティー»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ユーザビリティー» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ユーザビリティー

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ユーザビリティー»

Descubra o uso de ユーザビリティー na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ユーザビリティー e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
モバイル・ユーザビリティ 使いやすいUIデザインの秘訣 - 228 ページ
ヤコブ・ニールセン, ラルーカ・ブディウ. うになりました。しかし、これは機能しませんでした。ユーザーが欲しいのは、標準的な機能に標準的な言葉を使ったすぐにわかるデザインです。WAPのデザインには、ロール・オーバー効果、アイコン、キャプションなど、ノン ...
ヤコブ・ニールセン, ‎ラルーカ・ブディウ, 2013
2
無料でできる!世界一やさしいGoogle Analyticsアクセス解析入門
他の文官でなお、問い合わせフォームの閲覧数を増やすには、ユーザビリティーを含めて、 3 つのアプローチがあります。ーつ目は、今回のようにユーザービリティー(操作性)を意識して、問い合わせフォームへの導線を強化すること。 2 つ目は、問い合わせ自体の ...
丸山耕二, 2013
3
ディシプリンド・アジャイル・デリバリー エンタープライズ・アジャイル実践ガイド
同じく、レジ係からサービスを受けるお客様の代表者(未定)は新システムのユーザビリティー試験に参加するレジ係未定レジ係はシステムの新POS端末を使うレジ係の代表者(未定)は新システムのユーザビリティー試験に参加する店長未定店長は新システムの ...
Scott W. Ambler, ‎Mark Lines, 2013
4
図解入門ビジネス最新ネット広告&スマホSNS広告がよ〜くわかる本: 効果的な集客のため基礎知識
それぞれのターゲットに合わせたデザインやユーザビリティーが求められます。ユーザビリティーとは、Webサイトの使い勝手のようなものですが、各ターゲットに合わせてWebサイトを構築し、企業の売上に貢献します。制作したWebサイトのデザインに合わせた ...
佐藤和明, 2014
5
ユーザビリティエンジニアリング原論: ユーザーのためのインタフェースデザイン
Webデザインのあり方を世界的権威が解説
ヤコブ・ニールセン, 2002
6
文化資料と画像処理 - 149 ページ
ユーザビリティーを測定可能な構成要素でとらえることができるならば,その数量的な評価が可能である.ユーザピリティーを数量的に評価する指標は,インタフェース評価メトリクスとよばれている.インタフェースの設計時点においてユーザピリティーが測定可能ならば ...
山田奨治, 2000
7
USERS 顧客主義の終焉と企業の命運を左右する7つの戦略
だから、企業はもっと多くの時間をユーザビリティについて検討する時間に割くべきだ。つまりデジタル製品を使う人々にとって、その体験がどれほど簡単か、そしてその体験にどれほど満足しているのかを調べよう。最高のユーザー体験には使い方の説明や学習 ...
アーロン・シャピロ, 2013
8
自分メディアのつくり方: - 146 ページ
アクセシビリティーとは、ユーザーピリティーとセッ卜で最近よく使われる言葉で、ユーザピリティーと同様「使いやすさ」という意味を持っています。國ユーザビリティー:ターゲッ卜とするユーザーからの|權な堪準となる画ァクセシビリティー:すべてのユーザーからのわ' ...
森英信, ‎小早川幸一郎, 2006
9
スマートフォンサイト制作ハンドブック
行き来できるようにするテクニック・ htacCess でリダイレク卜すると PC サイ卜にアクセスできなくなりますが、「 PC 版」や「 PC サイトを見る」といったボタンを用意して、 PC サイトとスマートフォンサイトを行き来できるようにすることで、ユーザビリティーを高めること ...
CREAMU, ‎嶋田智成, 2012
10
はじめてのクラウド確定申告 全自動だから入力も仕訳も照合もラクラク!乗り換えもカンタン![MFクラウド公式ガイド]
... フォワード」やビジネス向けクラウドサービス「MFクラウド」シリーズ、お金に関するウェブメディアなどを矢継ぎ早にリリース。最新のテクノロジーと高いユーザビリティーを追求したサービス提供に定評がある。今年度、多数の賞を受賞している今、大注目の企業。
株式会社マネーフォワード, ‎税理士法人アクセス, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ユーザビリティー»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ユーザビリティー no contexto das seguintes notícias.
