Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Verwendbarkeit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VERWENDBARKEIT EM ALEMÃO

Verwendbarkeit  [Verwẹndbarkeit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE VERWENDBARKEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Verwendbarkeit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA VERWENDBARKEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Verwendbarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Verwendbarkeit no dicionário alemão

a usabilidade. das Verwendbarsein.

Clique para ver a definição original de «Verwendbarkeit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM VERWENDBARKEIT


Anwendbarkeit
Ạnwendbarkeit
Bedienbarkeit
Bedi̲e̲nbarkeit
Belastbarkeit
Belạstbarkeit
Bitterkeit
Bịtterkeit
Brauchbarkeit
Bra̲u̲chbarkeit
Dankbarkeit
Dạnkbarkeit
Erreichbarkeit
Erre̲i̲chbarkeit
Haltbarkeit
Hạltbarkeit
Machbarkeit
Mạchbarkeit
Nutzbarkeit
Nụtzbarkeit, Nụ̈tzbarkeit
Sauberkeit
Sa̲u̲berkeit 
Sichtbarkeit
Sịchtbarkeit
Steuerbarkeit
Ste̲u̲erbarkeit
Strafbarkeit
Stra̲fbarkeit
Unfruchtbarkeit
Ụnfruchtbarkeit
Unzumutbarkeit
Ụnzumutbarkeit
Vereinbarkeit
Vere̲i̲nbarkeit
Verfügbarkeit
Verfü̲gbarkeit
Vergleichbarkeit
Vergle̲i̲chbarkeit
Zumutbarkeit
Zu̲mutbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO VERWENDBARKEIT

Verweilzeit
verweinen
verweint
Verweis
verweisen
Verweisung
verwelken
verweltlichen
Verweltlichung
verwendbar
verwenden
Verwender
Verwenderin
Verwendung
Verwendungsbereich
verwendungsfähig
Verwendungsmöglichkeit
Verwendungsweise
Verwendungszweck

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO VERWENDBARKEIT

Absetzbarkeit
Austauschbarkeit
Bioverfügbarkeit
Dehnbarkeit
Durchführbarkeit
Erkennbarkeit
Finanzierbarkeit
Fruchtbarkeit
Gerichtsbarkeit
Heiterkeit
Kostbarkeit
Lesbarkeit
Nachvollziehbarkeit
Realisierbarkeit
Undurchführbarkeit
Unmittelbarkeit
Unvereinbarkeit
Verstellbarkeit
Verwertbarkeit
Übertragbarkeit

Sinônimos e antônimos de Verwendbarkeit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VERWENDBARKEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Verwendbarkeit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Verwendbarkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «VERWENDBARKEIT»

Verwendbarkeit Eignung verwendbarkeit medikamente fond zeichenzuordnung rhabarber kreuzworträtsel Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache woxikon verwendbarkiet verwendbarckeit verwendbarceit verewndbarkeit veerweendbarkeeit verwendbaarkeit verwendbarkeiit verwwendbarkeit verrwendbarrkeit eignung raetsel hilfe Rätsel Frage wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Dict wörterbuch für dict Deutschwörterbuch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen Bedeutung sagt noch kostenlosen nachweis bauprodukten verwendet werden wenn ihre Sinne nachgewiesen Zustimmung auch mehrere vergleichbare Fälle erteilt Vielseitige vielseitige Weitere deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache polnisch pons Polnisch PONS Freiheit Schutz

Tradutor on-line com a tradução de Verwendbarkeit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VERWENDBARKEIT

Conheça a tradução de Verwendbarkeit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Verwendbarkeit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Verwendbarkeit» em alemão.

Tradutor português - chinês

可用性
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

usabilidad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

usability
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

प्रयोज्य
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الاستخدام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

удобство и простота использования
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

usabilidade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যবহারযোগ্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

facilité d´utilisation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kebolehgunaan
190 milhões de falantes

alemão

Verwendbarkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ユーザビリティ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유용성
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

migunani
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khả năng sử dụng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயன்பாட்டினை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

उपयोगिता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kullanılabilirlik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

usabilità
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Użyteczność
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зручність і простота використання
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

uzabilitate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χρηστικότητα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bruikbaarheid
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

användbarhet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

brukervennlighet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Verwendbarkeit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VERWENDBARKEIT»

O termo «Verwendbarkeit» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.890 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
82
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Verwendbarkeit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Verwendbarkeit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Verwendbarkeit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «VERWENDBARKEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Verwendbarkeit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Verwendbarkeit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Verwendbarkeit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «VERWENDBARKEIT»

