Baixe o aplicativo
educalingo
백당나무

Significado de "백당나무" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 백당나무 EM COREANO

baegdangnamu



O QUE SIGNIFICA 백당나무 EM COREANO

Uma árvore de bambu

É um arbusto de folhas largas de folhas decentes amplamente distribuído em regiões temperadas e subarcticas da Coréia, China, Japão, etc. Tem 3 m de altura e tem cabelos finos em seus galhos. As folhas são opostas, as extremidades são divididas em 3 peças, e os dois lóbulos em ambos os lados estão espalhados. As folhas da parte traseira não são rachadas. São 5-10cm de comprimento, com alguns dentes de serra na borda e cabelos finos nas costas. O pecíolo tem 2-3,5 cm de comprimento, com duas linhas pontilhadas no final e uma ponta na parte inferior. As flores florescem em maio-junho, brancas, e formam os botões florais. O pedúnculo tem 2 a 5 cm de comprimento, com neutralização ao redor, normalização no centro e cabelos finos. A corola de neutralização é de 3 cm de diâmetro e é dividida em 5 lóbulos de tamanho diferente. A corola normal é dividida em 5 lóbulos, mas há 5 estames e a antera é roxo escuro. Os núcleos são redondos e amadurecem em setembro e correm até o inverno. O fruto do outono é mais proeminente do que a flor. Dizem que todas as flores são assimétricas, semelhantes às espécies, e são plantadas em templos budistas.

definição de 백당나무 no dicionário coreano

Uma árvore de bambu Arbusto caducado com diques e plantas.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 백당나무

개쉬땅나무 · 개야광나무 · 각시고광나무 · 가이즈카향나무 · 감탕나무 · 가는잎정향나무 · 강선백양나무 · 가평연하리향나무 · 곱향나무 · 고광나무 · 고로쇠생강나무 · 구상나무 · 광나무 · 꽃댕강나무 · 꼭지고광나무 · 꽝꽝나무 · 남선고광나무 · 넓은잎광나무 · 누리장나무 · 눈향나무

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 백당나무

백단향 · 백단향색소 · 백달리 · 백달원 · 백담계곡 · 백담문집 · 백담사 · 백담유집 · 백담집 · 백당 · 백당나무밀잎벌 · 백당전 · 백대 · 백대과다 · 백대붕 · 백대빵 · 백대진 · 백대하 · 백대현 · 백대형

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 백당나무

당나무 · 가자나무 · 가래나무 · 가막바늘까치밥나무 · 가막까치밥나무 · 가막살나무 · 가마귀밥여름나무 · 가마귀쪽나무 · 가문비나무 · 가는잎음나무 · 가는잎벚나무 · 가는잎조팝나무 · 가새덜꿩나무 · 가새잎산사나무 · 가새뽕나무 · 가산령잣나무 · 가시까치밥나무 · 가시나무 · 가시오갈피나무 · 민백당나무

Sinônimos e antônimos de 백당나무 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «백당나무»

백당나무 ·

Tradutor on-line com a tradução de 백당나무 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 백당나무

Conheça a tradução de 백당나무 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 백당나무 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «백당나무» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

欧洲荚蒾
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Viburnum opulus
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

A bamboo tree
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Viburnum opulus
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

opulus الويبرنوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Калина обыкновенная
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

opulus Viburnum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Viburnum opulus
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Viburnum opulus
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

opulus Viburnum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Viburnum opulus
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

カンボク
130 milhões de falantes
ko

coreano

백당나무
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

opulus Viburnum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

opulus cây kim ngân hoa
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஒரு மூங்கில் மரம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Viburnum opulus
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Viburnum opulus
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

opulus Viburnum
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Viburnum opulus
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

калина звичайна
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

opulus Viburnum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Viburnum opulus
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Viburnum opulus
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skogsolvon
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Krossved
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 백당나무

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «백당나무»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 백당나무
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «백당나무».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 백당나무

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «백당나무»

