Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "배숙" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 배숙 EM COREANO

baesug
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 배숙 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «배숙» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
배숙

Assar

배숙

Basil é uma laca coreana tradicional feita de pera, pimenta preta, gengibre, mel ou açúcar e água. Originalmente, o bacon é um dos alimentos do tribunal, que não estava amplamente disponível para o público até meados do século XX. O bacon também é chamado de "pera madura", o que significa que ambas as palavras são "pera cozida". Para fazer um bacon, ela corta a casca de sua barriga e divide-a em várias peças para comer facilmente. Coloquei três tsukufuchi no topo. Eu uso uma lua dura e azeda, e quando eu ferver o todo, isso é chamado de brilho. 배숙은 배, 통후추, 생강, 꿀 또는 설탕, 물로 만드는 한국의 전통 화채이다.원래, 배숙은 궁중요리 중 하나로, 20세기 중반까지는 대중들에게 널리 보급되지 않았다. 배숙은 또한 이숙(梨熟)이라고 부르는데 두개 단어 모두 "요리된 배"라는 뜻이다. 배숙을 만들려면 배의 껍질을 깎은 후, 먹기 쉽게 여러 조각으로 나눈다. 3개의 통후추를 위에 얹는다. 딱딱하고 신맛의 문배를 사용하며, 통째로 배를 익힐 경우 향설고 라고 부른다.

definição de 배숙 no dicionário coreano

Assar Uma tigela feita de barcos. 배숙 배로 만든 화채.
Clique para ver a definição original de «배숙» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 배숙


박계숙
baggyesug
복혜숙
boghyesug
채숙
chaesug
최숙
choesug
개사철쑥
gaesacheolssug
개똥쑥
gaettongssug
각숙
gagsug
가는잎쑥
ganeun-ipssug
강인숙
gang-insug
강완숙
gang-wansug
강명의숙
gangmyeong-uisug
걸숙
geolsug
김계숙
gimgyesug
김태숙
gimtaesug
고숙
gosug
고영숙
goyeongsug
권세숙
gwonsesug
혜숙
hyesug
내숙
naesug
우인회숙
u-inhoesug

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 배숙

수의
수조직
수종말처리장
수중다리잎벌
수지
수진
수처리법
수체
수탑
수혈
순정려비
스강
스게이트
스대학교
스우드에스테이츠
스코
스트롭

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 배숙

김인
김원
김영
김창
김현
김효
김정
김진
김지
김상
김성
김신
기용
기윤
구영
꿩백

Sinônimos e antônimos de 배숙 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «배숙»

Tradutor on-line com a tradução de 배숙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 배숙

Conheça a tradução de 배숙 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 배숙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «배숙» em coreano.

Tradutor português - chinês

梨熟
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

baesuk
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Baesuk
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Baesuk
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Baesuk
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Baesuk
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Baesuk
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Baesuk
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bakar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baesuk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ベスック
130 milhões de falantes

coreano

배숙
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Baesuk
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Baesuk
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Baesuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Baesuk
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Baesuk
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Baesuk
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Baesuk
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Baesuk
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Baesuk
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Baesuk
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Baesuk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Baesuk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Baesuk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 배숙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «배숙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «배숙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 배숙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «배숙»