Descubra o uso de Verwendbarkeit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Verwendbarkeit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Zu Nietzsche und seiner Verwendbarkeit für den ...
Diese Arbeit entstand im Rahmen eines interdisziplinären Hauptseminars „Friedrich Nietzsches Wissenschaftskonzeption als Paradigma der Moderne“ der Institute für Philosophie und Soziologie an der Technischen Universität Dresden sowie ...
Sebastian Hilbert, 2007
2
Hörspiele: Die Verwendbarkeit des Märchens "Vom Fischer und ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2004 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: keine Benotung, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: "Dramatische Formen in Hor- und Bildmedien als Gegenstand des ...
Lydia Plagge, 2007
3
Über Verbandstoffe und ihre Verwendbarkeit zu Dauerverbänden
Karl Hoffmeyer Über Verbandstoffe und ihre Verwendbarkeit zu Dauerverbänden ISBN/EAN: 9783955807856 Auflage: 1 Erscheinungsjahr: 2013 Erscheinungsort: Bremen, Deutschland © DOGMA in Europäischer Hochschulverlag GmbH ...
Karl Hoffmeyer, 2013
4
Analyse der Verwendbarkeit von NC-Fräswerkzeugen für ...
Christian Kopka. Diplomarbeit Christian Kopka Analyse der Verwendbarkeit von NCFräswerkzeugen für Freiformflächen Diplom.de Christian Kopka Analyse der Verwendbarkeit von NC-Fräswerkzeugen für Freiformflächen ISBN:
Christian Kopka, 2008
5
Soziales Kapital bei Pierre Bourdieu und seine ...
In dieser Arbeit wird überprüft, ob die Definition des Sozialkapitals nach Bourdieu in der Netzwerktheorie sinnvoll angewendet werden kann.
Christian Walter, 2010
6
Die Reduzierung des Anlagerisikos durch Investmentfonds und ...
... des Anlagerisikos durch Investmentfonds. Die Reduzierung des Anlagerisikos durch Investmentfonds und ihre Verwendbarkeit innerhalb der privaten Altersvorsorge Diplomica GmbH http://www.diplom.de, Hamburg 2002 Printed in Germany.
Arnd Vogelsang, 2002
7
Die neue Brandenburgische Bauordnung: Handkommentar
Verwendbarkeit nicht geregelter Bauprodukte (Abs. 1 und 2) 2 Die Vorschrift stellt hinsichtlich der Verwendbarkeit nicht geregelter Bauprodukte auf die Einhaltung der bauaufsichtlichen Anforderungen an bauliche Anlagen bei Verwendung ...
Volker Reimus, Matthias Semtner, Ruben Langer, 2009
8
Grundlegende Untersuchung zur Verwendbarkeit multispektraler ...
Rudolf H. Dittel. Einleitung Nachdem in den vergangenen zehn Jahren die Strahlung aus dem UV-, dem sichtbaren, dem nahen und dem thermischen Infrarotbereich für die Fernerkundung untersucht und genutzt wurden, gewinnt nun der ...
Rudolf H. Dittel, 1982
9
Bauordnungsrecht Niedersachsen
(2) Ein allgemeines, bauaufsichtliches Prüfzeugnis wird von einer Prüfstelle nach § 28 c Abs. 1 Nr. 1 für nicht geregelte Bauprodukte nach Absatz 1 erteilt, wenn deren Verwendbarkeit im Sinne des § 1 Abs. 4 nachgewiesen ist. § 25 Abs. 2 bis  ...
Detlef Kandel, 2008
10
Das deutsche Adjektiv: Untersuchungen zur Semantik, ...
3.1 Intralexematische Vergleichbarkeit, Steigerungsfähigkeit, syntaktische Verwendbarkeit und semantische Subklassifikation als Gliederungskriterien Das Vorhandensein des semantischen Merkmals der intralexematischen Vergleichbarkeit ...
Igor Trost, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VERWENDBARKEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Verwendbarkeit no contexto das seguintes notícias.
1
Blick auf Heilpflanzen und Co.
Gemeinsam werden essbare Kräuter gesammelt, Merkmale und Verwendbarkeit erklärt und das Wissen in die Praxis umgesetzt. Renate Rohde wird ... «Mittelbayerische, jan 17»
2
Vier Monate nach Explosion SpaceX schickt erfolgreich Rakete ins All
Kern des Programms ist die mehrfache Verwendbarkeit der Trägerraketen, die nach ihrem Einsatz im All wieder auf der Erde landen können. © obs, phi., AFP ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jan 17»
3
Vier Monate nach Explosion soll wieder "Falcon 9"-Rakete starten
Kern des Programms ist die mehrfache Verwendbarkeit der Trägerraketen, die nach ihrem Einsatz im All wieder auf der Erde landen können. (APA, 8 1. 2017) ... «derStandard.at, jan 17»
4
SpaceX will nach Unglück wieder ins All starten
Kern des Programms ist die mehrfache Verwendbarkeit der Trägerraketen, die nach ihrem Einsatz im All wieder auf der Erde landen können. Allerdings erlebte ... «Futurezone, jan 17»
5
Seine Chnöpfli isst die ganze Schweiz
Was die Spätzli nebst dem Geschmack auszeichnet, ist ihre Verwendbarkeit: Sie können problemlos im Wasserbad heissgemacht werden – und schmecken ... «St. Galler Tagblatt, jan 17»
6
Baggergutverwertung im Deichbau
Die Ergebnisse zeigen die Verwendbarkeit aller getesteten Baggergutsorten als Deckschicht im Seedeichbau, auch jener, die bei starker Austrocknung zur ... «wlb - Wasser, Luft und Boden, dez 16»
7
Flüchtlinge: 5000 junge Migranten ohne Schulabschluss
Ziel des ESF ist es, die berufliche Verwendbarkeit und die örtliche und berufliche Mobilität der Arbeitskräfte zu fördern. "Wir sind dabei, eine Lösung zu finden", ... «t-online.de, nov 16»
8
Nestlé zieht im Kapsel-Streit mit Migros Gerichtsentscheid weiter
Insbesondere werden die Kapseln nicht auf die Verwendbarkeit in einer spezifischen Getränkemaschine eingeschränkt. Dass Nestlé gegen Nachahmer seiner ... «Telebasel, nov 16»
9
Polizist darf an TV-Serie mitwirken
Außerdem würden die Auftritte des Kommissars im Fernsehen zu einer Einschränkung der künftigen dienstlichen Verwendbarkeit führen und generell dem ... «Haufe - News & Fachwissen, out 16»
10
Diodenlaser für die industrielle Fertigung
Allerdings: "Der große Brennfleck von 2 mm × 4 mm schränkt seine Verwendbarkeit für Präzisionsaufgaben ein." (Seite M50). Das könnte sich bald ändern: Mit ... «Springer Professional, ago 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Verwendbarkeit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/verwendbarkeit>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z