Clique para ver a definição original de «anggar» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Esgrima
Anggar
A esgrima é uma destreza artística artística esportiva que exige habilidades como cortar, rasgar ou desviar as mãos de um oponente usando habilidade nas mãos. A vedação é composta por três tipos de armas, a saber, epee, folha e sabre. Cada uma dessas armas tem suas próprias características e regras. A etimologia da palavra "esgrima" é derivada do francês "en garde", sua expressão na indonésia torna-se "ang-gar" que significa "pronto". O termo "en garde" foi utilizado antes que o jogo comece a fechar, dando-lhe um "pronto" para os jogadores. Anggar kuwi seni budaya olahraga katangkasan mawa gaman sing mbutuhaké tèknik kamampuan kayadéné motong, nyuduk utawa nangkis gaman lawan kanthi migunakaké katrampilan tangan. Olahraga anggar dumadi saka telung jinis gaman, yaiku epee, foil lan sabre. Saben gaman mau duwé sipat lan aturan dhéwé-dhéwé. Etimologi tembung "anggar" asalé saka Basa Prancis "en garde", pocapané ing Basa Indonesia dadi "ang-gar" sing tegesé "siap-siap". Tembung "en garde" dipigunakaké sadurungé permainan anggar diwiwiti, kanggo mènèhi aba-aba "siap" marang para pamain.
Esgrima eu [agarrando] [rastejando] não pegue o badminton. II [ou] [Substitua a palavra padrão] -a kn: a língua do peito kêris [ou] (preso à cintura); [Substituição de palavra padrão]: levado em consideração no orçamento ([de preferência em] crioulo, espontâneo). III em [substituição padrão] kn: 1 devido sem um cobertor (carimbo); 2 [apelido] [pacêlathon] comprado mas não pago; in [Substituto da palavra padrão] -i: endividado; [Substituto da palavra padrão] -an: 1 money-making (empréstimo); 2 soldados [substituto da palavra padrão] -an) [carvão usado] um soldado pardal. anggar I [ênggon-ênggonan][krama-ngoko] ulah pêdhang tangkis-tangkisan. II [utawa] [Pengganti kata baku]-an kn: ilat-ilatan wadhah kêris [utawa] pêdhang (ditrap ing bangkekan); di-[Pengganti kata baku]: digawa kaetrap ing anggaran ( [luwih-luwih tumrap ing] kêris, pêdhang). III di-[Pengganti kata baku] kn: 1 diutang tanpa nganggo tanggungan (cêkêlan); 2 [ênggon-ênggonan][pacêlathon] dituku nanging ora dibayar; di-[Pengganti kata baku]-i: diutangi; [Pengganti kata baku]-an: 1 dhuwit sêbrakan (utangan); 2 prajurit [Pengganti kata baku]-an) [arang kanggone] prajurit rucah.
Clique para ver a definição original de «anggar» no dicionário javanês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
As traduções de anggar a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «anggar» em javanês.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «anggar» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em javanês e atualidade sobre anggar
EXEMPLOS
LIVROS EM JAVANÊS RELACIONADOS COM «ANGGAR»
Seguimos trabalhando para melhorar educalingo. Daqui a pouco completaremos esta seção bibliográfica com extratos de livros nos quais se utiliza o termo anggar.
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Anggar [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-jv/anggar>. Mai 2024 ».