Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "악업" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 악업 EM COREANO

ageob
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 악업 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «악업» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Para cima

Acima é uma tradução do karma sânscrito. Originalmente, é uma palavra que se refere a um ato que é colocado em cascata de causalidade e não existe unicamente. A ação atual é o resultado de um ato anterior, e também atua como causa de ações futuras. Existe um tipo de poder transcendental potencialmente sustentado como passado, presente e futuro, e muitas vezes é expresso em termos de tempo, longevidade, natureza. Portanto, em "Mahabharata", "o karma não pode ser evitado por nenhum homem, e como a sombra segue sua forma, o karma está ao lado da pessoa permanente, segue a pessoa que está à trilha e age sobre a pessoa que a realiza". Este ato de causalidade, é claro, levou às leis de causação ética, como preconceitos e maus karma. Na sociedade brahmaniana, diz-se que o nascimento de uma casta particular era devido ao ato correspondente da vida anterior. 은 산스크리트어 낱말 카르마의 번역어이다. 원래는 행위를 뜻하는 말로서 인과의 연쇄관계에 놓이는 것이며 단독적으로 존재하지 않는다. 현재의 행위는 그 이전의 행위의 결과로 생기는 것이며, 그것은 또한 미래의 행위에 대한 원인으로 작용한다. 거기에는 과거 · 현재 · 미래와 같이 잠재적으로 지속하는 일종의 초월적인 힘이 감득되어 있으며 흔히 시간 · 천명 · 천성 등의 말로 표현되고 있다. 그러므로 《마하바라타》에서는 "업은 어떤 사람도 피할 수가 없으며 그림자가 형체에 따라다니듯이 업은 서 있는 자의 곁에 서 있고 가는 자의 뒤를 따라가며, 행위하는 자에게 작용을 미친다"고 말하고 있다. 이러한 인과관계에 입각한 행위론은 당연히 선업선과 · 악업악과와 같은 윤리적인 인과의 법칙을 낳게 하였다. 바라문교 사회에서는 어떤 특정의 카스트에 태어난다는 것도 그에 상응하는 전생의 행위가 있었기 때문이라고 한다.

definição de 악업 no dicionário coreano

Agressão O ato maligno que o budismo fala em corpo, boca e mente. 악업 불교에서 말하는, 몸[身]과 입[口]과 마음[意]으로 짓는 악한 행위.
Clique para ver a definição original de «악업» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 악업


갑류무역업
gablyumuyeog-eob
가공업
gagong-eob
가질작업
gajiljag-eob
가내공업
ganaegong-eob
강흥업
gangheung-eob
가스공업
gaseugong-eob
가스화학공업
gaseuhwahaggong-eob
가와사키중공업
gawasakijung-gong-eob
걸기작업
geolgijag-eob
건설화학공업
geonseolhwahaggong-eob
고분자화학공업
gobunjahwahaggong-eob
고랭지농업
golaengjinong-eob
고무공업
gomugong-eob
계측기공업
gyecheuggigong-eob
경강상업
gyeong-gangsang-eob
경금속공업
gyeong-geumsoggong-eob
경공업
gyeong-gong-eob
경사지농업
gyeongsajinong-eob
견직업
gyeonjig-eob
계약농업
gyeyagnong-eob

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 악업

양정
양중학교
양집
양초등학교
어가죽들버섯
어가죽팥알고둥
어거북
어물떼새
어치
외고정
원고사
의치
이복근
이태

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 악업

가다랑이어
개발도상국졸
개방기
개인기
간병인파견사
강원산
가상기
가상통합기
가설실험수
가스사
게놈사
건강개발산
건재산
건설
경국지대
경비
경남기
경수로사

Sinônimos e antônimos de 악업 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «악업»

Tradutor on-line com a tradução de 악업 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 악업

Conheça a tradução de 악업 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 악업 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «악업» em coreano.