1
飲食店舗物件数で最大級のサイト、「飲食店.COM」が店舗物件探し関西 …
COM 店舗物件探し」首都圏版を運営する中で培ったサイトユーザビリティーと不動産会社との協力体制構築のノウハウを活かし、関西出店・運営の活性化実現を目指し、「飲食店.COM 店舗物件探し」関西版のサービスを開始する運びとなりました。 □「飲食店. «産経ニュース, out 15»
2
スポーツ自転車の収納に適したロッカー「AGサイクルステーション」
ウェブサイトには設置場所のリクエストを書き込めるページを設けるなど、今後のユーザビリティー向上にも期待ができる。 自転車ロッカー「AGサイクルステーション」はマンションの遊休スペースなどが活用されている 2015年9月にオープンした「AGサイクル ... «Cyclist(サイクリスト), set 15»
3
スマホ対応のEC事業者、約8割が課題あり…エルテックス調査
課題の内容は「ユーザビリティー」「スマホのシステム・プログラム」「人的対応」の3つがあり、約半数が「ユーザビリティー」に関するものだった。「わかりやすいレイアウトでない」「ただスマートフォン対応にしただけ」などの課題があった。2番目は、スマホの ... «ASCII.jp, ago 15»
4
エルテックス 第5回通信販売調査レポート 「通信販売事業関与者の実態 …
1)の調査結果を考慮した場合、「スマホの導入は世の中でのトレンドなので、活用方法での悩み」は少なくなってきていますが、「導入後のユーザビリティー」などもう少し踏み込んだ部分での課題が浮き彫りになってきた。というのが「実体」とも考えられるでしょう。 «PR TIMES, ago 15»
5
ネットでも寿司が注文できる! スシローが新サービスを開始
このサービスは、ユーザビリティー向上を意識し、メニュー画面からすしの画像や具体的な説明を見ながらの注文が可能となり、季節商品や期間限定商品などもひと目で確認できるのが特徴。一部店舗で試験的に導入していたサービスを、7月1日(水)から全国の ... «オーヴォ, jul 15»
6
電通とイード、中小企業向けビジネス情報プラットフォーム「HANJO …
両社は4月20日からベータ版を運用してきたが、このたびの本格始動にあたり、企業や地域のニーズを踏まえてコンテンツの大幅増強と高いユーザビリティーを実現し、新たなビジネス情報プラットフォームへと進化させた。 企業を取り巻く環境が刻一刻と変化する ... «電通報, jul 15»
7
オプトがネイティブアプリ運用支援サービス「SmartHacking」をリリース
「SmartHacking」は、自社アプリのアクセス解析機能と、競合などの他社アプリのダウンロード数や収益、アクティブユーザー数やユーザーの傾向などを把握、これらの結果を踏まえてA/Bテストの実施により自社アプリのユーザビリティーの改善につなげるところ ... «Exchangewire Japan, mai 15»
8
Google検索ユーザー、スマートフォンがPCを上回る
... のスマートフォン利用者増が大きく影響されています。なお、Amazonはスマートフォンユーザーの増加率が60%と、他のサイトに比べてもダブルスコアに近い結果となっており、スマートフォンユーザーに対する誘導やユーザビリティー強化が実を結んでいます。 «iPhone Mania, dez 14»
9
「スマホ起点」でリニューアルしたネットプライス レスポンシブでない理由とは
スマホはスマホらしく、パソコンはパソコンらしくユーザビリティーを追求しようとした場合に、レスポンシブでは難しかったのではないでしょうか。 私はレスポンシブを否定するわけではありませんが、レスポンシブには表示が遅くなるなどのデメリットもあります。 «ECzine(イーシージン), nov 14»
10
ユーザーの操作は発見の宝庫! ユーザビリティーテストでユーザー視点 …
ユーザビリティーテストというと、前述した「マジックミラー付きの実験室でユーザーが操作している様子を観察する」というイメージを持たれがちです。また、ユーザビリティーテストを実施するまでの過程もあまり明らかになってないのではないのでしょうか。実験室が ... «CodeZine, nov 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ユーザビリティー [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yusahirite>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em