Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "뱃노래" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 뱃노래 EM COREANO

baesnolae
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 뱃노래 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «뱃노래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 뱃노래 no dicionário coreano

Chanter A música popular de Kyungsang - faça. 뱃노래 경상도의 민요.

Clique para ver a definição original de «뱃노래» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 뱃노래


별조뱃노래
byeoljobaesnolae
가거도멸치잡이노래
gageodomyeolchijab-inolae
가마메는노래
gamameneunnolae
강화도시선뱃노래
ganghwadosiseonbaesnolae
강화용두레질노래
ganghwayongdulejilnolae
강진들노래
gangjindeulnolae
강노래
gangnolae
거문도뱃노래
geomundobaesnolae
기음노래
gieumnolae
길쌈노래
gilssamnolae
긴노래
ginnolae
고흥한적들노래
goheunghanjeogdeulnolae
곰배질노래
gombaejilnolae
광복절노래
gwangbogjeolnolae
진토굿노래
jintogusnolae
깨롱노래
kkaelongnolae
꽃노래
kkochnolae
남해뱃노래
namhaebaesnolae
남조선뱃노래
namjoseonbaesnolae
시선뱃노래
siseonbaesnolae

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 뱃노래

간재비
고사
뱃노래굿
놀이
물질
보이
사공
살벌레문치
서낭
자반
장사
재천

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 뱃노래

댕기노래
노래
담양황금들노래
노래
도랑선배청정각씨노래
동풍노래
맷돌노래
말놀이노래
망건노래
나주들노래
남도들노래
나무쪼개는노래
나무켜는노래
나물캐는노래
나무노래
네집내집노래
널뛰기노래
노래
노령노래
논매기노래

Sinônimos e antônimos de 뱃노래 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «뱃노래»

Tradutor on-line com a tradução de 뱃노래 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 뱃노래

Conheça a tradução de 뱃노래 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 뱃노래 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «뱃노래» em coreano.

Tradutor português - chinês

窝棚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

chabola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shanty
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मड़ई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كوخ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

лачуга
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cabana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কুঁড়েঘর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bicoque
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Shanty
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Shanty
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

舟歌
130 milhões de falantes

coreano

뱃노래
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shanty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhà nhỏ hẹp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடிசை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोपडपट्ट्यांत वास्तव्य
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gecekondu
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baracca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rudera
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

халупа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cocioabă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παράγκα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

shanty
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Shanty
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Shanty
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 뱃노래

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «뱃노래»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «뱃노래» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 뱃노래

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «뱃노래»

