Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "바가바드기타" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 바가바드기타 EM COREANO

bagabadeugita
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 바가바드기타 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «바가바드기타» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Bagabad Outro

바가바드 기타

A guitarra de Vagabad significa uma guitarra para um deus sagrado, e acredita-se que tenha sido formado em torno da quarta ou segunda metade do terceiro milênio aC. A prática do amor divino por Deus transcende a distinção de casta e homem e mulher, e expressa a idéia ortodoxa de Brahmanismo e outra posição que todos podem receber a graça do deus supremo. No entanto, o entusiasmo da espiritualidade apaixonada excedeu a diferença de posição ideológica e o brahmanismo se aproximou disso. Está agora contida em "Mahabharata", mas originalmente era uma separada. Na Índia, as pessoas sempre são familiares o suficiente para recitar na vida cotidiana. 바가바드 기타는 성스러운 신에 대한 기타라는 뜻이며, 기원전 4∼2·3세기경에 성립된 것으로 여겨진다. 신에 대한 신애의 실천은 카스트나 남녀의 구별을 초월하여 모두 최고신의 은총을 받을 수 있다고 하여 정통적 브라만교 사상과 다른 입장을 표명하고 있다. 그러나 그 열렬한 신애의 정은 사상적 입장의 차이를 초월하여 브라만교가 이를 승인하기에 이르렀다. 현재는 《마하바라타》 속에 수록되어 있으나 원래는 별개의 것으로 성립되었던 것이다. 인도에서는 평상시에 늘 암송할 정도로 사람들에게 친숙해져 있다.

definição de 바가바드기타 no dicionário coreano

Bagabad Outro Uma das mais importantes escrituras hindus. \u0026 Nbsp; 바가바드기타 힌두교의 중요한 성전(聖典) 중 하나. 
Clique para ver a definição original de «바가바드기타» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 바가바드기타


앙기타
ang-gita
아시타바크라기타
asitabakeulagita
베이스기타
beiseugita
기타
gita
전기기타
jeongigita
전래이야기-기타
jeonlaeiyagi-gita
모녀기타
monyeogita
난·기타
nan·gita
외줄나무기타
oejulnamugita
슬라이드기타
seullaideugita
요모기타
yomogita

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 바가바드기타

바가
바가
바가
바가지탈
바가케라톱스
바가
바가텔레
간왕조
갈푸르
거빌
게나
게리아
게트
겐세일
고구
고블러프국립공원
고에드

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 바가바드기타

가에
가비오
가이
가제
가죽디크티오
가라구
가란
가라
갈반
갈리아코마
간율
가나
가우마
가와키
가와마
가요칸
고데예
겨울소나
계사유

Sinônimos e antônimos de 바가바드기타 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «바가바드기타»

Tradutor on-line com a tradução de 바가바드기타 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 바가바드기타

Conheça a tradução de 바가바드기타 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 바가바드기타 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «바가바드기타» em coreano.

Tradutor português - chinês

薄伽梵歌
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bhagavad Gita
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bagabad Other
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भगवद गीता
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غيتا غيتا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Бхагавадгита
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bhagavad Gita
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ভগবত গীতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bhagavad Gita
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bhagavad Gita
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bhagavad Gita
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バガヴァッド・ギーター
130 milhões de falantes

coreano

바가바드기타
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bhagavad Gita
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bhagavad Gita
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பகவத் கீதை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भगवद्गीता
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bagabad Diğer
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bhagavad Gita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bhagawadgita
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Бхагавадгита
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

BhagavadGîtă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μπαγκαβάτ Γκίτα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

bhagavad Gita
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bhagavad Gita
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bhagavadgita
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 바가바드기타

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «바가바드기타»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «바가바드기타» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 바가바드기타

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «바가바드기타»

