Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "거북선" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 거북선 EM COREANO

geobugseon
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 거북선 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «거북선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
거북선

Navio de tartaruga

거북선

O navio da tartaruga ou o navio recuado é o navio da dinastia Joseon. O navio da tartaruga é um navio baseado na linha Ponok, coberto com uma tampa em toda a superfície do convés da linha Ponok e coberto com tábuas de madeira. E nessa placa de madeira, havia inúmeras espadas e espadas, para que o inimigo não pudesse pular. O atleta salvou a cabeça da tartaruga, atirou a tela de lá para a frente, colocou a cauda da tartaruga na popa e atirou na tela. Eventualmente, o navio da tartaruga conseguiu disparar seis canhões na frente e atrás e no lado do casco, respectivamente, em um lugar seguro, com as armas que guardavam a tripulação. Comandante Yi Soon Shin das forças navais da dinastia Joseon construída na véspera de Imjinwaeran e foi o primeiro a aparecer na Batalha de Sichuan durante a invasão japonesa do Japão. Os registros dos anais da dinastia Chosun incluem as tartarugas como caracteres chineses. Após a invasão japonesa do Japão, diz-se que os japoneses eram chamados de Bokkai Sen, que se assemelhava a Shachihoko. Em 1597, 16 de julho, o mês lunar da 7ª batalha lunar, todos foram afundados pelas tropas japonesas. 거북선 또는 귀선은 조선 시대의 군함이다. 거북선은 판옥선을 기본으로 하여 판옥선의 갑판 위 외형 전체에 뚜껑을 씌운 뒤 나무판으로 덮은 배다. 그리고 이 나무판에는 적병이 못 뛰어오르도록 무수한 송곳과 칼을 꽂았었다. 선수부에는 거북머리를 구조하여 그곳에서 전면부로 화포를 쏘게 했고 선미부에는 거북이 꼬리를 세우고 역시 화포를 쏘았다. 결국 거북선은 완전 무장으로 승조원을 보호한채 안전한 곳에서 앞뒤와 선체 측면의 포문으로 전후좌우 각각 6개씩 화포를 발사할 수 있었다. 조선 수군의 지휘관 이순신이 임진왜란 직전에 건조하여 임진왜란 중 사천 해전에서 첫 출전한 이래 일본 수군에게는 공포의 대명사가 되었다. 조선왕조실록등의 기록에는 거북을 한자로 옮긴 귀선으로 적혀 있다. 임진왜란 이후 일본인들에게는 샤치호코와 닮은 복카이센으로 불렸다는 설이 있다. 1597년 음력 7월 16일 새벽 칠천량 해전에서 일본군에 의해 모두 침몰되었다.

definição de 거북선 no dicionário coreano

Navio de tartaruga Acredita-se que tenha sido feito para repelir os guerreiros no início da dinastía coreana tardia Goryeo. Antes da invasão japonesa da Coréia, Yi Sun-shin foi o fundador do primeiro rifle de assalto do mundo, \u0026 nbsp; 거북선 고려말 조선초에 왜적을 격퇴하기 위해 제작된 것으로 여겨지며, 기록상으로는 조선초 문헌에 처음 나타난다. 임진왜란 직전에 이순신(李舜臣) 장군이 창제귀선을 건조하여 왜군에게 큰 타격을 주었고, 세계 최초의 돌격용 철갑전선(鐵甲戰船)으로 평가된다.
Clique para ver a definição original de «거북선» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 거북선


안국선
angugseon
안전측선
anjeoncheugseon
안생육선
ansaeng-yugseon
안숙선
ansugseon
충북선
chungbugseon
대피측선
daepicheugseon
달착륙선
dalchaglyugseon
음극선
eumgeugseon
건축선
geonchugseon
극선
geugseon
김극선
gimgeugseon
기상관측선
gisang-gwancheugseon
국선
gugseon
귀국선
gwigugseon
경북선
gyeongbugseon
함북선
hambugseon
이국선
igugseon
평북선
pyeongbugseon
양극선
yang-geugseon
육선
yugseon

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 거북선

거북놀이
거북등무늬
거북등안장멍게
거북등윤충과
거북밀깍지벌레
거북바위
거북
거북복과
거북복류
거북산당
거북선공원
거북선축제
거북선해진도
거북
거북
거북이들
거북
거북찐빵버섯
거북톱뿔장수풍뎅이
거북

