Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "바다제비" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 바다제비 EM COREANO

badajebi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 바다제비 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «바다제비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
바다제비

Andorinha do mar

바다제비

É uma espécie de pássaro que pertence à andorinha do mar. É um pássaro de verão na Coréia. É um pequeno pássaro que vive em um grande mar com um comprimento de corpo de 13-25 °. A maioria do corpo é marrom escuro, as asas são finas e longas, e há pés palmados nos pés. Usa suas asas e pés para voar na superfície do mar e come o zooplâncton que flutua na superfície do mar. Muitas vezes sopra no mar ventoso, batendo irregularmente as asas e avançando. Habita uma pequena ilha em uma pequena ilha no mar, se aninha em um buraco no chão horizontalmente ou em uma rocha e coloca um ovo. As fêmeas e os machos alternadamente colocam ovos por 40 a 50 dias para dar à luz os seus jovens. Alimentar filhotes recém nascidos por 9 a 10 semanas. As andorinhas do mar vão para o mar para retornar à ilha com seu ninho quando o amanhecer ainda está escuro. Demora cerca de três meses e meio para deixar o ninho de gerar. 바다제비 바다제비과에 속하는 조류의 일종이다. 한국에서는 여름철새이다. 몸길이 13-25㎝로 큰 바다에 사는 작은 새이다. 온몸이 흑갈색인 것이 많고, 날개는 가늘고 길며 발에는 물갈퀴가 있다. 날개와 발을 사용하여 바다 표면 위를 걷듯이 날며 바다의 표층에 떠오른 동물성 플랑크톤을 부리로 집어먹는다. 바람이 부는 바다를 나는 경우가 많고, 날개를 불규칙적으로 펄럭이면서 전진한다. 바다 가운데 작은 섬에서 무리를 이루어 서식하고, 땅에 가로로 판 구멍이나 바위의 갈라진 틈에 둥지를 틀고 알을 한 개 낳는다. 암컷과 수컷이 교대로 40-50일간 알을 품어 새끼를 낳는다. 갓 태어난 새끼에게 먹이를 먹이면서 9-10주간 기른다. 바다제비는 이른 새벽 아직 어두울 때에 둥지가 있는 섬으로 돌아가기 위해 바다로 나간다. 산란에서 둥지를 떠날 때까지의 기간은 약 3개월 반이 걸린다.

definição de 바다제비 no dicionário coreano

Andorinha do mar Um ave da lontra do mar. 바다제비 슴새목 바다제비과의 조류.
Clique para ver a definição original de «바다제비» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 바다제비


대륙족제비
daelyugjogjebi
다슬기수제비
daseulgisujebi
등줄무늬족제비
deungjulmunuijogjebi
도토리수제비
dotolisujebi
갈색제비
galsaegjebi
감자수제비
gamjasujebi
강남제비
gangnamjebi
검은발족제비
geom-eunbaljogjebi
거풍제비
geopungjebi
긴꼬리족제비
ginkkolijogjebi
긴털족제비
ginteoljogjebi
고구마수제비
gogumasujebi
곤달비수제비
gondalbisujebi
고산족제비
gosanjogjebi
귀제비
gwijebi
자주방망이버섯아제비
jajubangmang-ibeoseos-ajebi
꽃제비
kkochjebi
리비야줄무늬족제비
libiyajulmunuijogjebi
노란배족제비
nolanbaejogjebi

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 바다제비

바다에서
바다에서건진나한상
바다오리
바다오리과
바다오장
바다와나비
바다의날
바다의묘망
바다이구아나
바다이무기
바다제비
바다지기
바다직박구리
바다짐승
바다참나무잎
바다
바다카라
바다코끼리
바다표고
바다표고과

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 바다제비

바위산제비
버섯수제비
버섯장국수제비
보리수제비
북방족제비
말레이족제비
맛조개수제비
마양흰족제비
메기매운탕수제비
메기수제비
메밀감자수제비
메밀수제비
미역수제비
무산쇠족제비
멸치수제비
삭수제비
제비
쇠족제비
제비
제비

Sinônimos e antônimos de 바다제비 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «바다제비»

Tradutor on-line com a tradução de 바다제비 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 바다제비

Conheça a tradução de 바다제비 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 바다제비 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «바다제비» em coreano.