Descubra o uso de 바가바드기타 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 바가바드기타 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
함석헌과 간디
5장 『바가바드기타』로 본 함석헌과 간디의 종교관 왜 『바가바드기타』인가? 간디와 함석헌은 『바가바드기타』를 어떻게 해석 했나? 해석 방법의 비교 | 기본적 이해의 비교 | 간디가 본 『바가바드기타』의 본질 | 함석헌이 본 『바가바드 기타』의 본질 『바가 ...
박홍규, 2015
2
Essential World 4500 English-Korean Famous Quotes:
바가 바드 기타 (Bhagavad Gita) 나는 죽음, 세계의 파괴자가되었다. 949 Bhagavad Gita As a man can drink water from any side of a full tank, so the skilled theologian can wrest from any scripture that which will serve His purpose. '바가 바드 ...
Nam Nguyen, 2015
3
명상의 철학적 기초 - 53페이지
3)「 바가 바드 기타 , 에서 의 요가 의 분류 인도 에서 아리아 인 의 정통 브라만교 에 대항 하는 신흥 종교 로서 불 교나 자이나교 등 이 번성 하게 되자 브라만교 는 「 리그 베다 와 「 우파 니 샤드 」 의 철학 사상 뿐 아니라 인도 의 원주민 신앙 까지 를 ...
한자경, 2008
4
독서독인 讀書讀人 : 독서는 인간을 어떻게 단련시키는가
지금까지의 논의를 비판적으 로 검토한 『불온한 신화 읽기 : 바가바드기타는 인도를 어떻게 신비화하였는가』도 출판되었다. 그런 책들을 통해 『바가바드기타』에 어느 정도 접근할 수 있으나 지 금의 우리가 이해하기란 쉬운 일이 아니다. 반면 인도 인은 ...
박홍규, 2014
5
조지 해리슨 : 리버풀에서 갠지스까지
바가바드 기타』는 인도에서 가장 사랑받는 경전이다. 거 기에는 주 크리슈나가 제자인 아르주나에게 주는 충고가 들어 있는데 그것은 모든 구도자들이 언제나 적용할 수 있는 영적 인 지도의 말들이다. 이 경전의 주요 메시지는, 인간은 신에 대한 사랑과 ...
고영탁, 2011
6
힌두이즘
가 희미하게 나타나기 시작했던 것은 사실이지만, 오직《마하 바라타》특히《바가바드 기타》에서 신은 그 자신이 질료인일 뿐 아니라,동력인이기도 한 우주로부터 서서히 떠나서, 사 람으로서 인간 앞에 나타나게 된다. 따라서《바가바드 기타》 는 ...
로버트 찰스 제너, 1996
7
의식과 본질:
바가바드기타》의 인식의 3단계설, 사트바·라자스·타마스적 인식 원래 로고스적 분석이 불가능하다고 알고 있는 것을 어 느 정도까지나마 로고스화하는 것은 정말 어렵다. 그 어 려움을 다소간이라도 완화시키기 위해 약간 우회적으로 논의를 진행하고 ...
이즈쓰 도시히코, 2013
8
힌두교: 여래학술총서 3 - 59페이지
원래 아 다바 족 에서 출발 한 바가 바타 파는 이런 과정 을 거쳐 한두 교 에 흡수 되었다 . 한두 교의 최고의 성전 이 된 ≪ 바가 바드 기타 ≫ 34 ) 는 사실 ' 크리슈나 = 비슈누 를 바가 바트 로 숭배 하는 이 파 의 성전 으로 편찬 된 것이며 , 이것이 ...
스가누마 아키라, 2003
9
절대 그이후 - 273페이지
센 굽타 는 또한 편견 을 지닌 서양인 이 바가 바드 기타 의 중요성 을 간과 한다고 지적 한다 . 바가 바드 기타 는 철저히 유 신론 적일 뿐 아니라 신의 도덕적 특성 도 강하게 강조 한다 . 그 특성 중 하나 는 사랑 이다 . 즉 " 신은 본질적 으로 사랑 ( Icaruna ) ...
레너드스위들러, 2003
10
불교문학의이해 - 74페이지
