Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "뱃물질" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 뱃물질 EM COREANO

baesmuljil
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 뱃물질 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «뱃물질» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 뱃물질 no dicionário coreano

É uma operação de mergulho que vai ao mar distante, levando um barco de material. 뱃물질 배를 타고 먼 바다로 나가서 하는 잠수작업.참고자료문화콘텐츠닷컴 원문보기

Clique para ver a definição original de «뱃물질» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 뱃물질


발암보조물질
bal-ambojomuljil
발암물질
bal-ammuljil
반응물질
ban-eungmuljil
반물질
banmuljil
대기오염물질
daegioyeommuljil
대사길항물질
daesagilhangmuljil
달물질
dalmuljil
극성물질
geugseongmuljil
그물질
geumuljil
기억물질
gieogmuljil
기관형성물질
gigwanhyeongseongmuljil
광우병특정위험물질
gwang-ubyeongteugjeong-wiheommuljil
교차반응물질
gyochaban-eungmuljil
마크로라이드계항생물질
makeulolaideugyehangsaengmuljil
무기용해성물질
mugiyonghaeseongmuljil
물질
muljil
내분비교란물질
naebunbigyolanmuljil
난막용해물질
nanmag-yonghaemuljil
노말헥산추출물질
nomalhegsanchuchulmuljil
농용항생물질
nong-yonghangsaengmuljil

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 뱃물질

간재비
고사
노래
노래굿
놀이
보이
사공
살벌레문치
서낭
자반
장사
재천

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 뱃물질

방사성물질
비결정성물질
비타민양작용물질
부상물질
부식성물질
부유입자상물질
부유물질
생체반응조절물질
생리활성물질
생성물질
섬유소용해저지물질
성간물질
성분물질
세파마이신계항생물질
세펨계항생물질
세포간물질
식욕조절물질
시멘트물질
수정물질
물질

Sinônimos e antônimos de 뱃물질 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «뱃물질»

Tradutor on-line com a tradução de 뱃물질 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 뱃물질

Conheça a tradução de 뱃물질 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 뱃물질 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «뱃물질» em coreano.

Tradutor português - chinês

蝙蝠材料
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

material de murciélago
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Raw material
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चमगादड़ सामग्री
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المواد الخفافيش
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bat материал
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

material de Bat
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ব্যাট উপাদান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

matériel de chauve-souris
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bahan Bat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bat Material
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バット物質
130 milhões de falantes

coreano

뱃물질
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

materi bat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tài liệu Bát
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பேட் பொருள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

फलंदाज साहित्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bat malzemesi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

materiale Bat
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

materiał Bat
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bat матеріал
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Material Bat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

υλικό Bat
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kolf materiaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bat material
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bat materialet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 뱃물질

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «뱃물질»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «뱃물질» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 뱃물질

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «뱃물질»

