Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆう‐ごう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆう‐ごう EM JAPONÊS

ゆうごう
yuugou
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆう‐ごう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆう‐ごう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆう‐ごう no dicionário japonês

ゆ う う う 【勇 張】 [名 名 · 動 動] É indispensável e forte. Além disso, isso. Yuuu [Yuan / Yuan] [nome, forma de movimento] É majestoso e forte. Além disso, essa pessoa e aquilo. Fusion [fusion] [name] (thru) para trocar. Sendo algo ser uma coisa. ゆう‐ごう【勇剛】 [名・形動]いさましくて強いこと。また、そのさま。
ゆう‐ごう【雄豪/勇豪】 [名・形動]雄々しく強いこと。また、その人や、そのさま。
ゆう‐ごう【融合】 [名](スル)とけあうこと。とけあって一つのものになること。

Clique para ver a definição original de «ゆう‐ごう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆう‐ごう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆう‐ごう

ゆう‐
ゆう‐げい
ゆう‐げき
ゆう‐げしき
ゆう‐げしょう
ゆう‐げん
ゆう‐
ゆう‐こう
ゆう‐こく
ゆう‐こん
ゆう‐ごおり
ゆう‐ごはん
ゆう‐ご
ゆう‐さい
ゆう‐さく
ゆう‐さらず
ゆう‐さり
ゆう‐され
ゆう‐さん
ゆう‐さんそ

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆう‐ごう

‐ごう
あい‐ごう
あきやま‐ごう
あく‐ごう
あみだ‐ごう
あわせ‐ごう
あん‐ごう
‐ごう
いち‐ごう
いん‐ごう
う‐ごう
ひょう‐ごう
びょう‐ごう
ふとう‐ごう
う‐ごう
ぼうくう‐ごう
みょう‐ごう
むりょう‐ごう
う‐ごう
りゅう‐ごう

Sinônimos e antônimos de ゆう‐ごう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆう‐ごう»

Tradutor on-line com a tradução de ゆう‐ごう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆう‐ごう

Conheça a tradução de ゆう‐ごう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆう‐ごう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆう‐ごう» em japonês.

Tradutor português - chinês

俞刚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yu Tsuyoshi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yu Tsuyoshi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू त्सुयोशी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يو تسويوشي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ю. Tsuyoshi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yu Tsuyoshi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ু Tsuyoshi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yu Tsuyoshi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yu Tsuyoshi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yu Tsuyoshi
180 milhões de falantes

japonês

ゆう‐ごう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유 츠요시
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pendidikan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yu Tsuyoshi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யு Tsuyoshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यू Tsuyoshi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yu Tsuyoshi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yu Tsuyoshi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yu Tsuyoshi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ю. Tsuyoshi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yu Tsuyoshi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yu Τσούγιοσι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yu Tsuyoshi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yu Tsuyoshi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yu Tsuyoshi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆう‐ごう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆう‐ごう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆう‐ごう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆう‐ごう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆう‐ごう»

