Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "안전측선" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 안전측선 EM COREANO

anjeoncheugseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 안전측선 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «안전측선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
안전측선

Linha lateral de segurança

안전측선

A segurança de lado se refere ao lado que leva ao descarrilamento do veículo quando existe o risco de colisão na ferrovia, e é quase indispensável para a estação onde a linha interrompida pode ser trocada. 안전측선은 철도에서 충돌 위험 등이 있을 때 차량을 탈선시키는 방향으로 나 있는 측선을 가리키며, 단선 구간의 교행이 가능한 역에 거의 필수적으로 설치된다.

definição de 안전측선 no dicionário coreano

Linha lateral de segurança Para evitar acidentes na via férrea, as linhas ferroviárias especiais estão ligadas à linha principal da estação ferroviária. As linhas ferroviárias em cada estação da linha ferroviária são utilizadas para treinar a linha principal e seu papel auxiliar, É composto dos lados necessários para substituição (substituição). 안전측선 철도에서 열차의 사고를 방지하기 위하여 역 구내의 본선(本線)에 부속으로 설치한 특별한 선로로 철도의 각 역 구내의 선로는 열차운전에 항상 쓰이는 본선과 그 보조역할, 즉 화차를 유치하거나 열차의 입환(入換) 등에 필요한 측선으로 구성되어 있다.
Clique para ver a definição original de «안전측선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 안전측선


안국선
angugseon
안생육선
ansaeng-yugseon
측선
cheugseon
대피측선
daepicheugseon
달착륙선
dalchaglyugseon
음극선
eumgeugseon
거북선
geobugseon
건축선
geonchugseon
극선
geugseon
김극선
gimgeugseon
기상관측선
gisang-gwancheugseon
국선
gugseon
귀국선
gwigugseon
경북선
gyeongbugseon
해양관측선
haeyang-gwancheugseon
허득선
heodeugseon
흑선
heugseon
조극선
jogeugseon
태극선
taegeugseon
양극선
yang-geugseon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 안전측선

안전
안전
안전면도기
안전
안전바오
안전벨트손상
안전보건교육
안전보장
안전보장공동체
안전사고
안전생활실천시민연합
안전
안전위생교육
안전자동차
안전전류
안전조치추가의정서
안전진루권
안전
안전
안전환경

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 안전측선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Sinônimos e antônimos de 안전측선 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «안전측선»

Tradutor on-line com a tradução de 안전측선 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 안전측선

Conheça a tradução de 안전측선 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 안전측선 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «안전측선» em coreano.

Tradutor português - chinês

安全观望
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

margen de seguridad
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Safety sidelines
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सुरक्षा मौके
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هامش السلامة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

кулуарах безопасности
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

margem de segurança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিরাপত্তা ফাঁকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

marge de sécurité
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

luar keselamatan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sicherheitsseitenlinie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

安全側線
130 milhões de falantes

coreano

안전측선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sela-sela safety
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

băng ghế dự bị an toàn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாதுகாப்பு பக்கவாட்டு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सुरक्षितता पत्रकारांशी बोलताना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Güvenlik yan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

margine di sicurezza
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

marginesie bezpieczeństwa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кулуарах безпеки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

margine de siguranță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

περιθώριο Ασφάλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veiligheid kantlyn
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Säkerhets åskådarplats
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sikkerhetslinja
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 안전측선

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «안전측선»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «안전측선» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 안전측선

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «안전측선»