Descubra o uso de 뱃물질 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 뱃물질 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
제주의민요 - 167페이지
물질 나간 곳 에서도 그 漁法 은 고향 제주 에서 와 별 다름 이 없다 . 곧 , 바닷가 에서 헤엄 쳐 나가서 하는 작업 을 < 물질 > 이라 하며 , 배 를 타서 먼 바다 로 나가 자맥질 할 경우 는 < 뱃 물질 > 이라 하는데 , 타향 에서도 형편 에 따라서 < X 물질 > 이나 ...
金榮墩, 1993
2
제주 민요 의 배경론적 연구 - 167페이지
니라 일본 과 중국 , 러시아 의 블라디보스톡 까지 도 바깥 물질 을 나갔다 . 이때 배 를 타고 노 를 저으면서 나갔 으므로 ' 뱃물 질 ' 이라고 한다 . ' 뱃 물질 ' 은 대개 15 - 30 명이 한 패가 되어 이른 봄 에 떠났다 가 가을 명 절 쯤 에 돌아온다 .
양영자, 2007
3
큐레이터 한나의 뮤지엄 데이트
해녀는 개인의 기량에 따라상군, 중군, 하군으로 나뉘었는데 마을 앞바다에서 물질을하는 중·하군 해녀들과는 달리 상군 해녀들은 해안선에서 멀리 떨어져 있는 조업장소나 섬 주변의 어장까지 배를 타고나가 '뱃물질'을 했다고 한다. 숨가쁘던 해녀의 ...
송한나, 2012
4
제주 해녀 와 일본 의 아마 (海女) - 448페이지
울산 당포 에서 1 년 정도 아기 업게 를 하면서 , 비록 부모 가 곁에 있어도 고향 의 벗들 과 친척 들 과 떨어져 있는 도인 은 너무도 많은 외로움 올 느꼈 바쁜 부모 는 그 심정 을 헤아 리지 못 兎 다 새어머니 는 물질 이 서툴 어 뱃 물질 보다는 주로 又 물질 ...
좌혜경, 2006
5
濟州島民謡硏究 - 160페이지
거나 배 를 타고 먼 바다 로 나가기 도 하는데 , 헤엄 쳐 나가 작업 하는 경우 를 '% 물질 ' 이라 하며 , 배 를 타고 나가는 경우 를 ' 뱃 물질 ' 이라 한다 . < 해녀 노래 > 는 '又 물질 ' 하러 헤엄 쳐 나가 면서도 이따금 부르지 마는 주로 ' 뱃 물질 ' 할 때 노 를 ...
金榮〓, 2002
6
韓國의民俗藝術 - 1권 - 434페이지
이런 마을 에서는 海衣 틀 이 모여 배 를 타고 노 를 저어 나아 간다 . 노 를 저어 나 가면서 배 위 의 海女 들은 노래 를 부르며 힙 을 돋구는 데 이를 해녀 노래 라 한다 . 이 렇게 배 를 타고 나아가 하는 海女作業 올 r 뱃 물질 J 이라 한다 . r 갓 물질 J 이든 r 뱃 ...
韓國文化藝術振興院, 1978
7
제주농어촌의지역개발 - 21페이지
속칭 ' 물질 ' 하는 곳 이다 . 해변 으로부터 다소 멀다고 해도 암초 가 발달 되어 있는 ' 여 ' 또한 잠녀 들이 ' 뱃 물질 ' 을 하는 곳 이 다 . ' 뱃 물질 ' 의 경우 에도 작업 장소 를 찾아가는 방법 은 선박 어로 작업 과 마찬가지로 ' 개남 ' 에 의존 한다 . 3. 인구 및 ...
전경수, ‎한상복, 1999
8
제주농촌경제의변화 - 120페이지
가 파도 에서는 뱃 물질 과 곳 물질 두 종류 의 작업 을 모두 행하고 있다 . 뱃물 질 은 섬 에서 다소 멀리 떨어진 암초 들인 선여 , 넓개 , 독개 에서 작업 할 때 이곳 으로 잠수 들의 이동 을 쉽게 하고자 배 를 타고 가서 작업 하는 경우 이고 , 곳 물질 은 뭍 과 ...
이기욱, 2003
9
오성찬문학선집: 모래위에세운도시, 우리시대의애가 - 133페이지
열 아홉 나던 해 엔 동네 상 잠수 덜 을 따라 경상도 구룡포 , 감포 에 물질 을 가기 시작 현 거라 . " M 이 마을 에서도 그때 육지 ... 배 를 타고 섬 발로 나가서 뱃 물질 을 할 때 남편 은 노 를 젓고 그녀 는 바다 에 들어 해물 을 땄다 . 시집 은 가자 마자 들 과 ...
오성찬, 2006
10
푸른보리밭, 버려지는사람들 - 405페이지
헌디 배 봉봉 분 이 할망 이 구룡포 물질 을 간 거 아니 냐 허고 며칠 안 되매 날 낳은 거라 . 허니 어쩔 것이냐 여남은 이 한 동아리 가 되어서 간 뱃 물질 이었는 디 . 갓 낳은 물 애기 를 배 에서 키운 것 아니냐 . 허긴 옛날 에 사 이런 일 은 예사 였저 . 허니 나 ...
오성찬, 2006

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «뱃물질»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 뱃물질 no contexto das seguintes notícias.
1
한·일 대학생들, 해녀문화 교류...동의대생 참여
또한 16일에는 오륙도(스카이워크)와 광안대교, 기장(일광), 동의대 등을 방문하고, 오륙도 해녀(뱃물질), 기장 해녀(갓물질)와의 인터뷰와 더불어 동의대에서 캠퍼스 ... «중앙일보, set 15»
2
바람의 풍경과 해녀가 있는 곳…제주 사진집 출간
현길언은 해녀 한 명이 바다로 나아가는 앨런 하비의 사진 옆에 "비단을 깔아 놓은 듯 잔잔한 바다로, 뱃물질 배를 놓친 해녀가 작업하려고 외로이 헤엄쳐 간다"면서 ... «연합뉴스, mar 15»
3
이방인의 경고 “지금 해녀는 마지막 세대”
그가 살짝(?) 공개한 사진 속 장면들은 해녀들이 바다밭의 풍농을 기원하는 씨드림 장면, 뱃물질, 해녀당의 모습들이다. 또한 밭농사를 하는 해녀들의 모습도 담아냈다. «미디어제주, nov 14»
4
“내 남편까지 앗아간 바다… 그 바다와 나는 오늘도 싸운다”
동네 아낙과 함께 떼 지어 헤엄쳐 물질을 하는 '갓물질'을 주로 했어. 때로는 여러 명이 선주와 함께 배를 타고 바다에 나가 작업하는 '뱃물질'도 마다하지 않았지.” «영남일보, out 14»
5
사라져가는 제주출가해녀들의 진솔한 삶 기록
여생을 바다에 몸을 맡기고 움직일 수 있을 때까지 물질을 하겠다는 김 해녀는 ... 특히 강원도 고성군의 해안은 최전방이기 때문에 뱃물질로 해녀 10여명이 새벽 6시경 ... «제민일보, nov 09»
6
"남해안 제주해녀들 이렇게 살암수다"
우도 출신인 김 씨는 결혼하기 전까지 완도에서 난바르 뱃물질로 많은 돈을 모으기도 했다. 당시 제주에는 먹고 살기 위해 봄에 배타고 물질하러 뭍에 갔다 추석쯤 고향 ... «제민일보, nov 08»
7
돗추렴, 그 때를 아시나요?
연대미상인 구좌읍 김녕리의 '신과세제', 우도에서 벌어진 '요왕문 열리기'(1981), 조천읍 북촌리 앞바다의 '뱃물질'(1977) 등 당시 해신제의 모습이 오롯이 담겨 있다. «제주의소리, jan 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 뱃물질 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baesmuljil>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em