Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "antipasto" no dicionário italiano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ANTIPASTO EM ITALIANO

an · ti · pa · sto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ANTIPASTO

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
locução
interjeição
artigo
Antipasto e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA ANTIPASTO EM ITALIANO

Clique para ver a definição original de «antipasto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de antipasto no dicionário italiano

A definição de aperitivo no dicionário é vivanda apta a estimular o apetite, que é servido antes de começar a refeição.

La definizione di antipasto nel dizionario è vivanda atta a stuzzicare l'appetito, che si serve prima di cominciare il pasto.


Clique para ver a definição original de «antipasto» no dicionário italiano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ITALIANO QUE RIMAM COM ANTIPASTO


a tasto
a tasto
antispasto
an·ti·spa·sto
asto
a·sto
basto
ba·sto
capotasto
ca·po·ta·sto
casto
ca·sto
catasto
ca·ta·sto
contrasto
con·tra·sto
essere in contrasto
essere in contrasto
fasto
fa·sto
guasto
gua·sto
impasto
im·pa·sto
nefasto
ne·fa·sto
pasto
pa·sto
pospasto
po·spa·sto
rimasto
ri·ma·sto
rimpasto
rim·pa·sto
tasto
ta·sto
trasto
tra·sto
vasto
va·sto

PALAVRAS EM ITALIANO QUE COMEÇAM COMO ANTIPASTO

antipalchetto
antipallage
antipapa
antipapale
antipapista
antiparassitario
antiparlamentare
antiparte
antiparticella
antipartitismo
antipartito
antipastiera
antipate
antipatia
antipaticamente
antipatico
antipatriottico
antipatriottismo
antipattinaggio
antipattinamento

PALAVRAS EM ITALIANO QUE TERMINAM COMO ANTIPASTO

agno-Casto
agnocasto
amiloplasto
amminoplasto
brachiblasto
cromoplasto
ectoblasto
endoblasto
eritroblasto
fenoplasto
fibroblasto
idioblasto
leucoplasto
macroblasto
neuroblasto
odontoblasto
ooblasto
osteoblasto
trofoblasto
venire a contrasto

Sinônimos e antônimos de antipasto no dicionário italiano de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ANTIPASTO» EM ITALIANO

As seguintes palavras no dicionário italiano têm um significado semelhante ou idêntico a «antipasto» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em italiano de antipasto

PALAVRAS EM ITALIANO RELACIONADAS COM «ANTIPASTO»

antipasto entree hors oeuvre pesce veloce caldo finger food ricette piemontese della categoria antipasti giallozafferano alici fritte marinate sono semplice stuzzicante preparano arancini riso venere sfizioso versione veloci ricettario completo cucina donna rondelle sfoglia antipasto tartufini caprino barchette formaggio sfogliatine mignon alle mele misya sostanza dunque termine possiamo riferirci semplici stuzzichini buongiorno tutti volete

Tradutor on-line com a tradução de antipasto em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ANTIPASTO

Conheça a tradução de antipasto a 25 línguas com o nosso tradutor italiano multilíngue.
As traduções de antipasto a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «antipasto» em italiano.

Tradutor português - chinês

开胃菜
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

aperitivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

starter
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

क्षुधावर्धक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مقبلات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

закуска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

aperitivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

এপেটাইজার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

apéritif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pembuka selera
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Vorspeise
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

前菜
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

전채
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

appetizer
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

món khai vị
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசி தூண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पाचन
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

meze
70 milhões de falantes

italiano

antipasto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przekąska
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

закуска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aperitiv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ορεκτικό
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voorgereg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

aptitretare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de antipasto

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ANTIPASTO»

O termo «antipasto» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 9.337 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário italiano.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
92
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «antipasto» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de antipasto
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário italiano online e expressões mais usadas com a palavra «antipasto».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «ANTIPASTO» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «antipasto» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «antipasto» nas fontes impressas digitalizadas do italiano publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em italiano e atualidade sobre antipasto

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ITALIANO RELACIONADOS COM «ANTIPASTO»

