Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "ゆう‐じゅう" no dicionário japonês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ゆう‐じゅう EM JAPONÊS

ゆうじゅう
yuuzyuu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ゆう‐じゅう EM JAPONÊS

Clique para ver a definição original de «ゆう‐じゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de ゆう‐じゅう no dicionário japonês

Yuju [Yuu] [Nome, Comportamento] 1 A capacidade de resolver como ponto perdedor é difícil. Não se sinta desencorajado ou irritado. Além disso, isso. 2 Solto e fazendo coisas. Além disso, isso. ゆう‐じゅう【優柔】 [名・形動]1 ぐずぐずとして決断力がにぶいこと。気が弱く、はきはきしないこと。また、そのさま。2 ゆったりとして、ものやわらかなこと。また、そのさま。

Clique para ver a definição original de «ゆう‐じゅう» no dicionário japonês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE RIMAM COM ゆう‐じゅう


PALAVRAS EM JAPONÊS QUE COMEÇAM COMO ゆう‐じゅう

ゆう‐しゅ
ゆう‐しゅう
ゆう‐しゅつ
ゆう‐しゅん
ゆう‐しょ
ゆう‐しょう
ゆう‐しょく
ゆう‐しん
ゆう‐じ
ゆう‐じゃく
ゆう‐じゅ
ゆう‐じ
ゆう‐じょう
ゆう‐じ
ゆう‐すい
ゆう‐すう
ゆう‐すげ
ゆう‐すず
ゆう‐すずみ
ゆう‐ずい

PALAVRAS EM JAPONÊS QUE TERMINAM COMO ゆう‐じゅう

あん‐じゅう
い‐しょく‐じゅう
‐じゅう
いち‐じゅう
いちにち‐じゅう
いっかく‐じゅう
いれこ‐じゅう
いん‐じゅう
うじこ‐じゅう
うち‐じゅう
うな‐じゅう
えい‐じゅう
えき‐じゅう
‐じゅう
おん‐じゅう
みょう‐じゅう
う‐じゅう
りょう‐じゅう
う‐じゅう
サ‐こう‐じゅう

Sinônimos e antônimos de ゆう‐じゅう no dicionário japonês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM JAPONÊS RELACIONADAS COM «ゆう‐じゅう»

Tradutor on-line com a tradução de ゆう‐じゅう em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ゆう‐じゅう

Conheça a tradução de ゆう‐じゅう a 25 línguas com o nosso tradutor japonês multilíngue.
As traduções de ゆう‐じゅう a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ゆう‐じゅう» em japonês.

Tradutor português - chinês

整个玉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Yu largo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Yu throughout
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

यू भर में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يو طوال
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Ю. всей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Yu todo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ইয়ু সর্বত্র
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Yu long
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Yu sepanjang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Yu überall
180 milhões de falantes

japonês

ゆう‐じゅう
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

유 종일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Yuu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Yu suốt
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

யு முழுவதும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

यू संपूर्ण
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Yu boyunca
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Yu tutto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Yu całym
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Ю. всій
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Yu -a lungul
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Yu όλη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Yu regdeur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

yu hela
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Yu hele
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ゆう‐じゅう

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ゆう‐じゅう»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «ゆう‐じゅう» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em japonês e atualidade sobre ゆう‐じゅう