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 거북선

가은
가변차
가거라삼팔
가곡
가공전
가공지
가격
가격소비곡
가정전
가정조
가지
가람문
가온전
가사
가시광
가속도곡
가야물봉
가야
가열곡

Sinônimos e antônimos de 거북선 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «거북선»

Tradutor on-line com a tradução de 거북선 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 거북선

Conheça a tradução de 거북선 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 거북선 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «거북선» em coreano.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tortuga
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Turtle ship
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कछुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلحفاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

черепаха
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tartaruga
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কচ্ছপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tortue
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

penyu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Schildkröte
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

亀甲
130 milhões de falantes

coreano

거북선
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Turtle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rùa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆமை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कबुतराच्या जातीचा एक पक्षी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaplumbağa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Turtle
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

żółw
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

черепаха
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Turtle
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χελώνα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skilpad
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Turtle
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Turtle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 거북선

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «거북선»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «거북선» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 거북선

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «거북선»

Descubra o uso de 거북선 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 거북선 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
거북선 아 돌아라
상산 이길융 희곡 모음집. 우리말의 아름다움과 역사의식, 그리고 놀이성이 깃든 이길융의 희곡 9편을 골라 엮었다. 이순신 장군 서거 400주년 기념공연 작품인 거북선아 돌아라를 ...
이길융, 2006
2
거북선의 신화 이순신
<책소개> 세계를 움직인 위인들의 이야기! 세계의 위인들의 어린 시절 이야기와 위인이 되기까지의 과정이 알기쉬운 동화로 쓰여져 있습니다.
KidSing 사업부, 2008
3
이순신 파워인맥 33
KBS TV의 <불멸의 이순신>에서 발견한 사람들을 비롯하여 이순신의 사람들이 어떤 사람들이 있었는지을 알려주고 있다. 01. 정운, 조선수군 최고의 돌격장이 되다 02. 권준, 이순신의 ...
제장명, 2012
4
문중양 교수의 우리역사 과학기행