Tradutor português - chinês

风暴海燕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

paíño
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sea swallow
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तूफ़ानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العاصفة النوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

буревестник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petrel tempestade
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঝড় Petrel
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

océanite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Menelan laut
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sturmvogel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海ツバメ
130 milhões de falantes

coreano

바다제비
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Storm petrel
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bão Petrel
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

புயல் பெட்ரல் பறவைகளும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वादळ petrel
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

fırtına kuşu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Tempesta Petrel
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

nawałniki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

буревісник
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Storm Petrel
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Θύελλα petrel
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

stormswael
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

OROSELEMENT
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

stormsvaler
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 바다제비

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «바다제비»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «바다제비» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 바다제비

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «바다제비»

Descubra o uso de 바다제비 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 바다제비 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
독도를 부탁해
외래종에. 의해. 목숨을. 잃는. 바다제비. 바다제비는 매년 여름 독도를 찾는 손님이다. 독도에서 굴을 파고 생활하며, 한 번 산 란할 때단 한 개의알을 낳는다. 남태평양으로 날아 가 겨울을 나고, 5년후 다시 독도를 찾아온다. 최근 독도에서 관찰되는 바다 ...
전국사회과교과연구회 편저, 2013
2
[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)
바다제비도 아파트 분양 받나? 그냥 아무데나 둥지 틀어서 사는 것들 입에 서 집값이 어쩌네 저쩌네 하는 소리가 왜 나오는 건가? "닥치고 비우기나 해." "흑흑~ 제발 부탁드려요. 이집만은 안 돼요. 형님!제가 이렇게 부탁드릴 테니 옆집 가져가시면 안 ...
박성호, 2012
3
아이리스 2부 5
바다제비도 아파트 분양 받나? 그냥 아무데나 둥지 틀어서 사는 것들 입에 서 집값이 어쩌네 저쩌네 하는 소리가 왜 나오는 건가? "닥치고 비우기나 해." "흑흑~ 제발 부탁드려요. 이집만은 안 돼요. 형님!제가 이렇게 부탁드릴 테니 옆집 가져가시면 안 ...
박성호, 2008
4
야생초의 유혹: 토종식물해설사와 함께하는 산야초 여행 - 야생초 효능 및 생약명도 함께 수록했다!
우리나라의 전남 신안군 구굴도와 개린도 등 무인도 에도 여름 철새인 바다제비 집단 서식지가 있다. 바다 제비는 땅에 굴을 파고 둥지를 트는데, 집쥐는 둥지에 들어가 알뿐만 아니라 어미까지 먹어치운다고 한다. 피해를 주는 것이 쥐뿐만 아니라 식물 ...