Descubra o uso de ゆう‐ごう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆう‐ごう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
男の子名前事典 - 201 ページ
1 ユウ/ひろ'ひろし'ゆ-ゆたか也貴ひゆひゆろうろうややききまゆラ 4^?たけし雄豪ゆうごう雄地ゆラち 1. ^ゆうひ友一升ゆうと雄馬ゆうま雄平ゆラへい雄登ゆうと雄斗ゆうと雄医ゆラと雄真ゆラま雄世ゆラせい雄稀ゆうき雄器ゆラき佳羽ゆうと友梦ゆうしょう雄五 ...
西東社出版部, 2006
2
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 138 ページ
台校^台和 I 光汆袖集重韋^ ^ム厶ムムムロロロロ口どうちちゆうこうとうひちゆうこうちょうわちゆうこうにゅうこうにゅうこうにゅうこうにゅうころにゅうこうにゆ 5 こうにゆうこうにゅうこうりゅうこ 5 りゅうこうりゅうこうり 4 うこうりゅうこうりゅうごうりゅうごうふえきり ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
3
日本映画人名辞典: Complete dictionary of actors and actresses in ...
06 女戦後锹奇犯罪史(せんごりようきはんざいし)東映京都撮影所、 1976 年 1 ^ - 08056 〕レ、力、りや長介(いかりや,ちょうすけ〉生年月日: 1931.11 . 01 没年月日: 2004.03 . 20 " ^いい湯だな全員集合! ! (いいゆだなぜんいんしゆうごう)松竹、 1969 年リ ...
日本映画史研究会, 2005
4
大辞林: 漢字引き・逆引き - 535 ページ
/em>うか...し峰うごうがいねん... ,しゅうこうき, ...し#うこうきよう... -しゆうごうご【魔し#うごうざいさん突口住宅し一うごうじ峰うたく 3 呙無意率- .し 4 うごうてきむいしき集 51 し#うごうとう 99 犯しゆうごうはん||252^し#うごうひょうしよう 131 フ 10 モン...し 4 う ...
三省堂編修所, 1997
5
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ
けいしゅうけいしょうけいやけいゆうけいんげつとげつとうけんげんけんいちげんいちけんいちろうげんいちろうげんえいげんがげんかいげんきけんきちけんごげんごけんごうけんさくけんしけんじげんしげんじけんしょうけんしろうけんじろうけんしんげんしんけんす ...
西東社編集部, 2014
6
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
ゆゆいごんしっこうしゃ遺言執行者[名] executor [igzekyətər]ゆいしょある由緒ある[形]venerable [venərəbl]ゆいしんろん唯心論[ ... の友愛の[形] fraternal [frətə:rnəl]ゆうい優位[名] superiority [supiəriɔ:rəti]ゆうえつ優越[名] superiority [supiəriɔ:rəti]ゆうが ...
キム テーボム, 2015
7
赤ちゃん名前の事典: 赤ちゃんの幸せのためにイメージ〓画数〓漢字〓親の願い〓で選べる
康大槍明伸康拳直鉄弓健壮逞活剛繁鎧剣球雄力快気剛快彦哉径矢弦吾侍也介也太輝豪也人よしとかいとりきやゆうごうたまきけんたがいよろいしげやごうすけかつやて; 3 たくそ。つじけんごゆづるてつやなおみちけんつよしこうやのぶひこあさよしそうしょうひろ ...
西東社出版部, 2004
8
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1451 ページ
(言内)ゆううち【言内】#ゆうえいわい(斎】 0 ゆうえあいわい(斎)攀ゆうおろし【夕下】#ゆうがゆうがお(タ 611 ゆうかういをかうゆうがお【タ蒙】本ゆうかし? ... ゆうごおいがわ(井川)參ゆうごなんきんゆうご(夕 I 】ゆ、フこひるゆうびる(夕昼)ゆ,クさゆさんご# \よさ(夜!
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
9
逆引き熟語林 - 388 ページ
日外アソシエーツ. 辞書編集部 共有 8 台こんごうきょうゆうけつ金謂踏合あんごう しう湖. 0 ョーロッパじゅごう照合しょうごう 3 由貿易連合うぼうえきれん配腿合はいいけつごう 4 合きゅうごうごう練形結合せんけい 1 ナっ総合そうごう 8長連合さっちようれんノ 2 ...
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
10
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 260 ページ
