Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "아마자케" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 아마자케 EM COREANO

amajake
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 아마자케 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «아마자케» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
아마자케

Amazake

아마자케

Amazake (甘 酒) é uma espécie de bebida doce japonesa tradicional. 아마자케(일본어: 甘酒 (あまざけ)→감주)는 일본의 전통적인 감미 음료의 일종이다.

definição de 아마자케 no dicionário coreano

Amazake Bebidas feitas com arroz fervente ou arroz glutinoso em estado de mingau e sacarificando amido, adicionando leveduras feitas a partir de arroz Ou bebe com açúcar e água em areias. 아마자케 멥쌀 또는 찹쌀을 죽 상태로 끓이고 쌀로 만든 누룩을 넣어 전분을 당화시켜 만든 음료 또는 술지게미에 설탕과 물을 넣고 데운 음료.
Clique para ver a definição original de «아마자케» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 아마자케


브라케
beulake
다루사케
dalusake
다마고자케
damagojake
다마자케
damajake
다니가와다케
danigawadake
기요타케
giyotake
고타케
gotake
자케
jake
람프사케
lampeusake
루마케
lumake
룸피아케
lumpiake
마스카라케
maseukalake
마쓰다케
masseudake
미타케
mitake
미야케
miyake
몬테하케
montehake
노즈시즈타케
nojeusijeutake
사케
sake
시타케
sitake

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 아마자케

아마소나스주
아마속벌레
아마쇼쿠
아마시아
아마여류국수전
아마이드
아마
아마인유
아마인유지
아마자
아마조나스주
아마조니아
아마
아마존갈색마자마사슴
아마존강
아마존강돌고래
아마존검은짖는원숭이
아마존나무보아
아마존매너티
아마존분지

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 아마자케

다쿠앙쓰
데모디
데모니
도우자쓰
가라오
가라시쓰
가스쓰
게제
글라우
글로리아두
고즈
고우지츠
나라즈
나라쓰
나폴레옹스브뤼
니쓰
노리차쓰
누카즈

Sinônimos e antônimos de 아마자케 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «아마자케»

Tradutor on-line com a tradução de 아마자케 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 아마자케

Conheça a tradução de 아마자케 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 아마자케 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «아마자케» em coreano.

Tradutor português - chinês

日本甘酒
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

amazake
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Amazake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Amazake
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أمازاكي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Amazake
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

amazake
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Amazake
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

amazake
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Amazake
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Amazake
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

甘酒
130 milhões de falantes

coreano

아마자케
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Amazake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Amazake
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Amazake
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Amazake
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Amazake
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

amazake
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Amazake
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Amazake
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

amazake
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Amazake
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Amazake
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

amazake
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Amazake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 아마자케

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «아마자케»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «아마자케» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 아마자케

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «아마자케»