Descubra o uso de 백당나무 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 백당나무 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
샘물 같은 평양말 - 31페이지
으로 민족어 를 다듬어 나갔던 것이다 , 우선 개오동 이나 백당 나무 , 박태기 나무 와 같이 좋지 못한 단어 들 로 만들어진 나무 이름 을 다른 이름 으로 부르 도록 그 시정 방향 을 일정 하 게 밝혀 주었다 , 김일성 주석은 평양 식물원 을 돌아 보면서 그때 ...
박기석, 2009
2
그로테스크
... 며느리 밥풀 애기 며느리 밥풀 나도 송이풀 송이풀 파리풀 질경이 큰 꼭두서니 꼭두서니 갈퀴 꼭두서니 솔 나물 갈퀴 덩굴 개 걀퀴 딱총 나무 덜꿩 나무 가 먁샬 나무 백당 나무 병꽃 나무 인동 괴불 나무 각 시 괴불 나무 올 괴불 나무 돌 마타리 금마타리 ...
최승호, 2012
3
매창소월 2권
말채나무 군락을 지나 급격하게 나무 수 가 줄고 듬성듬성해졌다. 국수나무며 백당나무가 흐드 러진 쪽으로 수레는 속력을 올렸다. 길이 일시에 넓어 지고 시야가 뚫려 사위가 훤했다. 달을 감쌌던 구름이 연기처럼 흩어져, 일그러진 달 은 불그스름한 빛 ...
호노라, 2014
4
마담 보바리
잔디밭 에는 간격 을 두고 드문 드문 모여 있는 나무 숲 들 사이 에 서 몇 마리 의 암소 가 풀 을 뜯고 있었고 , 한편 석냠 (石南) , 고광 나 무 , 백당 나무 등 이 관목 의 무리 를 이루면서 모래 를 깐 오솔길 의 곡선 을 따라 크고 작은 초록빛 더미 들 로 솟아 ...
귀스타브플로베르, 2012
5
숲의 왕: 김영래 장편소설
이리 와서 이 꽃송이들을 “백당나무, 흔히 나온 여자의 젖가슴 같지 “무슨 나무죠?” 색의 얇은 면사 뒤에서 맨살로 숨을 쉬는 듯한...... 어서 요. 아니, 그렇게 말고, 손바닥을 동그랗게 오므리고, 그 래요. 그리곤 감아봐요.” 그가 시키는 눈을 없어요. 오 했다.
김영래, 2000
6
나무 쉽게 찾기 - 359페이지
별 모양 의 털이 잎 앞면 에는 드문 드문 있으며 뒷면 에는 촘촘히 난다 . 가지 끝 의 취산 꽃차 례 에 깔때기 모양 의 연한 홍 자색 꽃 이 촘촘히 모여 피 는데 향기 가 강하다 . 핵과 열매 는 둥근 달걀 형 이며 검은 색 으로 익는다 . 6 월 의 백당 나무 백당 ...
윤주복, 2004
7
흙을 알아야 농사가 산다: 귀농총서 10
여느 절에 가도 흔히 보는 불두화는 인동과에 속하는 백당나무의 일종인데, 흰 꽃이 있는가 하면 꽃송이가 훨씬 크며 보라색 꽃이 피는 것도 있다. 할아버지의 절 은 보라색이 피고 있었는데 왜 어느 절이건 불두화가 절의 상징처럼 피는지, 또 이국적인 ...
이완주, 2014
8
모두 깜언:
누나도 화나면 말 막 더듬고 못하잖아. 광수 형아가 맨날 놀리잖아, 나도 다 알아.” 나는 할머니와 용민이를 제치고 앞으로 나와 걸었다. 이장님 댁에는 백당나무 꽃이 흐린 연둣빛이 되어 있다. 며칠 지나면 희고 탐스러운 꽃이 될 것 같다. 삐쳤던 마 음이 ...
김중미, 2015
9
Journal of the National Academy of Sciences, Republic of Korea
... var. osio As 노 r )0771rno A. phI714 텃 tis 끅두 서니 目 꼭둑 서니 科 꼭두서니 갈퀴 끅두 서니 소나 骨 갈퀴 덩글 네잎 갈퀴 인동 科 딱총 나무 병 晋 나무 붉은 병꽃 나무 백당 나무 VI 밍 나무 가막살 나무 인동 섬 괴불 나무 마타리 科 들마 타리 마타리 ...
대한민국학술원, 1992
10
農村林業 - 44페이지
·《Z) 과실 을 이용하는 경우 : 딸기 나무 · 까치밥 나무 · 보려 수 나무 · 대추 나무 · , 화과 · 산딸 나무 · 오새 나무 · 은행 나무 . ... 누 리장 나무 ( 뿌리 ) · 물푸레 나무 ( 껍질 ) · 쥐똥 나무 ( 껍질 ) · 광나무 ( 열매 ) · 딱총 나무 ( 줄기 · 잎 ) · 백당 나무 ( 껍질 ) .
玄信圭, 1964