Descubra o uso de 배숙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 배숙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
[세트]천일몽마(전3권,완)
마침 옷을 추스려 입고 나오던 태원감 배숙과 정면으로 맞닥뜨렸다. 태원감 배숙은 엄숙하게 호통쳤다. “네놈이 이러고도 살아날 줄 아느냐?” “대감께서도 저 교활한 계집에게 속고 계시는 겁니다. 이 자리에 계셨다는 것을 폐하께서 아신다면, 대감께도 ...
임이모, 2015
2
월하독작 1
배숙은 이연을 도와 수나라를 멸하고당을 창업한 일등공신이었다. 이연은 배숙을 가장 신임하고 있었다. 그러나 그런 배숙도 실상은 이세민과 내통하고 있었으므로 이세민 의 거사를 사전에 알고 있었다. 그것이 황제인 이연을 더욱 무력하게 만들었다.
임이모, 2012
3
마스터 셰프 4
하니 그걸로 “수정과와 홍삼차 그리고 배숙과 귤강차가 있습니다.” “어떤 게 좋을까요?” “정상회담 도중에 나오셔서 다시 정상회담을 해야 한 다고 들었습니다.” “맞아요.” “스트레스 해소에 좋은 귤강차를 권하고 싶습니다.” “이지훈 셰프가 추천을 박 ...
장길상, 2014
4
[세트] 현주효영(전2권/완결)
과 잣세개로 모양을 낸흑임자강정과 검은 통후추를 박아 넣은 시원한 배숙22)(배와 꿀을 넣고 만든 음료.)을 내왔다. “드세요. 중궁전 생과방 상궁 솜씨가 괜찮습니다. 어서 드세요.” “황공하옵니다. 마마.” 조심스럽게 수저로 배숙을 떠먹어보니 시원하고 ...
최은경, 2012
5
[로맨스세트]현주 효영(전2권,완)
모양을 낸 배숙22)을 대추 일 나 머리 못 대수랴? 그 많은 재물 이왕이면 다홍치 원의 얼굴에 마고, 보기 좋은 을 들고 올 하였더니 인물도 먹는 감이라도 를 조아린 것도 섰다. 중궁전으로 들자 렀다. 두 상궁이 채로 솜씨 있게 과 잣 세 개로 아 넣은 시원한 ...
최은경, 2011
6
하늘문의 비밀 1:
... 쏭 ! ! ll 뼈뱃 ! ! ! 뼈 l _ ` 쿰숲 ! ! ! 째 ! ! , ! , 뼈재 랭뺑 언햐 , 뼈즉 ! ll ! 0 ! , , 뻬 ! 속 . 배 . . ° , “ . 겜 ) 배 . . 숙 배숙 . . 숙 . 쇠 횡팡 . 찢숙 . ! 솜 . | 배 " 뜸 , . ” . 숙 . 뻔 . 셨숙 , 숙숙 앓숙 뻬좁 배꼬 ! . 즉 죽켓 갭탁 ) 쏟 ` 숙 ! l ! 숙 !
한호, ‎이선영, 2013
7
현주효영 1
과 잣세개로 모양을 낸흑임자강정과 검은 통후추를 박아 넣은 시원한 배숙22)(배와 꿀을 넣고 만든 음료.)을 내왔다. “드세요. 중궁전 생과방 상궁 솜씨가 괜찮습니다. 어서 드세요.” “황공하옵니다. 마마.” 조심스럽게 수저로 배숙을 떠먹어보니 시원하고 ...
최은경, 2012
8
[세트] 마스터 셰프 (전8권/완결)
최선의 대답을 지훈으로서는 아닌 결과가 나오 기를 간절히 원했고, 자신의 유일한 능력이라고 할 수 있 는 음양오행기가 듬뿍 들어간 배숙을 싸 줬다. 한국인이기에 한국에 유리한 그러나 그도 후일담이지만 정상회담 내내 배숙을 마신 오바나 대통 ...
장길상, 2015
9
쉽게, 맛있게, 아름답게 만드는 떡 - 243페이지
두 립맥 · 방 사과 · 배숙 두렵 떡 이나 유자 단자 , 혼돈 병 등 을 주로 올리고 여기 에 방 사과 나 곶감 셈 , 호두 강정 등 을 곁 들인다 . 음료 는 배숙 이나 모과 차 , 식혜 등 이 좋다 . 방 사과 는 유과 를 만들고 남은 것을 썰어 말려서 튀긴 다음 엿 을 섞어서 ...
한복려, 1999
10
이인모: 전인민군종군기자수기 - 119페이지
이에 남 경우 위원장 이 배숙 환 을 불러 직접 결혼 신청 을 했다 . 배숙환 은 이 말 을 듣자 그 자리 에서 잘라 말했다 . ' 제가 입산 한 것은 조국 을 위한 애국 투쟁 을 하기 위해서 이지 결 혼 하러 온 것이 아닙니다 . 지금 전사 들은 피 홀리 며 싸우고 있는데 ...
이인모, ‎신준영, 1992