이와 같은 단점을 중요시하는 학자들은 거북선의 상체가 노를 젓는 공 간과 전투 공간이 1, 2층으로 분리된 2층 구조라고 주장한다. 즉, 판옥 선의 구조에 그대로 덮개만 덮으면 거북선이 된다는 것이다. 이러한 주 장은 남천우 전 서울대교수가 1976년에 ...
문중양, 2009
5
초등학생을 위한 인물 한국사 3: 교과서 인물로 한국사 기초를 잡는다!
거북선이 무엇인지는 너도 잘 알고 있지? 그런데 거북선에 대해 널리 알려진 사 실 가운데 잘못된 부분이 좀 있는 것 같아. 거북선을 처음 만든 건 이순신일까? 아니야. 태종 때 이미 거북선이 있었다는 기 록이 있는걸. 이순신과 부하들이 거북선을 ...
윤희진, 2014
6
[무료] 고대의 유산 1
1597년 7월 칠천량 해전에서 조선 수군이 대패했을 때 거북선 수 척 이 파손되었다고 알려져 있다. 그로 인해 거북선을 비롯한 해전에서의 잔해들이 바닷속 어딘가에 묻혀 있을 거라는 추측이 나돌았지만, 실제로 임진왜란 당시의 유물 이 발굴된 적은 ...
정종혁, 2014
7
한국 의 전통 선박 한선 - 104페이지
이 싸움 에서 이순신 장군 이 독창적 으로 개발 한 거북선 은 눈부신 활약 을 하였다 . 당포 해전 에서 처음 으로 위용 을 과시 한 거북선 은 판옥선 에 용머리 를 하고 철갑 으로 덮개 를 한 돌격 선 으로서 , 배 의 좌우 에 총포 를 걸고 용머리 에서 유황 을 ...
최완기, 2006
8
[세트] 후발해 건국기 (전8권/완결)
최용섭. “그렇다면 압변위룡보다는 압부탄룡鴨孵誕龍이 더 맞 지 않겠습니까?” “그건 말이 좀 건 의미도 좀 이상하잖소? 아무튼.......” 그때였다. 우렁찬 화포 소리가 들렸다. 거북선의 공격 멋지지도 않고 오리에서 부화라는 이 시작된 것이다. 거북선의 ...
최용섭, 2015
9
이순신을 찾아 떠나는 여행
된 전란의 조짐에 대비해 거북선을 만들었던 선소 말이다. 현재 전남 여수시 시전동에 위치하고 있는 선소는 이순신이 거북선을 건조하고 수리했던 곳이다. 임진왜란이 일어나기 1년 전 이순신은 전라좌수영의 수사로 부임하면서 왜적의 침입에 대한 ...
이진이, 2005
10
이순신 자서전
<책소개> ‘내가 죽었다는 사실을 적에게 알리지 말라’는 말을 마지막으로 남기고 장렬하게 전사한 시대의 영웅 이순신. 그는 투철한 조국애와 뛰어난 전략으로 왜적들을 방어하고 ...
이순신, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «거북선»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 거북선 no contexto das seguintes notícias.
1
사천문화재단, 24일 삼천포서 '아!거북선' 공연
이번 공연은 거북선 최초 출전지(사천포 해전)라는 사천지역의 역사와 전통문화인 진주·삼천포농악(군무)이라는 무형의 자원, 대방진굴항·대방 군영숲이라는 유형의 ... «뉴시스, out 15»
2
우리가 알던 것과 다르네… 복원된 거북선 내부 구조
한국항공우주연구원 원장을 지낸 채연석 과학기술연합대학원대학교(UST) 교수는 14일 “거북선 포와 발사물을 먼저 복원하고 이를 잘 사용할 수 있는 과학적 설계로 ... «조선일보, out 15»
3
여수 거북선대교 350여곳 '땜질'…"구조적 균열 아니다"
(여수=연합뉴스) 김재선 기자 = 3년여 전에 준공한 전남 여수의 거북선대교에 350곳 ... 그러나 거북선대교를 이용하는 시민과 관광객들은 다리 곳곳에 균열을 보수한 ... «연합뉴스, out 15»
4
정주영 회장, 500원 지폐 '거북선' 보여주며 차관 유치
1972년 3월 23일 울산 미포만 백사장에서 현대중공업 임직원과 주한 각국 대사, 울산 시민 등 5000여 명이 모인 가운데 울산조선소 기공식이 열리고 있다. «동아일보, set 15»
5
[오늘의 조선왕조실록] 광해군이 거북선을 복원하다
이에 광해군은 "빨리 이순신의 거북선을 만들며 무기를 수리하고, 이순신이 한 것과 같이 병사들을 훈련시켜 착실히 변란에 대비해야 한다"며 이같은 명을 전라좌수사 ... «중앙일보, set 15»
6
"임진왜란 당시 거북선은 모두 3층 구조"
지금까지 밝혀지지 않은 '이충무공전서'의 거북선 높이에 관한 치수 기록을 처음으로 해석해 임진왜란 당시 거북선은 모두 3층 구조였다는 연구결과가 나왔다. «데일리한국, ago 15»
7
20대 남자들이 많이 들은 노래 1위 '거북선' 가사 보니
20대 남자들이 많이 들은 노래 1위는 자메즈의 '거북선'이고 여자들이 많이 들은 노래는 빅뱅의 '쩔어'다. 2위는 이영현의 '꽃피는 봄이 오면', 이어 송민호, 배치기, 로꼬 ... «JTBC, ago 15»
8
'쇼미더머니4' 지코 팀 '거북선'이 표절? 곧바로 해명 “마음 불편”
쇼미더머니4' 지코가 '거북선'이 'Hookah'를 표절했다는 것에 대해 해명했다. 지코는 1일 자신의 인스타그램을 통해 “거북선”이라는 글과 함께 사진 두 장을 게재했다. «스포츠경향, ago 15»
9
로스트사가, 거북선 소환하는 신규 용병 '이순신' 업데이트
조선시대를 대표하는 장수인 '이순신'은 기백을 사용해 전세를 단번에 역전 시킬 수 있는 거북선과 수군 등을 활용한 강력한 기술을 보유하고 있다. 특히, 검을 이용해 ... «디스이즈게임닷컴, jun 15»
10
박 대통령 "거북선 탄생지 여수, 생명산업 전초기지될 것"
박근혜 대통령이 2일 여수에 들어서는 창조경제혁신센터 출범식에 참석해 "(여수는)국내외 함선제작의 상식을 깬 첨단 혁신제품, '거북선'이 탄생한 곳"이라며 "전남 ... «중앙일보, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 거북선 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/geobugseon>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em