Descubra o uso de 안전측선 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 안전측선 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
간이역 오감도
동점역 터가 워낙 좁아 달리 안전측선을 놓을 공간이 없기 때문이었다. 말 그대로 동점역의 피난선은 '마지막 피난선'이다. 피난선은 철암 방향 입구에서 산 쪽으로 갈라져 나간 다. 철암역부터 이곳까지 3km 이상의 긴 내리막길이 있 기 때문이다.
신명식, 2012
2
한국교통六十년사
안전 해 정기 (安金鎭定器) 는 四二四六 년 九 월 이래 곡선 C 曲線) 또는 구배 C 石記) 로 인하여 열 : 공 (電人) 에 위험 의 ... 달 전기 (院機器) 는 안전 측선 시설 에 대체 하여 四二六人 년 용산 • 서울 기타 역 에 설치 하였는데 하급 방법 에 관한 규정 이 ...
Korea μρϟϝ 교통부, 1958
3
노근리사건희생자유해발굴보고서 - 29페이지
1) GPR(Ground Penetration Radar ) 탐사 1U 0 탐사 장비 : PulseEkko Shield antenna 500 MHz 0 측선 수 : 5 line 0 측점 간격 : 2 crn 기본적인 자료 처리 를 한 ... 1 이 이 조사 는 한국 지질 자원 연구원 지반 안전 연구부 지반 탕사 연구실 의 조성준 .
박선주, ‎성정용, 2008
4
官報 - 13202호 - 462페이지
20 8481.30 84BI.40 6.2 6.2 6.2 6.2 유압 전송 용 또는 체크 뱀브 공기압 6 송용 의 1 禮 브 - 안전 밸브 - 기타 의 기기 -- 기타 의 밸브 --- 전기 작동 식 의 것 --- 액압 작동 식 의 것 -- 탭 · 고크 와 트랩 고정식 ... 5 킬로 바 아르 이상 의 것 ( 전력 용 측선 기 ) ...
Korea (South), 1995
5
한 이방인 의 한국 사랑: 한 미국인 의 전망 : 한국 문화 중 흥 을 위한 시도
... 주고 측선 으로 들어가게 하지 말고 곧장 부산 으로 보내야 한다고 말해 주었다 . 열차 가 안전 하 게 가고 있다고 판단 되자 나는 군용 비행기 로 즉 시 부산역 에 가서 화차 가 열차 에서 분리 되어 화 물 승강장 으로 천천히 들어오는 것을 지켜 보았 다 .
Eugene I. Knez, ‎김진명, 1997
6
해양지질조사연구보고 - 2권 - 115페이지
으며 각 측선 마다 magnetic profil- 이 작성 되었 , 고 전 지역 에 대한 등 자력선 도 가 작 성 되었다 . ... 까스 폭발 , 전기적 spark 등에 의한 음원 을 사용 함으로써 음원 의 세기 는 화약 에 비하여 약 하나 조사 작업 을 안전 하고 간편 신속 하게 할수 있 고 ...
국립지질조사소 (Korea), 1971
7
韓國佛敎總覽 - 1234페이지
3>第 23 條 의 3 [溫哭 의 構造骨] E) 건 축물 에 설치 하는 온돌 은 건설 부령 이 정 하는 기준 에 따라 안전 및 방회 에 지장 이 ... 卷 시장 또는 군수 가 제 2 항의 규정 에 으 , 하여 건 측선 을 지정할 때에는 지쳬 없이 이를 고시 하여야 한다 . t 소 改 1963. 6.
韓國佛敎總覽編纂委員會, 1993
8
최신 북한 법령집 - 552페이지
지 6 장 철 도 보 호 제 49 조 철도 를 보호 하는 것은 렬차 의 안전한 운행 을 보 · 장 하는 중요 담보 이다 . 철도 운수 기관 을 ... 기관 , 기업소 는 전용선 을 놓으 려 할 경우 철 V - 운수 기관 과 의 % 의 밑에 철도역 의 측선 에서 끌어 야 한다 . 지 55 조 주민 ...
장명봉, 2008
9
稅法 - 559페이지
... 어업권 , 해정 광물 자원 개발법 에 의 10 | 새마을 금고 법 에 의한 안전 기금 을 관리 · 운용 한 채취권 ( 생산량 비례 법 선택 ... 전용 측선 이용권 , 하수 종말 처리장 시설 관리권 , 수도 시설 관리권 - - - -- 4 || 50 년 | 댐 사용권 16 - 19 |(2001.328 삭제 ) 2 ...
Korea (South), ‎Korea (South) Kukpangbu, 2006
10
近代韓美交涉史: - 46페이지
119) 한펀 페리 의 동 엔도 함대 는 浦賀濁 일대 의 탐측 을 위하여 벤트 Silas Bent 대위 가 이끄는 탕 측선 단 을 파견 했다 . ... 浦賀知事 가 기함 서 스케 하나 호 에 올라 와서 함대 이동 의 이유 를 따지 자 미국 측은 보다 안전한 정박지 를 찾아 il [戶濁 ...
金源模, 1979

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «안전측선»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 안전측선 no contexto das seguintes notícias.
1
[기고] 위험 무시하고 효율만 좇는 코레일, 이러다 진짜 큰 일 난다
낙후한 신호시스템, 안전측선 부재 등으로 벌어질 대형참사의 예견은 저들에겐 쇠귀에 경읽기였다. 복선구간은 단순히 정거장을 통과하는 사고에 그치지만 단선구간 ... «민중의소리, ago 14»
2
[김명환 철도노조 위원장] "사고철 오명 코레일, 땜질 처방 대신 직원들 …
안전측선도 없었고 열차 감시원이나 역의 운행을 확인할 사람도 없었다. 여러 가지 문제가 복합적으로 작용해 가장 안 좋은 형태의 사고가 발생했다고 본다." «매일노동뉴스, ago 14»
3
폭탄 돌리기
2008년 대구역 하행선에서 화물열차와 여객열차의 추돌사고 이후 철도노조는 대구역에 안전측선(열차 충돌을 방지하기 위한 여분의 대피 선로) 설치를 요구했다. «매일노동뉴스, jul 14»
4
철도공사 강제 순환전보, 노동자 연이어 삭발 850명 순환전보 강행 …
노태균 승무지부장은 “재판부가 본인 과실 뿐만 아니라 철도공사의 안전시스템(APT) 미설치, 대피선으로 불리는 안전측선 미설치 등 공사의 잘못을 지적했다”고 설명 ... «미디어충청, mar 14»
5
대구역 열차사고 기관사 등 4명에 금고형 집행유예
이어 "피고인들이 성실히 근무를 해왔고, 대구역에 안전측선이 없는 등 대구역의 구제적인 문제도 사고의 원인이 된 점 등을 종합했다"고 덧붙였다. 이들은 지난해 8월 ... «연합뉴스, fev 14»
6
[기고]철도민영화가 낳을 참사의 예고편, 대구역 사고
대구역의 경우 지난 2008년 하행선(부산방향)에 동일한 사고가 발생해 하행선의 경우에는 안전측선 역할(4번선과 5번선 신호연동)을 하는 시설개량을 했으나 상행선 ... «민중의소리, set 13»
7
철도 운영·시설 분리 '거꾸로 달린 9년'
2일 철도노조 관계자는 “2008년 대구역 화물열차 사건 때 코레일의 요구로 하행선은 안전측선을 만들었지만 상행선은 예산문제로 설치하지 않았다”며 “5년 만에 우려 ... «경향신문, set 13»
8
대구역 3중 열차 추돌, 원인과 대책은? [오선근, 공공교통네트워크 운영 …
기관사가 근무자가 실수를 했더라도 상선에 안전측선시스템이 설치되어 ... 평소에 열차 승무원에 대한 안전교육은어떤 방식으로 시행되고 있다고 보십니까? [인터뷰] «YTN, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 안전측선 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/anjeoncheugseon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em