Descubra o uso de 아마자케 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 아마자케 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
스타플레이어(Star Player) 6권
아마 자케 로니가 지시한 간 거냐? 멘 자꾸 쪼개고 있어? 친 한이냐? 혼다한테서 골 빼앗은후 원맨쇼 득 오늘의 예상 이렇게 힘의 차이가 벌어지고 있다고는 생각지 못했 다. 박지성, 손흥민, 신천용 굉장하네. 한국은 지금 좋은 꿈 꿔라. (혼다, 의도성 ...
아오야스, 2012
2
우리 음식 문화 의 지혜 - 201페이지
감주 는 일본 에 서 보리 싹 으로 만든 ' 아마 자케 ' (甘酒) 와는 다른 술 이다 . 재료 는 대 개 찹쌀 을 쓰며 . 물 을 적게 붓는 것이 이 술 의 특징 이다 . 보통 1 단 계 발효 과정 만 거치는 속성 주의 한 종류 이다 . 감주 에 속하는 유명한 술로 는 청감 주 (淸 ...
정대성, 2001
3
진짜일본가짜일본 - 135페이지
일본식 지지 미인 오코노미 야키 장수 부터 고베 쇠고기 꼬치 구이 , 군밤 장수 , 문어 풀빵 인 다코 야키 , 형형색색 의 알록달록 한 눈깔 사탕 장수 , 아마 자케 ( 감주 : 일종의 막걸리 ) , 그리고 관상 쟁이 까지 장사 들이 포장 을 치고 늘어서 있었다 .
홍하상, 2004
4
Kukhoebo - 199-202호 - 59페이지
새 時代 의 變形 되는 徹墻 그런데 이미 위에서 이야기 한 대로 인갼 의 윤 리성 자케 에는 아마 에나 지금 이나 1 톈 ' c 이 없지 만 경제 , 사최 , 교육 , 산업 등등 의 발진 은 비 - 탕 으로 사람 이 살아가고 인간 관게 를 맺 이 나가는 헝 · 식 에는 불가피 하게 ...
Korea (South). Kukhoe, 1983
5
우리 가 정말 알아야 할 우리 음악 - 137페이지
봉황 은 상상 속의 새 였으니 아마 비나 에 새겨 져 있는 공작 을 중국 사람들 이 봉황 으로 받아 들인 듯하다 . 비나 와 유사한 타이 악기 인 자케 ( akhe ) 의 옛 이름 은 ' 마 유리 비나 이다 . 마 유리 는 공작 을 뜻 하는 말 이므로 같은 악기 를 타이 에서는 ...
전인평, 2007
6
마검사 15
그리고 왕자와 후작 일행 은 좀 먼 곳에 떨어져 있으니 아마몇 시간 후에나 이곳에 당도하게 될 것이오. ... 에서 광휘로운 서기가 일렁이는가 싶더니 그 기운이케오르의 어깨를 감쌌고, 잠시후 천우가 손을 떼자케오 르의 어깨는 말끔히 회복되어 있었다.
치우기, 2011
7
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
그리고 왕자와 후작 일행 은 좀 먼 곳에 떨어져 있으니 아마몇 시간 후에나 이곳에 당도하게 될 것이오. ... 에서 광휘로운 서기가 일렁이는가 싶더니 그 기운이케오르의 어깨를 감쌌고, 잠시후 천우가 손을 떼자케오 르의 어깨는 말끔히 회복되어 있었다.
치우기, 2014
8
現代韓國文學의理論 - 294페이지
C2 부 6 면 ] 이같은 살아 있음 에 대한 환멸 은 아마 불교 적 輪題 와 깊은 관렌 을 맺을 것이다 . ... 그러나 < 사람 이 그 립고 이대로는 먹고 2 기가 어렵 기 > 때문에 도로 TLL1 함으로서 , 그 라니 가 業 자케 에 대한 미롄 을 버리지 못함 으로서 실패 한다 .
金炳翼, 1972
9
슬픈 빌라
In a quiet French resort town near the Swiss border, the relationships between young Victor Chmara, actress Yvonne Jacquet, and homosexual physician René Meinthe become the lens through which the social unrest of French society is viewed.
파트릭모디아노, 2001
10
白沙李恒福一代記 - 224페이지
賊 를 은 독 -% 촬 hi 시 直 절 ) 떼로 자 衝 마 突 자케 7[ 16 거 7 으 로 써 t 單 은 규 t 權俊 은 고 11 tv 호 w A > A 로 B 그 暮 적 ... 板署 2 歸 에 謹 A 들 는 어 데 가 試' 형 驗 상 삼 이 아마 賊 치 船 l $ 엎 r 호 려 있 는 5 % 리 니 V g 거 E A 같 았 다 g 에 o A 7 ...
李鍾莘, 1977

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «아마자케»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 아마자케 no contexto das seguintes notícias.
1
【도쿄 좋아요!】서민의 거리 뒷 켠에 어렴풋이 남아 있는 화류계 여운 …
닌교정거리에서 메이지좌(明治座)로 이어지는 길에 아마자케요코초(甘酒横丁)도 즐비해 있다. 전국에서도 장인의 손길이 담긴 진귀한 전문점으로 유명해 긴 줄이 ... «Kyodo News Korean, abr 14»
2
【T웨이브】'발효식품 배우기' 열풍…도쿄 마메탄킨
누룩에 절인 채소, 생선, 고기를 메인으로 사용하고, 아마자케(甘酒, 감주)로 만든 디저트를 포함한 오리지널 요리는 약 50종류에 이른다. 손님의 80%는 여성이라고 ... «Kyodo News Korean, out 12»
3
【도쿄이야기】닌교초
【메모】오몬도리와 교차하는 아마자케 요코초(甘酒横丁)는 인기가 많은 산책로다. 일본의 붕어빵이라 할 수 있는 다이야키(たい焼き), 팥앙금으로 만든 꽃모양 과자 와가 ... «Kyodo News Korean, mar 12»
4
[Travel]도쿄의 진면목 훑어본 뒤 탕치 명소 들러 온몸을 개운하게
부채 우산 나막신 기모노는 물론이고 닌교야키(붕어빵), 센베이, 아마자케(달짝지근한 막걸리), 단고(콩가루 찍은 인절미) 등 전통물품과 음식을 직접 만들어 파는 전통 ... «동아일보, mar 12»
5
【T웨이브】430년 전통의 벼룩시장 '세타가야 보로이치'
세타가야 보로이치 보존회'에 따르면 현재도 헌 옷을 파는 가게가 전체의 약 3분의 1을 차지한다고 한다. 그 대부분이 일본옷(和服)이며 그 외에도 제물상, 아마자케( ... «Kyodo News Korean, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 아마자케 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/amajake>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em