Tradutor português - chinês

Akeop
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Akeop
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Akeop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Akeop
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Akeop
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Akeop
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Akeop
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Akeop
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Akeop
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Akeop
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Akeop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

悪業
130 milhões de falantes

coreano

악업
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Akeop
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Akeop
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Akeop
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Akeop
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Akeop
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Akeop
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Akeop
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Akeop
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Akeop
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Akeop
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Akeop
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Akeop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Akeop
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 악업

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «악업»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «악업» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 악업

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «악업»

Descubra o uso de 악업 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 악업 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
퍼즐 게임 - 0권
사후 영혼심사처에 당도하기 직전, 주인공은 선업과 악업의 방에서 이승에서 아무 가치가 없어 보이고 과제처럼 살아온 자신이었지만 존재했다는 것 자체가 선업의 시작이었음을 ...
라이언 라(Ryan La), 2013
2
起世因本經: 佛說應法經. 佛說治意經. 佛說普法義經. 佛說佛名經
모든 중생 들은 수많은 영겁 이래로 모든 부처 님 과 부모 의 은혜 를 모르고 선법 ( 좋 法) 을 이해 하지 못하여 많은 악업 을 지었다 . 또한 스스로 종성 (種性) 과 재 물 을 믿고 한창 나이 에 방종 하여 여러 악업 을 저질렀다 . 그리고 마음 이 착하지 못 하여 ...
김영률, ‎하용덕, 1994
3
???? ???? - 26페이지
... 보현보살보현보살보현보살 행원력을 행원력을 행원력을 행원력을 모두 기울여 모두 기울여 모두 기울여 모두 기울여 항상 계신 항상 계신 항상 계신 항상 계신 지난 세상 지난 세상 지난 세상 지난 세상 모든 악업은 모든 악업은 모든 악업은 모든 악업 ...
Bruce W. Park, 2008
4
한국종교의의식과예절 - 124페이지
따라서 불 교 에서는 " 선업 에는 즐거운 과보 가 따르고 악업 에는 괴로운 과보 가 따른다 . " 고 한다 . 육도 윤회설 도 여기 에서 비롯된 것이다 . 이와 같이 선업 에는 즐거운 보가 따르고 악업 에는 괴로운 보가 따른 다면 우리 의 행동 방향 은 마땅히 악 을 ...
Korea (South). 문화체육부, 1996
5
한글대장경 - 8권,파트 2
H 一九 섯 켸는 뛰어난 체하는 것이 요일 규켸 는 크게 난체 하는 이 요 눕켸 는 입 으로 가벼운 악업 응귐 하는것 이닉 세시 는뜻 으로 가벼운 악언 운행 하 는 것이나 。 네켸 는 많은 담욕 운 내는 것이 요나 섯 차는 나쁜 담수 운 내는 것이 닉 여섯 켸는 킨 ...