Descubra o uso de 뱃노래 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 뱃노래 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
아리랑 기행(한 지리학자의) - 50페이지
하고 , 한국 에서는 부산 이나 다대포 ( 소 大浦) 의 뱃노래 가 유명 하다 . 미주리 강의 셰 난도 를 들으면 바로 이곳 저곳 의 뱃노래 와 비슷한 점 을 느낄 수 있다 . 바다 사나이 들 에게는 국경 이 없고 그들은 바람 이 불면 어느 포구 나 항구 에 서슴지 않고 ...
이정면, 2007
2
言論人巴人金東煥硏究: Chŏnʼgi, kajok (1924. 9-2000. 4) - 409페이지
표 昔社:「]旨文學 60 뚜 代表作全集」第 1 卷詩「松花江 뱃노래 , 11. -潮 1W : ric 遠 한 序章」(作故詩入選)「 이이 풀리면 , , r 웃은 罪, .「五 의의 普氣, ,「釋.「松花江 뱃노래 , 1969.2 「釋王山寺)亂, 12 三星美衝文{ rnf 죠 : ern 「北 믈 장사 사 , ,「 웃은 罪, e 韓國 ...
金英植, 2000
3
서정적 진실과 시의 힘: - 196페이지
고모네 집 갇 대밭 볘서 나는 컸다 뱃노래 들으며 컸다 크면 눈묻 이 나오는지 그 노래 멀어 져 가며 나는 서 러웠 다 一「 고모네 깁 뱃노래 」 부분 ( 3 권 ) " 슬픔 이 시인 을 일으킨대 ' (哀怨起瑛人) 고 이백 (李自) 이 말했 거니와 . 저 고해 (苦海) 같은 ...
윤영천, 2002
4
생명,이찰란한총체 - 395페이지
그러한 민중 운동 이야말로 민족 통일 을 성취 시킬 수 있 으며 우리 를 죽을 판 에서 살 판 으로 전환 시키게 될 것 입니다 . 이것이 또한 남조선 뱃노래 의 뜻 입니다 . 민중 주체 에 의한 민족 통일 , 그리 고 제 3 세계 를 중심 으로 한 전세계 의 후천 개벽 과 ...
김지하, 1991
5
동해안 별신굿: 중요 무형문화재 제82-가호 - 80페이지
뱃노래 염불 또한 경남 지방 에서는 영산 맞이 또는 이운 맞이 거리 에서 부르고 , 경북 지방 에서는 뱃노래 거리 에서 부르는 무가 (星歌) 이다 . 사설 은 망자 가 저승 으로 갈 때에 타고 갈 용선 (舊船) 을 내용 으로 한다 . 뱃노래 는 굿청 에 y ] ' 놓은 ds ...
박경신, ‎장휘주, ‎서헌강, 2002
6
민족시의 정신사 - 373페이지
먼동 식 터 은다 」 는 범 오 작사 의 노래 로서 뱃노래 형식 의 신 민요 를 채택 하였다 .。 에 一 찬 섰다 찬 었고 나 집채 갇 은 고래 를 / 기어이 잔 을 랴교 애쓰는 그놈 을 에 一 계서 고래 로 표상 된 퓐실 극목 의 대상 을 간첩 척 으로 침작 하게 한다 .
이동순, 1996
7
민통선평화기행 - 110페이지
진양조 로 시작하 는 뱃노래 의 컷 머리 는 ' 킬산 바당 ( 걸산 바 q ) 너른 들 에서 서서히 조기 를 잡아 욤리 는 대목 이다 . 조기 는 동해 에는 없고 갯벌 을 끼고 있는 서남 해 에서 만나는데 곡우 앞뒤로 남 에서 서로 회유 한다 . 제주 도서 남쪽 과 상하이 ...
이시우, 2003
8
손끝에 남은 향기
맑은 강 주변 경치야 뱃노래 속에 다 들었네.取適亭中任所爲*世間塵念沒毫絲七旬已過瘦如鶴六用*皆藏蟄似龜釣水采山供日夕評雲討月轄襟期淸江一帶無邊景摠入閒人欸乃辭*「謹次取適亭金丈」 이 시에서의'취적取適' 은'취적비취어取適非取魚' 의 뜻 ...
손종섭, 2007
9
바다 소년의 포구 이야기
배들 이 소포를 떠나기 시작했다. 어기야 차아 어기야 차아 어어 어허야 어기야 차아 어기야 차 만경창파 너른 바다 어느 곳으로 행하느냐 어기야 —「뱃노래」 중에서 사공은 사라졌지만 뱃노래는 남았다. 바다에서 들려 오는 뱃노래는 술안주 삼아.
오성은, 2014
10
동학이야기 - 247페이지
그리고 남조선 뱃노래 는 물 위에서 진행 됩니다 . 물 위란 무 엇 일까요 물 은 생명 의 근원 입니다 . 물 위에서 이루어 지고 , 물 을 향하여 이루어 지고 , 물 로부터 이루어지는 뱃노래 , 노 젓 는 행위 , 배 를 저 어서 죽임 의 바다 를 건너 가는 도피 안 (距 1 ] ...
김지하, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «뱃노래»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 뱃노래 no contexto das seguintes notícias.
1
제4회 포천메나리 시연회 개최
매화타령, 태평가, 뱃노래, 잦은 뱃노래)△포천무용협회 전통무용 공연 (진도북춤, 태권무, 쑥대머리)△경기도무형문화재 제 38호 풀피리공연 등 다채로운 공연을 ... «경원일보, out 15»
2
'마리텔' 박명수 “자작곡 '뱃노래' 모티브…영어로 바꾸면 이상”
전체기사 '마리텔' 박명수 “자작곡 '뱃노래' 모티브…영어로 바꾸면 이상” ... 국악의 '뱃노래'를 모티브로 만들었다”고 소개했다. 기사의 0번째 이미지. 사진=마이 리틀 ... «MBN스타, out 15»
3
[영상] 흥겨운 뱃노래에 연어가 풍년
[영상] 흥겨운 뱃노래에 연어가 풍년. 입력 2015.10.16 (18:34) | 수정 2015.10.16 (21:54) 인터넷 뉴스. 표준 화질 고화질. 키보드 컨트롤 안내. 센스리더 사용자는 가상 ... «KBS뉴스, out 15»
4
국악 선율로 농익는 가을 밤17일 남원 민속국악원서 전북도립국악원 …
1부 무대에서는 국립민속국악원이 '심청전 뱃노래', 서용석 대금 명인이 경기민요 뱃노래를 편곡한 '신뱃노래'를 기악합주곡으로 연주하고, '성금연류 가야금 산조', ... «전북일보, out 15»
5
박명수, 신곡 '쉽송' EDM 최초 공개…"뱃노래 영감 받았다"
국악 '뱃노래'에 영감을 받아 만들었다”고 자신이 만든 EDM을 최초로 공개했다. 이 곡의 제목은 배의 영어 'ship'과 노래의 영어 'song'을 합친 '쉽송(shipsong)'이었다. «머니위크, out 15»
6
​국립부산국악원, 놀이 체험, 공연이 어우러진 '연지마을 연희마당' 펼쳐
<판소리> '수궁가' 中 토끼 잡아들이는 대목과 '새타령', '풍년가'로 구성된 <가야금병창>, '노랫가락', '창부타령', '밀양아리랑', '뱃노래', '자진뱃노래'를 이어부르는 무대 ... «ajunews, out 15»
7
KBS국악한마당, 오는 8일 임실N치즈축제서 녹화
... 가야금병창, 경기민요 등을 전공한 여성 소리꾼 그룹 민요 남도뱃노래, 경기자진뱃노래, 상주아리랑 등이 어깨춤이 절로 나는 신명나는 시간으로 관객들을 초대한다 ... «아시아뉴스통신, out 15»
8
임실치즈테마파크 특설무대서 8일 KBS 국악한마당
이들은 민요 남도뱃노래, 경기자진뱃노래, 상주아리랑 등은 어깨춤이 절로 나는 신명나는 곡들을 선보일 예정이다. 이밖에도 창작국악 '시간여행'과 창작무용 '태평 ... «중앙일보, out 15»
9
[포토] 창극 '적벽가' 뱃노래 부르는 송순섭 명창
이날 프레스콜은 배우 허종열, 윤석안, 이광복, 김준수, 최용석, 엄준식 등이 출연해 '도원결의, 삼고초려', '조라룡 탄궁, 뱃노래', '오작남비와 적벽대전' 등 3마당을 공개 ... «뉴데일리, set 15»
10
거문도 뱃노래, 창작 연극 '술비야 술비야'로 재탄생
거문도의 신지끼 전설과 용물통 전설을 기반으로 거문도의 역사와 문화, 삶의 양식을 배경으로 '거문도 뱃노래'를 전개의 큰 축으로 삼은 창작희곡을 대본으로 하고 ... «중앙일보, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 뱃노래 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baesnolae>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em