Descubra o uso de antipasto na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com antipasto e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Melanzane dall'antipasto al dolce. 251 ricette
Felice Osimo Melanzane dall'antipasto al dolce. 251 ricette a cura di Bruno Osimo volume autopubblicato ISBN 9788890859779 Prima edizione, 6 febbraio 2014 © Bruno Osimo 2013 Prefazione Mio padre era un ingegnere elettrotecnico , ...
Felice Osimo, 2014
2
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
... vongole 1 14 ANTIPASTI VEGETARIANI Antipasto di melanzane 1 1 5 Acciugata di porcini 1 1 5 Antipasto al tartufo 1 1 5 Antipasto di ovoli e tartufi 1 1 6 Antipasto di parmigiano e tartufo 1 1 6 Antipasto di tartufi e carciofini 1 1 6 Barchette di ...
P. Scolari, 1998
3
Funghi e tartufo le ricette più buone
... II congelamento 13 Funghi trifolati 13 Conservazione naturale 14 I pregiudizi 14 ANTIPASTI 17 Antipasto di mazze da tamburo 17 Acciughe tartufate 18 Antipasto di pinarelli e sedano 18 Antipasto di trote e funghi 20 Antipasto di pomodori e ...
4
Il nuovo cucchiaio verde
Acquacotta, 460 Antipasto al tartufo con sedano, 1 46 Antipasto di carciofi, 152 Antipasto di ovoli e tartufi, 145 Antipasto di tartufi, 145 Antipasto di tartufo e parmigiano, 146 Antipasto di zucchine, 142 Ararne come contorno, 362 Ararne con ...
W. Pedrotti, 2002
5
Cucchiaio azzurro. Oltre 800 ricette di pesce di mare e ...
ANTIPASTO. ORTO-MARE. 800 g di sardine non troppo grosse, 350 g di melanzane, 300 g di zucchine, 200 g di rucola, 150 g di pomodorini secchi sottolio, 1 spicchio di aglio, basilico, peperoncino, limone, aceto, olio extravergine di oliva, ...
Silvana Franconeri, 1999
6
Tutti a tavola: Dall'antipasto al dolce tante ricette squisite
Un grande libro di cucina composto da 244 ricette golose, dalle classiche alle più creative, interamente illustrato con splendide fotografie a colori.
Autori Vari, 2012
7
Cotto e... stregato. Cucina con magia e la tristeza vola via!
Infilate i gamberetti alternandoli con l'ananas fresco su degli spiedini di legno di medie dimensioni. Disponete su un piatto da portata e servite come antipasto. Curiosità e consigli magici In Messico l'ananas viene usato nei rituali per favorire  ...
Carla Brambini, 2010
8
Dalla mia vita: autobiografia dell'età giovanile
Ci venne servito un antipasto; cose simili le vedevo per la prima volta, e per ogni piccola scodella domandavo cortesemente alla cameriera e a mio padre se era lecito servirsi, e feci sul mio piatto piccoli mucchietti delle diverse insalate e carni  ...
Adrienne von Speyr, 1989
9
La cucina a crudo
Piccoli piatti di verdura Anelli di pomodori e fagiolini alla menta e limone 11 Antipasto al vapore con daikon e semi di girasole 12 Antipasto aromatico con rucola, carote e mela verde 13 Antipasto di asparagi, mela e lattuga riccia 14 Antipasto ...
Giuseppe Capano, 2010
10
Antipasti - iCook Italian
Promessa di felicità culinaria, come dice la parola stessa l'antipasto ha il compito di incuriosire i palati e anticipare il tenore del menu.
Script edizioni, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ANTIPASTO»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo antipasto no contexto das seguintes notícias.
1
Antipasto invitante ed esotico | Notizie dal savonese | RSVN.it
L'insalata di gamberi e ananas è un antipasto davvero invitante ed esotico, perfetto da servire ad un party o un aperitivo! Inoltre questa insalata ... «Rsvn.it, jul 15»
2
Inter, 4-2 in amichevole contro il Carpi nell'antipasto di campionato …
Finisce 4-2 l'amichevole tra Inter e Carpi, antipasto del campionato di Serie A che comincerà tra poco più di un mese. I nerazzurri si sono ... «TUTTO mercato WEB, jul 15»
3
Amichevoli, antipasto di Serie A fra Inter e Carpi, in campo anche la …
Prosegue la preparazione della squadre del massimo campionato nei rispettivi ritiri. Anche oggi alcune compagini saranno impegnate, come ... «SportNotizie24, jul 15»
4
MotoGP: due giorni di test a Misano per Marquez e Pedrosa
Doveva essere un antipasto per pochi, lo è diventato per tutti, grazie alla disponibilità dei team. I test privati al Misano World Circuit sono stati ... «SMTV San Marino, jul 15»
5
Inter, Mancini: "Un po' lenti in difesa" - Sportmediaset
L'Inter cala il poker anche contro il Carpi, nel primo antipasto di Serie A, ma rimane la difesa il tallone d'Achille della squadra. "C'è ancora un ... «Sport Mediaset, jul 15»
6
Ecolibri: Gli Aristopiatti di Lydia Capasso e Giovanna Esposito …
Attraverso la loro storia scopriamo come il menu (susseguirsi di antipasto, primo, secondo…come lo conosciamo oggi) sia stato in realtà ... «La Repubblica, jul 15»
7
continua il tour gastronomico in 20 ristoranti italiani promosso da …
Ogni piatto, dall'antipasto al dolce, verrà proposto in abbinamento a una delle 13 referenze della famiglia Birra Moretti, con l'intento di ... «TorinoToday, jul 15»
8
Fiat e Alfa Romeo: ecco le ultime novità - Blasting News
... la Quadrifoglio Verde. La nuova vettura uscirà nel corso del 2016 e sarà solo l'antipasto di una vera e propria rivoluzione per Alfa Romeo. «Blasting News, jul 15»
9
Onda Ligure Sport: Paola Manera, delegato allo sport per il Comune …
Si terrà a Ceriale, venerdì sera, il primo gustoso antipasto dello Sportivo dell'Anno del Comprensorio Ingauno, la storica manifestazione ... «SvSport.it, jul 15»
10
Spunta il clone dell'iPhone 6S: eccolo in video con Play Store …
Insomma, un antipasto apprezzabile, soprattutto se consideriamo quanto sia complicato sbilanciarsi sui piani di Apple in attesa del lancio sul ... «OptiMagazine, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Antipasto [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-it/antipasto>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
it
dicionário italiano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z