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «백당나무»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 백당나무 no contexto das seguintes notícias.
1
“숲속에서 영화를 보는 느낌, 쉐이딩 가든 꿈 꿔”
이달 열린 제3회 경기정원문화박람회에서 조용한 단풍나무 숲과 시네마를 .... 관목은 백당나무, 산앵두, 백홍, 꽃댕강, 산수국, 여름수국, 애나멜수국, 떡갈래수국 등을. «한국조경신문, out 15»
2
'삐끼' 산수국 헛꽃의 애프터 서비스
아침 집을 나서자 아파트 주변 나무들에서 매미 울음이 요란하다. .... 백당나무도 산수국처럼 가장 자리에 헛꽃이 피고 가운데 작은 진짜꽃무리가 오글오글 모여있다. «한국일보, jul 15»
3
[김민철의 꽃이야기] 연애 한 번 못해 보는 꽃, 水菊과 佛頭花
불두화는 백당나무를 개량한 것이다. 백당나무는 산수국처럼 전체 꽃덩이 가장자리에 곤충을 부르는 역할을 하는 무성화가, 안쪽에 실제 꽃가루받이를 해서 열매를 ... «조선일보, jun 15»
4
[뉴시스 앵글]부처 머리 나발 닮은 불두화
불두화 꽃 모양이 수국이나 백당나무 꽃과 비슷해 많은 사람이 헷갈리지만 꽃받침과 잎이 분명 다르다. 수국은 잎이 깻잎과 비슷한 타원형이지만, 불두화는 세 갈래로 ... «중앙일보, mai 15»
5
[한국의 식물] '산수국'…친절하고 양심적인 꽃
절 주변에 주로 심어지는 것이 불두화와 산수국, 수국, 백당나무 등을 심어놓는데, 대부분이 열매를 맺지 못한다는 것이다. 그 이유를 추측해 보면 절은 스님들이 속세 ... «뉴스투데이, nov 14»
6
짜릿한 놀이기구 만큼 정원이 좋다 '에버랜드 이솝빌리지'
물론 이름 그대로 라벤다, 체리세이지, 박하, 수수꽃다리, 백당나무, 옥잠화, 천리향 등이 이 정원을 대표하는 향기 나는 식물들로 가득하다. 좁은 통로를 통과하면서 ... «한국조경신문, set 14»
7
설악산이 품은 꽃, 한여름의 길목에서 만나다
(사진 왼쪽 위부터 순서대로) 금마타리, 국수나무꽃, 등대시호, 바람꽃, 멍덕딸기꽃, 만주송이풀, 백당나무꽃, 털쥐손이, 배암나무꽃, 붉은병꽃나무꽃, 산꿩의다리, ... «쿠키뉴스, jun 14»
8
청와대 사랑채에 활짝 핀 '우리꽃, 야생화'
제주도(구상나무, 참꽃나무, 산철쭉, 백당나무), 울릉도(솔송나무, 울릉국화, 섬백리향, 명이나물)에서 자라는 식물을 비롯해, 건강을 지키는 식물(삼지구엽초, 참취), ... «라펜트, mai 14»
9
[뉴시스 앵글]부처 머리 닮은 불두화
불두화는 수국이나 백당나무 꽃과 비슷해 많은 사람이 헷갈리지만 꽃받침과 잎이 분명 다르다. 【증평=뉴시스】강신욱 기자 = 8일 충북 증평군 증평읍 송산리 호국 충 ... «뉴시스, mai 14»
10
[한국의 식물] 백당나무…수려한 자태, 고약한 냄새
백당나무는 평소의 아름다운 자태와는 달리 잎이 떨어져 썩기 시작하면 그 냄새의 고약함이 아주 심해 주변 사람들이 가까이하려 하지 않는다. 아름다운 이 나무의 ... «뉴스투데이, ago 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 백당나무 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baegdangnamu>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT