Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아좌태자" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아좌태자 EM COREANO

ajwataeja
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아좌태자 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아좌태자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Auspicioso

아좌태자

Ele é o príncipe real de Baekje, um diplomata real e um pintor. É o filho do rei Ulduk. Foi despachado para a missão escolar budista no Japão. 아좌태자는 백제의 왕자, 왕족이며 외교관이자 화가이다. 위덕왕의 아들이다. 일본에 불교 전교 관련 사절단으로 파견되었다.

definição de 아좌태자 no dicionário coreano

Como filho do rei de Wu Deok, o 27º rei de Baekje, do príncipe asteca Baekje, é conhecido como pintor que pinta bem. Em 597 [rei Ulduk 44], ele veio para o Japão e se tornou um professor de Shotoku Fusa. Seu retrato de Shotoku Fujishi, que ele pintou, permaneceu como um tesouro nacional no Templo Horyu-ji da Prefeitura de Nara, e foi destruído em 1949. 아좌태자 백제 제27대 왕 위덕왕[威德王]의 아들로 그림을 잘 그려 화가로 알려져 있다. 597년[위덕왕 44] 일본에 건너가 쇼토쿠태자의 스승이 되었다. 그가 그린 쇼토쿠태자의 초상화가 나라현[奈良縣]의 호류사[法隆寺]에 남아 국보로 전하였는데 1949년 소실되었다.
Clique para ver a definição original de «아좌태자» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아좌태자


개채자
gaechaeja
개자
gaeja
가해적피해자
gahaejeogpihaeja
곡식작물재배자
gogsigjagmuljaebaeja
구채자
guchaeja
관패자
gwanpaeja
과수작물재배자
gwasujagmuljaebaeja
하멸태자
hamyeoltaeja
헌평태자
heonpyeongtaeja
혜충태자
hyechungtaeja
효은태자
hyoeuntaeja
효령태자
hyolyeongtaeja
임정태자
imjeongtaeja
정숙태자
jeongsugtaeja
마의태자
mauitaeja
소명태자
somyeongtaeja
쇼토쿠태자
syotokutaeja
태자
taeja
월광태자
wolgwangtaeja
원장태자
wonjangtaeja

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아좌태자

조프해
조화합물
족시벤젠
족염
졸라
종령
종미엔시엔
주거귀
주까리
주까리깻묵
주까리나물
주까리누에
주까리잎무침
주까리잎장아찌
주끼빈
주다

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아좌태자

가봉
가축사육
가감유기음
가감시호음
가가성
각루
가경
가이
가정간호대상
가주정유
가미청주백원
가미대금음
가미당귀음
가사서비스생산
가시복분
가속도인
가위여
가역진
ㄱ쇠

Sinônimos e antônimos de 아좌태자 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아좌태자»

Tradutor on-line com a tradução de 아좌태자 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아좌태자

Conheça a tradução de 아좌태자 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아좌태자 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아좌태자» em coreano.

Tradutor português - chinês

王子ahjwa
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Príncipe ahjwa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Prince ahjwa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

राजकुमार ahjwa
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الأمير ahjwa
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Принц ahjwa
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Príncipe ahjwa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

প্রিন্স ahjwa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

prince- ahjwa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Prince ahjwa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Prince ahjwa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アジョワ太子
130 milhões de falantes

coreano

아좌태자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pangeran ahjwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Hoàng tử ahjwa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரின்ஸ் ahjwa
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

प्रिन्स ahjwa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Prens ahjwa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Principe ahjwa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Książę ahjwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

принц ahjwa
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Prince ahjwa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρίγκιπας ahjwa
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Prince ahjwa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Prince ahjwa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Prince ahjwa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아좌태자

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아좌태자»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아좌태자» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아좌태자

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아좌태자»