EXEMPLOS

10 LIVROS EM JAPONÊS RELACIONADOS COM «ゆう‐じゅう»

Descubra o uso de ゆう‐じゅう na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ゆう‐じゅう e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
ビジネス日本語 - 120 ページ
〈練習 1 〉 1 よんせんろつびやく 2 じゅうはちまんごせん 3 さんぜんよんひゃくはちじゅういちまんにせんきゅうひやく 4 ろくじゅうはちおくさんぜんよんひゃくきゆうじゅういちまんせんにひゃくさんじゅう 5 にせんななひゃくろくじゅうろくおくせんにひゃくきゆうじゅうまんよん ...
Shōji Azuma, 2001
2
受験生の心の休ませ方
加藤諦三. なやかしょこの悩みの相談の箇所ですでに説明したように、この人は他人から「もっと、もっと」認めてもらいたい。そうしっ自己喪失しているから、他人に認めてもらうことが、ことのほか重要になってしまったのである。ゆうじゅうふだんさらにいえば、どの ...
加藤諦三, 2008
3
コア 日韓辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
ゆうし勇士[名] 용사 勇士ゆうしいぜん有史以前[名] 유사이전 有史以前ゆうしきな有識な[形] 유식한 有識한 ゆうしする融資する[動] 융자하다 融資하다 ゆうしゅう優秀[名] 우수 優秀ゆうしゅうさ優秀さ[名] 우수함 優秀함 ゆうじゅうふだん優柔不断[名] 우유부단 ...
キム テーボム, 2015
4
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
우송료 郵送料[名]そうりょう送料 우송하다 郵送하다 [動]ゆうそうする郵送する 우수 優秀[名]ゆうしゅう優秀 우수함 優秀함 [名] ... のような牛乳の様な 우유부단 優柔不斷[名]ゆうじゅうふだん優柔不断 우유부단한 優柔不斷한 [形]ゆうじゅうふだんな優柔不断な ...
キム テーボム, 2015
5
和英ミニ辞典9500: 留学·就職·ビジネス等に必要な上級英単語
ゆうこうな有効な[形] valid [væləd]ゆうざいのせんこく有罪の宣告[名] condemnation [kandemneiʃən]ゆうしいぜんの有史以前の[形] prehistoric [pri:histɔ:rik]ゆうしきな有識な[形] informed [infɔ:rmd]ゆうしゅう優秀[名] superiority [supiəriɔ:rəti]ゆうじゅう ...
キム テーボム, 2015
6
逆引仏教語辞典 - 69 ページ
こょこょじょうじゅうかんじょうじゅうちょうしゅうこんごうちょうしゆうみょうしゅうみょうじゆうけみょうしゅうしょほうたんみょうしゅうがしゅうかじゅうじゅうじゅうじゅうくしょうがしゅうにがしゆうゆがしゆうきじゅうぎじゆうしょうきじゅうしきしゆうしきじゆうう ...
逆引仏教語辞典編纂委員会, 1995
7
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 214 ページ
5 榘衆中壤集苘^烏鹿舟" " " " 1 " "重# "集" ―しょうじゅう【承従】しょうじゅう【^衆】じょうじゅう【定住】じょうじゅう【常住】ぞくたいじょうじゅう【俗蹄常住】とうしょうしゆう【堂上衆】じどうしょうじゅう【自動小决】ひじようしょうしゅう【非常召集】ひようじょうしゅう【抨定衆】 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
8
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 305 ページ
... ざつりこりしょくりいんりこうはきものりれきりちぎりつどうそつせんるてんるふりゆついるすりゅうせいたびじりょうゆう治養食^域" ... ゆうえつ優雅ゆう優柔ゆうじゅう優勢ゆうせい優劣ゆうれつ勇敢ゆうかん勇猛ゆうもう幽境ゆうきょう幽玄ゆうげん幽谷ゆうこく ...
松村武久, 2008
9
赤ちゃんの名前ハッピー漢字事典: 最高の漢字が見つかる! - 526 ページ
けいしゅうけいしょうけいやけいゆうけいんげつとげつとうけんげんけんいちげんいちけんいちろうげんいちろうげんえいげんがげん ... しのぶしのやしばしぶきしヘいしまじむしめいしめすしもんじもんじゅあんしゅいしゅうしゆうじゅうしゅういしゅういちじゅういちしゅう ...
西東社編集部, 2014
10
みんなの日本語初級 I 漢字練習帳: - 26 ページ
III れい:十円 1 七十四円 2 四百九十円 3 六千円 4 八千三十二円 5 四万八百円 X 5 じゅえん/ (じゅつえん) /じゅっえんしちじゅつよえんダななじゅつよんえんななじゅうよえんよんびゃくくじゅうえんよんひゃくくじゅうえんよんひゃくさゆうじゅうえんろくせんえんダろ 0 ...
東京国際日本語学院, 2004

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ゆう‐じゅう»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ゆう‐じゅう no contexto das seguintes notícias.
1
CD:富士山女性初登頂「高山たつ」テーマ 「女の御成道」発売 /埼玉
作詞は浦寺椨(たぶお)さん。本名は小室充(ゆうじゅう)さんで、三志の菩提(ぼだい)寺・地蔵院の住職。江戸・深川を出発した「たつ」が本郷追分経由で御成道を北上し、鳩ケ谷宿で三志と合流して「おなごの開山」を目指すまでを3番までの詞で描いた。 «毎日新聞, out 15»
2
友達に読ませたい!ネガティブ人間から脱出するための6つのヒント
それ単に「ゆうじゅうふだん」。馬鹿は黙っとれよ。 @Afternoo... 2012/3/9(金)1:45. それっぽくて違う気がするぞ・・「住んで都に」とかいいたいのだろうが…「サービス残業は当たり前」「違法労働も当たり前」とかいいように変えられるし。 @himla_19... 2012/3/9( ... «ニコニコニュース, mar 12»
3
来る来ない はっきりして
だのに男は優柔不断(ゆうじゅうふだん)。どっちとも取れるようにしか言わない。 いやいや、男にだって予定が立てられないとか、いろいろ言い分はあるのでしょう。こうガミガミ言われるから尻込みするのかもしれない。 わたしたちが第三者として見ているとおかしい ... «朝日新聞, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. ゆう‐じゅう [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ja/yuu-shiu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ja
dicionário japonês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em