김경은, 2015
5
음식 잡학 사전
이 제비집을 먹을 수 있는 이유는 식용이 가능한 해초로 절벽에 기초공사를 한 후 제비의 분비물로 도장 공사를 하기 때문이다. 바다제비 수놈은 동이 틀 무렵이 되면 암놈을 우리가 흔히볼 수있 월동을 한다. 이때 되면 남중국해와 베트남, 말레이시아, ...
윤덕노, 2006
6
계간 문학동네 2001년 겨울호 통권 29호:
그는 어떤 때는 개의 모 습으로 어떤 때는 바다제비로 변했다. 바다제비한테는 결 코 내 딸을 못 준다...... 아버지는 그렇게 말하고 딸을 카 약에 실었다. 바다제비가 노하자 바다 물결이 격노, 배가 뒤집힐 듯 파도가 일렁였다. 아버지는 겁이 덜컹 났다.
문학동네, 2001
7
太白山脈 7
바다제비의 대꾸였다.「왜, 신분이 노출될까 봐 무서워서 그러느냐? 그 게 아니면 서울 생각하면 서러워서 그러느냐?」「맞아요, 서러워서 그래요. 우리 서럽게 만들지마 시고 술이나 맛있게 드세요.」 최익승 옆의 바다산호가 눈웃음치며 말했다.「어허 ...
조정래, 2011
8
[무료] 드림 1
그것 중 하나가 바로 해안가의 가파른 절벽에 집 을 짓고 살아가고 있는 바다제비의 집을 채집하는 일이었다. 지금도 바다제비 집으로 만든 수프가 왜 그렇게 맛이 있다는것인지 알 수는 없지만, 어쨌든 바다 제비 집으로 만든 수프는 모든 귀족들이 ...
여백지기, 2012
9
마음똑똑 : 외롭고 건조한 삶을 채색하는 심리 에세이
그가 제비 집 요리를 소개하는 인터넷 기사를 보고 시상 詩想 을 얻어 쓴 시다. 바다제비 딱 세 번 집 짓고 스러지는, 인간이 집을 훼손하면 두 번째까지 집 짓고 마지막 세 번째는 피를 토해 짓는다는 그 바다제비가 보고 싶어, 내 마음속 깊은 해안 절벽 ...
박승숙, 2014
10
살황 2
사람은 올라올 수 있지만, 절벽에 사는 바다제비들 이 놀라서 날아오르는 것까지 막을 수는 없죠. 어디, 바 다제비가 날아오른 거 보셨어요? 그 말에 밤하늘을 올려다보았지만 바다제비는커녕 나방 한 마리 날아다니는 것이 없었다. 하지만 여전히 기분이 ...
글작소, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «바다제비»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 바다제비 no contexto das seguintes notícias.
1
나무성형외과·피부과 피부솔루션 '바다제비집 3단계 마스크팩' 선보여
바다제비집은 금사연(金絲燕)이라 불리는 바다제비가 절벽에 지은 둥지로 세계 4대 보양식 재료로 알려져 있고 우리 피부의 필수요소인 아미노산, 단백질과 황산화 ... «헤럴드경제 미주판, out 15»
2
보석 & 보약, 피부에 양보해도 될까요?
금사연이라는 바다제비가 식용이가능한 해초를 물어 자신의 타액과 섞어 약 1개월간 절벽에 지은 집을 일컫는데, 반투명한 젤리 형태를 띤다. 제비집은 단백질과 ... «조선일보, out 15»
3
나무성형외과/피부과, 3스텝 '바다제비집 팩' 2종 출시
바다제비집은 해초와 생선지느러미 등을 주재료로 하여 바다제비가 지은 집으로예로부터 고단백질 보양강정식으로 알려져 있으며, 본초강목습유(本草綱目拾遺)에는 ... «CCTV NEWS, out 15»
4
['바다새 천국' 구굴도] ② 바다제비 세계 최대 번식지
바다새 천국' 구굴도] ② 바다제비 세계 최대 번식지 ... 바다제비는 대구굴도 9만쌍, 소구굴도 1만5천쌍, 개린여 1만5천쌍과 검은여, 가거도등대 하단, 납덕여 등지에서 ... «매일경제, set 15»
5
[뷰티지식in] '제비집 성분' 동안 피부 만들 수 있을까?
A. 금사연이라는 바다제비가 절벽에 지어놓은 것이 제비집이에요. 바다제비는 식용이 가능한 해초를 물어 자신의 타액과 섞어 약 1개월간 집을 지어요. 타액이 굳어 ... «중앙일보, set 15»
6
바닷새 90% 배 안엔 '플라스틱 쓰레기'
앨버트로스나 바다제비, 갈매기 등과 같은 바닷새 열 마리 중 아홉 마리는 배 안에 플라스틱 쓰레기(사진)가 들어있다는 연구 결과가 나왔다. 영국 BBC는 1일 미국국립 ... «경향신문, set 15»
7
스키니온, 高성분·함량 기능성 화장품으로 세계시장 도전
새롭게 선보인 '뉴트리언트 릴리프 버드네스크 크림' 역시 1㎏당 300만~400만원을 호가하는 고가의 바다제비(금사연)집 추출성분을 무려 59.031%를 함유, 국내 ... «중앙일보, ago 15»
8
[독도 생태 연구 10년의 성과와 의미]①육상 동식물…'신방' 차린 괭이 …
바다제비도 그중 하나다. 바다제비는 1년에 단 한 개의 알을 낳아 암수가 품어 애지중지 기른다. 새끼는 비행훈련을 거쳐 남태평양으로 향한다. 그리고 몇 년 후 다시 ... «매일신문, ago 15»
9
국립생태원 '알면 사랑한다 우리 독도' 특별전시
... 범돔, 돌돔, 쏠배감펭, 청줄돔, 대황, 감태, 보석말미잘, 자리돔, 해변말미잘, 바다딸기 등 △박제 : 괭이갈매기, 바다제비, 왕잠자리, 된장잠자리, 호랑나비 등이다. «세종뉴스, jul 15»
10
'늙음=아픈 것'이라는 등식 때문에 겁나
중국 황제의 전통적 아침 스프로 알려진 연와는 금사연(金絲燕)이라는 바다제비가 제 몸에서 우려낸 타액을 흙에 섞어서 지은 제비집에서 얻는다고 합니다. 바다제비 ... «오마이뉴스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 바다제비 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/badajebi>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em