Descubra o uso de 아좌태자 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아좌태자 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
서동요 (薯童謠) - 100페이지
들 에게 아좌 태자 는 곧 그토록 돌아가고 싶어 하던 고국 의 품 이나 마찬가지 였다 . 아니 , 마치 뿌리 를 잃고 방황 하던 아들 이 아버지 를 찾은 것 만큼이나 감정 의 격랑 이 兎 다 . 아좌 태자 역시 환란 을 피해 떠돌 았던 지난 시절 이 생각 나는지 눈물 을 ...
김영현, 2005
2
청출 어람 의 한국 미술 - 282페이지
다음 으로 아좌 태자 (阿佐太子) 가 있습니다 . 그는 597 년 에 도일 했는데 아좌 태자 는 위덕왕 의 아들 입니다 . 얼마 전 577 년 에 해당 하는 연기 가 새 겨진 사리 구 (舍利貞) 가 나왔는데 위덕왕 이 죽은 왕자 를 위해 만들었다 는 내용 입니다 . 연대 가 ...
안휘준, 2010
3
미래는 어떻게 오는가
호류지에는 7세기에서 8세기 초엽의 것이라고 추정되는 쇼 도쿠태자상 (聖德太子像) 이 있었는데 백제의 아좌태자 (阿佐太子) 가 그린 그림이라고 하며 일본 국보 중의 하나다.『니혼쇼 키』(日本書紀) 에 따르면 아좌태자는 597년 (위덕왕 44년) 4월에 ...
이재규, 2012
4
일본 속 의 백제 구다라(百濟): 오사카 백제, 아스카 백제 : 눈으로 확인하는 역사 현당의 고증
9 )御影) 이라는 ' 쇼 토쿠 태자 상 이다 . 그 상은 백제 아좌 태자 가 그렸다 고 전 하나 확실한 근거 가 없고 , 다만 이 그림 이 지나 < 중국 ) 의 육조 시대 초상 화 화풍 을 전하고 있음 은 근년 이 되어 여러 가지 재료 의 발견 으로 밝혀 지 게 되었다 ' ( [ 지나 ...
홍윤기, 2008
5
생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지
위덕왕이 사망하기 전 고구려군이 기습하였을 때 위덕 왕의 아들인 아좌태자는 왜국에 가 있었고, 고구려군을 물 리치는 데 효순태자의 공이 컸던 것으로 짐작된다. 그런 상황에서 아좌는 고국으로 돌아오지만 혜왕 세력에 의해 제거된 것으로 전한다.
성기환, 2008
6
日本속의韓民族魂: 그,建國과文化의原流를찾아서 - 79페이지
쿠 태자 의 총본산 (總本山) 으로 일본 의 역사 (歷史) 와 문화 (文化) 의 최고봉 (最高蜂) 이라고 해도 결코 지나 친 말이 아널 ... 한편 백제 의 아좌 태자 가 그린 r 쇼 도쿠 태자 상 (發德 백제 아좌 태자 가 그린 쇼 도쿠 퇘자 ( WI 太 구 ) 상 太子像)」 은 일본 ...
金向洙, 1995
7
나가사키 성지 순례: 김길수 교수와 떠나는 3박 4일 - 20페이지
6세기에도 백제로부터 불교가 들어와 호류사[法隆寺(법륭사)]4 가 세워졌고, 현재 일본의 국보로 남아 있습니다. 쇼토쿠태자[聖德太子(성덕태자)]가 백제의 아좌태자阿佐太子에게 초상화를 그려 달라 고 부탁한 때도 이 무렵입니다. 4 율령으로 시작된 ...
김길수, 2014
8
외우지 않고 통으로 이해하는 통한국사. 1: 구석기에서 고려까지
위덕왕의 아들인 아좌태자가 일본으로 건너가 쇼토쿠 태자의 스승이 됐다 는 거야. 쇼토쿠 태자는 일본을 중앙집권국가로 발전시키는 데 결정적인 역할을한 인물이란다. 위덕왕을 포함해 이후 백제의 왕들은 무기력했어. 28대 혜왕 은 서해안의 무역 ...
김상훈, 2014
9
삼한지: 김정산역사소설 - 2권 - 58페이지
아좌 태자 가 일본 에 건너간 시기 가 창 왕 재위 44 년째 인 59 년 이라는 점도 이해 하기 어렵다 . 이후 < 위한 백제 의 두 임금 이 잇달아 1 년도 못 넘 기고 죽은 정황 으로 미뤄 권력 을 둘러싼 치열한 암 平 와 정변 을 의심 할 수 있고 , 아좌 태자 가 실존 ...
김정산, 2006
10
한국과일본방정식: 교수10인이풀어본 - 252페이지
또한 이러한 배경 에는 당시 모노 노베 (物部) 를 누르고 일본 정치 를 좌지우지 하던 백제계 의 소 가 우마코 (蘇我馬- 1 - ) 의 불교 진 흥책 과 쇼 토쿠 태자 의 문화 진 흥책 이 크게 작용 하였음 을 간과 할수 없다 . 597 년 에는 백제 의 왕자 인 아좌 태자 ...
21세기문화연구회지음, 1996

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아좌태자»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아좌태자 no contexto das seguintes notícias.
1
1400년전 사리함 발견…백제 역사 다시 쓰나
또 죽은 왕자를 위해 절을 세운다는 구절로 보아서 위덕왕이 서기 597년 일본에 사신으로 보낸 아좌태자 이외에도 또다른 왕자를 두었다는 역사적 사실이 확인 ... «SBS 뉴스, out 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아좌태자 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/ajwataeja>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em