Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "애피타이저" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 애피타이저 EM COREANO

aepitaijeo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 애피타이저 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «애피타이저» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Aperitivo

전채

Um aperitivo é um prato que vem ao apetite antes das refeições. Também é chamado de hors d'oeuvre em francês. 전채는 식사 전에 식욕을 돋우기 위해 나오는 요리를 말한다. 프랑스어로 오르되브르라고도 한다.

definição de 애피타이저 no dicionário coreano

Aperitivos aperitivos são o primeiro da ordem das refeições, o que significa um pequeno aperitivo que promove o apetite. Este aperitivo é chamado de "Hors D'Oeuvre" em francês, "Appetizer" em inglês e "Zakuski" na Rússia. Este prato deve ter várias características para promover o apetite. (2) Deve ser rico em sabor e nutrição, e deve ser equilibrado com o corpo principal. (3) Deve ser adicionado um sabor amargo e amargo para promover a digestão promovendo a secreção de saliva. É bom se é lindo. 애피타이저 전채요리는 식사 순서 중 제일 먼저 제공되어 식욕촉진을 돋구어 주는 소품요리를 말한다. 이 전채요리를 프랑스어로는 “Hors D'Oeuvre", 영어로는 “Appetizer", 러시아에서는 “Zakuski"라고 부른다. 이 요리는 식욕을 촉진시키기 위해 몇 가지 특징을 지니고 있어야 한다.① 한 입에 먹을 수 있도록 분량이 적어야 한다.② 맛과 영양이 풍부하고 주요리와 균형을 이루어야 한다.③ 타액 분비를 촉진시켜 소화를 돕도록 짠맛, 신맛이 곁들여져야 한다.④ 계절감과 지방색을 곁들이면 더욱 좋다.⑤ 색감이 아름다우면 좋다.
Clique para ver a definição original de «애피타이저» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 애피타이저


버드와이저
beodeuwaijeo
빌트인스태빌라이저
bilteu-inseutaebillaijeo
초음파네브라이저
cho-eumpanebeulaijeo
디지타이저
dijitaijeo
에너자이저
eneojaijeo
가이저
gaijeo
이퀄라이저
ikwollaijeo
카이저
kaijeo
랜애널라이저
laen-aeneollaijeo
렁반하이저
leongbanhaijeo
로컬라이저
lokeollaijeo
머천다이저
meocheondaijeo
옥시자이저
ogsijaijeo
스태빌라이저
seutaebillaijeo
신시사이저
sinsisaijeo
슈퍼바이저
syupeobaijeo
트랭퀼라이저
teulaengkwillaijeo
와이저
waijeo

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 애피타이저

플밸리
플비
플스크립트
플제라늄
플턴
플톤
플티
플파이
애피
애피어리
한정
호랑나비
호랑하루살이
호리병벌
호박
호박국
호박나물
호박눈썹나물

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 애피타이저

반도체레이저
드럼메이저
기체메이저
고체메이저
곡물메이저
이저
이레이저
적외선레이저
라만레이저
이저
루비레이저
이저
이저
프레이저
프로그램애널라이저
성간메이저
수소메이저
탄호이저
티메이저
원자레이저

Sinônimos e antônimos de 애피타이저 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «애피타이저»

Tradutor on-line com a tradução de 애피타이저 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 애피타이저

Conheça a tradução de 애피타이저 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 애피타이저 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «애피타이저» em coreano.

Tradutor português - chinês

开胃菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aperitivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Appetizer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षुधावर्धक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закуска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aperitivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এপেটাইজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hors-d´œuvre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Appetizer
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorspeise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アペタイザー
130 milhões de falantes

coreano

애피타이저
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appetizer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món khai vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசியை தூண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meze
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

antipasto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekąska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закуска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

antreu
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορεκτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorgereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förrätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 애피타이저

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «애피타이저»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «애피타이저» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 애피타이저

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «애피타이저»