... 平日(へいじつ) I 休日平凡(へいぼん) I 非凡奇抜偏向(へんこう) I 中正便禾(べんり一 II IV 便縫合(ほうごう) I 切開豊作(ほうさく) I ... 1 独創創造有害(ゆうがい) I 無害優遇(ゆうぐう) I ^ "遇融合(ゆうごう) I 分裂有望(ゆ、つぼう) 1 絶望 よら野復決促奨陰和老陰 ...
松村武久, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆう‐ごう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆう‐ごう no contexto das seguintes notícias.
1
往年の名機ずらり! ニコンミュージアムが10月17日にオープン
また、設立の翌年に発売した、同社初の製品、双眼鏡の「天佑号(てんゆうごう)6X」(1918年)も展示、同社の歴史を物語っている。 ニコン設立後初の製品、双眼鏡の「天佑号(てんゆうごう)6X」(1918年). 「Industry 産業とニコン」コーナーでは、国産初の商用 ... «BCNランキング, out 15»
2
インタラクティブ・プロジェクター導入の山梨学院中で公開授業
歴史の授業を受けた2年生の高野佑剛(ゆうごう)さんは「映像と先生の話で授業が分かりやすい。歴史は大好きで授業が楽しい」と話した。 同校では昨春の導入以降、さまざまな授業活用の可能性を探ってきた。グループ型授業や発表型授業を取り入れ、英語 ... «産経ニュース, set 15»
3
衛星は大気汚染ガス濃度を過小評価か
大気汚染ガスの二酸化窒素(NO2)の衛星観測に3~5割の過小評価があることを、海洋研究開発機構地球表層物質循環研究分野の金谷有剛(かなや ゆうごう)分野長代理らの国際研究チームが見つけた。その原因として、大気中に共存する微小粒子PM2.5 ... «ハフィントンポスト, ago 14»
4
日本の技術のスゴさって? 身近にある世界一
日本の伝統と最新技術の融合ゆうごう)がテーマのようね。すごい技術が使われているのよ。 からすけ ニュースでみたよ。「和の未来」をコンセプトにしたと言ってたね。新型車両にはいったいどんな技術が使われているの? □新幹線は「世界一」の塊. «日本経済新聞, mar 14»
5
招待】『ベニシアさんの四季の庭』完成披露試写会に5組10名様
庭で栽培した100種類以上のハーブを、料理はもちろん掃除、美容に至るまで幅広い用途に活かすベニシア流のレシピや、日本の春夏秋冬とイギリスの伝統をゆうごうさせた“手づくりで丁寧な生活”が描かれるドキュメンタリー『ベニシアさんの四季の庭』が9月より ... «cinemacafe.net, ago 13»
6
映画監督の酒向豪氏死去
映画監督の酒向雄豪氏死去. 映画監督の酒向雄豪氏(さこう・ゆうごう)が24日午後2時47分、誤えん性肺炎のため東京都港区の病院で死去した。84歳。岐阜県出身。葬儀・告別式は近親者のみで行う。喪主はめい泰美(やすみ)さん。 NHK勤務を経て、映画 ... «スポーツニッポン, abr 12»
7
新たな教育のモデルケース
教職課程を履修する神奈川大学湘南ひらつかキャンパスの学生が、土沢中学校(栗木雄剛(くりきゆうごう)校長)の学習支援ボランティアとして授業に協力する取り組みを先月から開始した。特色ある学校作りを目指す土沢中と、学生に教育現場の経験を積ませ ... «タウンニュース, nov 11»
8
エルメスの鞍 京都産業大
初代監督の荒木雄豪(ゆうごう)・名誉教授(85)が選手時代の59年に、千葉県の牧場主の玄関先に放置されていたのを見つけ、無料で譲ってもらった。購入の経緯は後日、遊佐氏に聞かされたという。女性用でサイズが小さく、荒木さんが鞍を使ったことはない ... «朝日新聞, set 10»
9
星の年齢、どうしてわかるの?
難(むずか)しいことばで言うと「核融合(かくゆうごう)」。星はほとんど一生(いっしょう)、水素(すいそ)原子4個(こ)がくっついてヘリウム原子1個をつくる核融合反応をしているの。それで水素を燃料(ねんりょう)、ヘリウムを燃(も)えかすと考(かんが)え、それぞれ ... «朝日新聞, abr 09»
10
太陽の寿命は?
太陽の中心部で起きている核融合(かくゆうごう)という反応(はんのう)が止まり、中心のひとつ外側で次の核融合が起こり始めると、ふくらみ出すらしいの。ふくらみ始めて10億年ほどたつと、いったん少し縮(ちぢ)むけど、また数億年後にはふくらみ出し、1億年 ... «朝日新聞, dez 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆう‐ごう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuu-kou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em