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «배숙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 배숙 no contexto das seguintes notícias.
1
'전문대 해외 한식홍보사절단' 발대식 우송정보대서 열려
이들은 오는 11월10일 미국 뉴욕 유엔대표부에서 열리는 한식만찬에서 우송정보대의 후식 '곶감배숙과 모둠한과' 등 6개 대학이 개발한 음식을 세계 각국 고위 ... «뉴시스, out 15»
2
전문대 한식드림팀, 주미 해외대사들에게 한식 알린다
... 임금 수랏상 대표음식 '궁중갈비찜'(대림대학교), 한국인의 주식 밥에 조화와 균형을 더한 '비빔밥'(부산여자대학교), 면역력을 키우는 달콤한 건강 후식 '곶감배숙과 ... «머니투데이, out 15»
3
번거롭고 어렵게만 느껴지던 명절음식,블렌더 활용 제안
본체에 배 조각과 생강 편, 물을 넣고 끓여준 뒤, 끓어진 내용물을 갈아주기만 하면 간편하게 전통 음료인 배숙이 완성된다. 쿠진아트 쿡블렌더는 믹서 본체가 내열 ... «중앙일보 경제, set 15»
4
인천시, 당신과 함께 기억하는 9.23 캠페인 행사
[인천=동양뉴스통신] 정대섭기자 =인천시(시장 유정복)는 성매매 추방주간(매년 19일부터 오는25일)을 기념해 (사)인권희망 강강술래(대표 배숙일)와 함께 18일 ... «동양뉴스통신, set 15»
5
환절기 면역력 강화 '배숙화채'
미리 감기를 예방하고 싶다면 달콤하면서도 몸에 좋은 배숙 화채를 만들어보자. 주로 차게 마시는 음료지만, 따뜻하게 마셔도 별미인 배숙 화채는 몸을 따뜻하게 하고 ... «헤럴드경제, set 15»
6
서여향병·송기떡 임금님만 먹던 귀한 음식들…레시피는?
이 중에서도 서울팀은 이천 찹쌀과 여주 마로 '혼돈병, 서여향병, 호두강정, 배숙'을 선보여 우승을 차지했다. 서울팀이 선보인 혼돈병은 만드는 방법이 매우 복잡하고 ... «데일리한국, ago 15»
7
[밀착카메라] "카메라 막아" 평택·인천항 배숙자들 왜?
[F씨/보따리상 : 배숙자지 배숙자. 배가 아니면 어디 오갈 데가 없는 사람들을 배숙자라 그래요. 다 노인네들.] 이런 이유로 관세청의 단속은 적극적이지 않은 상황 ... «중앙일보, jun 15»
8
불법 보따리상의 '배숙자' 생활…느슨한 단속에 활개
[F씨/보따리상 : 배숙자지 배숙자. 배가 아니면 어디 오갈 데가 없는 사람들을 배숙자라 그래요. 다 노인네들.] 이런 이유로 관세청의 단속은 적극적이지 않은 상황 ... «중앙일보, jun 15»
9
교사들 "수학 교육과정 시안, 학습부담경감 노력 미흡"
한국교원단체총연합회 새교육개혁포럼이 1일 교총회관에서 개최한 '현장중심 교육과정포럼'에서 수학 분야 토론자로 참석한 경기 청덕중 배숙 수석교사는 "이전에 ... «데일리한국, jun 15»
10
한국교총, 새교육개혁포럼 '현장중심 국가교육과정포럼' 개최
배숙 경기 청덕중 교사(수학) 역시 “국가수준의 교육과정이 아무리 잘 만들어져도 교육과정의 성패 여부는 학교현장에서 교육과정을 구현하는 '교사'에게 달려있다” ... «학부모뉴스24, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 배숙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baesug>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em