그러한 에피소드 가운데서 도 가장 유명한 것이 ( 나라 왕 의 이야 기 > · % 사비 트리 의 이야기 > · < 바가 바드 기타 > 둥 이다 . 불경 에도 이러한 서사시 의 에피소드 들을 빈번 하게 인용 하고 있으며 또 비 유적 으로 표현 하는 다양한 수사법 들을 많이 ...
서영애, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «바가바드기타»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 바가바드기타 no contexto das seguintes notícias.
1
[새책]"인도 사상의 정수"…미르체아 엘리아데 '요가'
... 4장에서는 고대인도 사상이 브라만교에서 힌두교로 발전하는 시기의 요가를 '마하바라타'와 '바가바드기타'를 중심으로 살펴봤다. 5장에서는 불교에서의 요가기법, ... «중앙일보, jul 15»
2
제783호 새로나온 책
인도 성전『바가바드기타』(이하『기타』로 약칭함)에 대해 三家解를 시도한 책이다. 『기타』는 원전이나 주석서의 번역물로 우리나라에 소개된 지 오래 됐지만, 학계의 ... «교수신문, jun 15»
3
[류현민의힐링스토리] 판단 내려놓기
힌두 경전 바가바드기타에서는 에고를 극복하는 방법을 전한다. 바가바드기타의 주인공 아르주나는 사촌들과의 전쟁에서 고민에 빠진다. “크리슈나여! 삶이 도대체 뭐 ... «세계일보, abr 15»
4
[리뷰]구멍=인간의 상처, 영화 '님포매니악' 볼륨 1·2
【서울=뉴시스】김태은 문화전문기자 = “나의 모든 구멍을 채워줘”라는 자극적인 카피는 힌두교 3대 경전 중 하나인 바가바드기타의 “인간의 몸은 아홉 개의 구멍을 가진 ... «뉴시스, jul 14»
5
7만명 몰살하고 파티 연 과학자들... 제정신인가
오펜하이머의 머릿속에 고대 힌두교 경전인 <바가바드기타>의 한 구절이 떠올랐다. 극적인 순간에 비슈누 신은 다음과 같이 선언한다. "이제 나는 죽음의 신, 세계의 ... «오마이뉴스, jun 14»
6
인간이 건드리면 안 되는데... 이젠 어쩌나
저는 힌두교 경전인 바가바드기타의 한 구절을 떠올렸습니다. 나는 이제 죽음이 되었노라. 세상의 파괴자가!" - <트리니티> 83쪽 과학자들은 두려웠다. 자신들이 만든 ... «오마이뉴스, dez 13»
7
[진중권의 책 읽는 인간] 종교와 과학, 그 둘은 영원한 평행선인가
디팩은 『바가바드기타』 등 고대 동양의 지혜에서 영감을 얻어 일종의 범신론을 주장한다. 그는 이 우주 전체를 거대한 '생명'으로 간주한다. 만물의 밑바탕에는 '우주 ... «중앙일보, nov 13»
8
마음으로 하는 기도
도가에서는 이것을 무위 가운데 하는 행위이며, 힌두교 경전 바가바드기타에서는 결과에 집착하지 않고 하는 순수한 행위인 '행위의 요가'(karma-yoga)라고 한다. «한겨레, jun 13»
9
인도 대서사에 매달린 20년…“번역 초고만 5만장”
인도 사상의 진수를 담은 <바가바드기타>의 원전이 된 <마하바라타> 6장에서 크리슈나는 동족을 죽여야 하는 현실 앞에 번민하는 아르주나에게 '전쟁을 해야 하는 ... «한겨레, set 12»
10
“아 장사하자, 먹고살자”
<바가바드기타>에는 기독교 성서 구절 같은 이런 대목도 있다. ... 과 같은 맥락의 가르침을 폈고, 그 제자인 함석헌 선생은 아예 <바가바드기타>를 번역하고 강의했다. «한겨레, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 바가바드기타 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bagabadeugita>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em