Descubra o uso de 애피타이저 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 애피타이저 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
키스는 애피타이저
다 너에게 줄게.” 그녀를 침대 위에 조심스레 눕힌 시온은 그녀 옆으로 몸을 누이며 입술부터 찾아 물었다. 언제 먹어도, 몇 번 을 먹어도 너무나 달고 맛있는 잎새의 입술. 하지만 키스 는 애피타이저일 뿐 본격적인 맛의 향연은 지금부터가 시작이었다.
레드향, 2014
2
닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 2 (완결)
자신의 감정이 사랑이란 걸 깨달은 후로, 그녀는 그에 게 언제나 달콤한 애피타이저였다. 달콤한 샐러드처럼, 해주었다. 이다음에 나올 음식을 기대하게 기대하게 하여금 아직 살아보지 않은 다울 거라고 는 그로 하얀 손 그가 그녀 곁으로 다가가 벚꽃잎 ...
서별아, 2014
3
닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 1
서별아. -2권에 계속[닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 1] 발행일 2014년 12월 31일 지은이|서별아 펴낸이|김기선.
서별아, 2014
4
[세트] 닥터의 애피타이저 샐러드 사랑 (전2권/완결)
서별아. “동생의 거짓말을 알면서도 쉽게 줄리엣을 버렸으니 까.” 그리고 홍의 손에 마지막까지 남아 있던 사진의 조각 마저 바닥에 떨어졌다. 그 순간 홍의 몸이 축 늘어졌다. 아무래도 술기운에 잠 이 들어 버린 것 같았다. “로미오 남동생 이야기, 마저 ...
서별아, 2014
5
변화 애피타이저
세상의 모든 유기체는 끊임없이 생성하고 소멸하면서 환경 변화와 경쟁의 자극 속에서 진화의 길을 걸어가고 있다. 개인이든 기업이든 사회든 국가든 마찬가지다. 정체되거나 ...
국재호, 2010
6
맛있는 우리 1
애피타이저. 프롤로그. “징그러운 놈! 오늘도 기어코 자전거를 타고 왔어? 전에 타던 차는 뒀다, 국 끓여 먹을래? 정 기름 값이 아까우면, 버스를 타든가 할 것 이지. 너도 어지간하다. 으흐흐! 잠깐 서 있어도 이렇게 추운데 또 두 시간 넘게 자전거 타고 ...
노혜인, 2013
7
[세트] 맛있는 우리 (전2권/완결)
애피타이저. 프롤로그. “징그러운 놈! 오늘도 기어코 자전거를 타고 왔어? 전에 타던 차는 뒀다, 국 끓여 먹을래? 정 기름 값이 아까우면, 버스를 타든가 할 것 이지. 너도 어지간하다. 으흐흐! 잠깐 서 있어도 이렇게 추운데 또 두 시간 넘게 자전거 타고 ...
노혜인, 2013
8
Our Favorite Appetizer Recipes Cookbook
With over 60 delicious recipes and as many time-saving tips, the Our Favorite Appetizer Recipes is chock-full of mouthwatering recipes...try tastebud tempting appetizers like delicious chili corn dip, spicy honey chicken wings, waikiki ...
Gooseberry Patch, 2012
9
Prevention Healthy Favorites: Snack & Appetizer Recipes: ...
Each of our recipes was created to nourish both body and spirit and to be as simple as possible to prepare. Like good cooks everywhere, the editors of Prevention love nothing more than sharing their favorite healthy and delicious dishes.
The Editors of Prevention, 2011
10
로맨틱 와인 베스트31
Tapas는 메인요리 전에 먹 는 애피타이저라는 의미의 스페인어이다. 그 이름처럼 여러 종류의 애피타이저 와 완벽하게 잘 어울리는 와인이다. 그래서 여러 가지 음식을 먹을 때 딱 한 가지 와인을 시켜야 할 경우, 타파스는 자신의 진가를 발휘한다.
최한열, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «애피타이저»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 애피타이저 no contexto das seguintes notícias.
1
제법 잘 어울려요 … 전어에 수제맥주, 버거에 레드와인
세비체는 라임·오일로 상큼한 맛을 내는 애피타이저로 스페인과 남미 쪽에서 즐겨 먹는다. 이 총주방장은 “우리나라에서 전어는 쌈장·고추장에 찍어 먹거나 구워먹는 ... «중앙일보, out 15»
2
빈지노, 애피타이저로 즐기세요 '브레이크'
빈지노, 애피타이저로 즐기세요 '브레이크'. 기사등록 일시 [2015-10-09 16:39:20]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. kakao 0 «뉴시스, out 15»
3
[나침반]아라비안 할랄 푸드 즐기세요…인터컨티넨탈 코엑스
콜드 애피타이저로 '후무스' '무타벨' '타블리' '팟투쉬 샐러드'를 준비하고, 수프로 ... 또 핫 애피타이저로 '팔라펠', '석류소스를 넣은 닭 간 볶음'을 마련하고, 디저트로 ... «뉴시스, out 15»
4
미스터피자 가맹 1호점인 부에나파크 오픈
여기에 새롭게 업그레이드된 다양한 애피타이저를 맛보는 것도 즐거움이다. 최근 애피타이저로 추가된 모카 번 스틱과 골드 스틱은 워낙 미스터 피자의 크러스트를 ... «헤럴드경제 미주판, out 15»
5
노력하지 않고 다이어트하는 전략 5가지
고칼로리의 메인코스의 음식을 먹기 전에 배를 약간 채우는 애피타이저의 역할이 생각보다 크다. 집에서 식사한다면 애피타이저 접시는 테이블에 올려놓고 메인 요리 ... «아시아투데이, out 15»
6
아이콘 '취향저격', 더할 나위 없는 애피타이저
데뷔 워밍업, 더할 나위 없는 애피타이저란 평이다. 한편 '취향저격'으로 화려하게 가요계 포문을 연 아이콘은 다음달 1일 데뷔 하프 앨범 '웰컴백(WELCOME BACK)', ... «중앙일보, set 15»
7
[뮤직톡톡] 아이콘의 데뷔 전략, 달달 애피타이저+WHAT?
[OSEN=정유진 기자] 나비처럼 살포시 날아와서 벌처럼 훅 쏜다? 올해 그 어느 팀보다 '핫' 한 신고식을 마친 아이콘(비아이, 김진환, 바비, 송윤형, 구준회, 김동혁, ... «중앙일보, set 15»
8
[호텔 더 레스토랑] 제주도로 미식여행 가야할 이유, 이 곳에 있다
애피타이저는 훈제 연어, 프랑스 남부 니스에서 먹는 스타일로 요리한 참치, 푸아그라 샐러드, 파마산 치즈가 들어간 감자 뇨키(밀가루와 감자를 섞어 반죽한 수제비) ... «중앙일보 라이프, ago 15»
9
폴덕을 위한 폴아웃 4 애피타이저, 폴아웃 쉘터
잘 만든 콘텐츠 시리즈는 황금알을 낳는 거위다. 시리즈가 이어질수록 두터워지는 팬들로 콘텐츠 제작사의 주머니는 두둑해진다. 얼마전 시즌 5가 끝난 미국드라마인 ... «브레인박스, jun 15»
10
'애피타이저' 과감히 생략해도 되는 이유
실험참가자들에게 각각 본 요리에 대한 만족도를 점수로 매기게 한 뒤 이를 분석한 결과 평범한 브루스케타를 애피타이저로 먹었을 때 메인 요리에 대한 만족도가 ... «서울신문, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 애피타이저 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/aepitaijeo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em