동국역경원, ‎대한불교조계종. 역경위원회, 1983
6
佛教思想教養全集: 佛教說話 - 52페이지
徐京保 대왕 님 、 각 은 금강 金剛 의험 ᄋ 一 로서 수미산 을파 합수 있는것 과 같이 、 또척 은 독약 이 것 입니다 。 수많은 악업 이하 나의 선업 에는 미치기 폿 하는것 입니다 。 푸치 님 의 말쑴 에의 하여 하나 의 선심 은 백가 기증 뉴 의 악 을 파 한다 ᄂ ...
徐京保, 1974
7
楸洞宮 마마 - 19페이지
까 J r 악업 이라는 말씀 이오 이까 「 빈도 는 그리 보고 있읍니다 만 . r...... f l 듣기 싫은 말 을 귀담아 들을 수 있는 사람 을 범부 랗 수 는 없 다 . 그러나 아무리 대범한 사람 이라 할지라 도 권력 의 정상 에 있으면 그런 기회 가 오지 를 않는다 . 권력 의 정상 ...
辛奉承, 1985
8
불교의 체계적 이해 - 56페이지
그러나 지금 까지 우리 는 어떻게 행동 해 왔는가 선업 보다는 악업 을 익혀 왔음 이 사실 이다 . 행복하게 살 것을 바라 면서도 불행 을 가져 오는 악업 을 일 삼아 왔 으니 , 이 얼마나 어리석은 (廊暗) 일인가 괴로운 상황 에서는 선보다 악 을 행 하기 가 더 ...
고익진, 1994
9
축역한국대장경: 아함부 (長・中・增一・雜阿含) - 298페이지
그 때에 고행자 니 간타 < 자 이나 교 수행자 ) 는 오후 에 천 천히 거닐어 부처님 계신 곳에 나아가 문안 드리고 한쪽 에 물러 나 앉자 부처님 께서 물으신 다 . ' % 고행자 여 , 니 간타 친자 < 니 간타 나타 풋타 ) 는 몇 가지 행 을 마련 하여 악업 을 짓지 않 게 ...
한국대장경편찬위원회, 1997
10
Yi Kyu-tʻae kʻonŏ - 13권 - 198페이지
자신 이 저지른 선업 (善業) 은 어떤 형태 로든지 선과 (善果) 로 , 악업 (惡業) 은 어떤 형태 로든지 악과 (惡果) 로 보상 받는다는 사고 방식 이 바로 업보 인 것이다 . 어릴 적 땅벌 에 쐬어 울면서 돌아 왔을 때 할머니 가 담담한 표정 으로 된장 을 발 라 주며 ...
Kyu-tʻae Yi, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «악업»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 악업 no contexto das seguintes notícias.
1
[달하나 천강에] 자비, 절복과 섭수
두 왕은 모두 자신이 다스리는 나라의 백성들 가운데 나쁜 일을 저지르는 악한 이들을 악업에서 건져내는 방편을 쓰는데 그 양상은 전혀 상반되는 모습을 띄고 있는 ... «동대신문, nov 15»
2
[문지수 신통방통]룽타에 적힌 경전의 행방과 업충
영혼의 몸에 악업의 '그물'같이 얼기설기 경전의 끈이 몇 겹으로, 아니 수천겹으로 묶여 있었다. 자세히 들춰보니 글자들이 뱀이나 지렁이처럼 이어져 있었다. 어떻게 ... «뉴시스, nov 15»
3
[종교인칼럼]새롭게 피어나는 깨달음의 꽃
참회하는 일이야말로 지금까지의 모든 악업들을 알게 모르게 지어왔던, 생각에 쌓여있던, 찌꺼기 같은 모든 것들을 말끔히 씻어내는 정화작업이다. 그리하여 맑고 ... «경남도민일보, nov 15»
4
'장영실' 김상경-김영철-김명수-박선영, 송일국과 호흡 기대…'사극 …
대범하고 냉철하며 자신의 시대를 열기 위한 일이라면 어떠한 악업도 마다하지 않았던 태종의 모습은 시청자들을 압도하는 배우 김영철의 카리스마와도 닮아있기에 ... «국제신문, nov 15»
5
[최상현의 세상보기] 모처럼 만의 지구촌 경사 아웅산 수치의 승리 …
그런데 권력으로 악업(惡業)을 많이 쌓은 독재 권력자들은 후환이 두려워 물러나기를 주저하거나 심지어는 완강하게 저항하기도 한다. 미얀마 군부는 이미 그와 ... «천지일보, nov 15»
6
[차길진의 갓모닝] 444. K여사의 편지
설령 내가 착하게 살더라도 내 윗대 조상들이 지은 악업이 후대까지 악영향을 미칠 수 있다는 것이다. 그 악업을 풀지 않으면 내 인생 뿐 아니라 후손의 인생까지 ... «JTBC, nov 15»
7
'장영실', 송일국만 있나? NO…명품사극배우 총출동
대범하고 냉철하며 자신의 시대를 열기 위한 일이라면 어떠한 악업도 마다하지 않았던 태종의 모습이 시청자들을 압도하는 배우 김영철의 카리스마로 어떻게 표현 ... «스포츠투데이, nov 15»
8
[황종택의新온고지신] 구업취쾌(口業取快)
우리 사회, 우리 정치의 수준을 높여야 하겠다. 황종택 녹명문화연구소장. 口業取快 : '한때의 쾌감을 얻으려고 말로써 악업을 짓는다'는 뜻. 口 입 구, 業 업 업, 取 가질 ... «세계일보, nov 15»
9
'육룡', 이 드라마 5공 때 나오지 않은 게 천만다행이다
악업일 테지요. 허나 이 땅의 모든 악업을 내가 짊어지고, 그래서 내가 천벌을 받은 다음 이 나라 조선이 태평성대만 누릴 수만 있다면, 악업은 내가 짊어지지요. 천벌은 ... «엔터미디어, out 15»
10
이방원을 연기한 배우들 시대별 5인
(중략) 남들은 형제들의 싸움이요, 세력의 싸움이요, 권력을 앞에 놓고 살생을 하는 거라고 생각을 하고 있지만 천하의 악업을 등에 업고서라도 나라의 기틀을 바로잡지 ... «허핑턴포스트, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 악업 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ag-eob>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em