Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "박하차" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 박하차 EM COREANO

baghacha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 박하차 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «박하차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
박하차

Saia no Park

박하차

Chá de abóbora ou chá de hortelã é uma mistura de chá e hortelã ou ferver a hortelã-pimenta. O chá de menta é conhecido por ser benéfico para a saúde, e o chá de menta puro, que não mistura outro chá, não tem cafeína. 박하차 또는 페퍼민트 티는 차와 박하를 혼합한 것 혹은 박하 자체를 끓여낸 것이다. 박하차는 건강에 이롭다고 알려져 있으며, 다른 차를 혼합하지 않은 순수한 박하차는 카페인이 없다.

definição de 박하차 no dicionário coreano

É uma forma de beber chá em áreas secas, como Marrocos. Adicione o açúcar ao fermento do chá, coloque as folhas de hortelã-pimenta no topo. É melhor suprimir a sede do que beber chá comum. É bom ter um cheiro peculiar e um cheiro forte. E a hortelã contém óleo essencial como perilla e deve ser seca na sombra, se possível. Por este motivo, os óleos essenciais são volatilizados a temperaturas comuns e são mais voláteis quando aquecidos. 박하차 모로코 등의 건조지대에서 차를 마시는 법이다. 차를 끓여 낸 것에 설탕을 가하고 위에 박하 잎을 넣어 마신다. 보통의 차를 마시는 것보다 갈증을 억제에 좋다. 박하에는 특이한 향기가 있으며 그 향기가 강한 것이 좋은 것이다. 그리고 박하는 들깨와 같이 정유가 함유되어 있기 때문에 가능하면 그늘에서 말려야 한다. 그 이유로 정유는 보통 온도에서도 휘발되며 가열하면 더욱 휘발이 잘되기 때문이다.
Clique para ver a definição original de «박하차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 박하차


차차차
chachacha
대파차
daepacha
다시마차
dasimacha
도화차
dohwacha
동아차
dong-acha
으랏차차
eulaschacha
가바차
gabacha
가차
gacha
금색야차
geumsaeg-yacha
기화차
gihwacha
기마차
gimacha
고향마차
gohyangmacha
국화차
gughwacha
구기자차
gugijacha
과차
gwacha
계화차
gyehwacha
결명자차
gyeolmyeongjacha
귤화차
gyulhwacha
입하차
ibhacha
삼반차차
sambanchacha

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 박하차

박하
박하
박하명충나비
박하
박하사탕
박하수염진딧물
박하
박하잎벌레
박하잎전
박하전원
박하
박하
박하지게장
박하
박하
박하
학재
학홍사과
한경

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 박하차

가바론
각시
가향
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
가루
감비
감꼭지
감로
감사절
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가스터빈자동
가엾은수

Sinônimos e antônimos de 박하차 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «박하차»

Tradutor on-line com a tradução de 박하차 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 박하차

Conheça a tradução de 박하차 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 박하차 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «박하차» em coreano.

Tradutor português - chinês

薄荷茶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

El té de menta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Peppermint tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पुदीना चाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاي والنعناع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Мятный чай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chá de hortelã
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মেন্থল চা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thé de menthe poivrée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teh pudina
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Pfefferminztee
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

泊下車
130 milhões de falantes

coreano

박하차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teh peppermint
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà bạc hà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பெப்பர்மிண்ட் தேநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पेपरमिंट चहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

nane çayı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tè alla menta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Peppermint herbata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

м´ятний чай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceaiul de menta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Peppermint τσάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Peppermint tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pepparmintste
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

peppermynte te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 박하차

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «박하차»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «박하차» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 박하차

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «박하차»

Descubra o uso de 박하차 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 박하차 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
사채업자 허 8
전하께는 박하차를 올리겠습니다.” 파르산호의 말에 아던이 그를 바라보았다. “차는 되었다.” “박하차에 진통 효과가 있으니 필요하실 것입니다.” 파르산호의 말에 박충기가 피식 웃고는 아던을 향해 말 했다. “박하차가 좋은 모양이니 이따 한 잔 들게.
형상준, 2015
2
매혹의 횡단
누군지 알고 사내는 어리둥절한 표정으로 황제의 목소리는 거침없고 차분했다. 아낀다고 알려졌 던 윤 첩여의 죽음에 대해 무상한 “거기, 장 내관, 박하차 한 잔 내오너라.” 이내 궁녀 하나가 박하차를 소반에 자 위에 올려놓았다. 황제는 예의라곤 럼 찻잔 ...
한기라, 2015
3
[세트] 애인 (전2권/완결)
언젠가 저도 공부를 하고 의사가 되고 조교수가 되고 교수가 될 날이 있다면 이렇게 연구실에 박하차를 놓고 마시고 싶다고 생각할 만큼 마음에 쏙 들었던 것이다. 그러나 그 박하차를 놓고도 그는 멍하니 앉아 있을 뿐이었다. “얼굴이 많이 상했구먼.
언재호야, 2013
4
하루에 사과 하나: 사랑과 거식증 치유의 기록
장크트모리츠 에 갔을 때 저녁에 호텔에서 룸서비스 로 박하차를 주문하고는 중년의 위기감이 무엇인지 살 짝 보여줘서 고마워. “이게 무슨 짓이람? 내가 어쩌다 이렇게 됐지? 마흔을 목전에 두고, 목욕 가운을 입은 채 박하차를 홀짝이다니!”우리 둘다 ...
엠마 울프, 2013
5
애인 1
언젠가 저도 공부를 하고 의사가 되고 조교수가 되고 교수가 될 날이 있다면 이렇게 연구실에 박하차를 놓고 마시고 싶다고 생각할 만큼 마음에 쏙 들었던 것이다. 그러나 그 박하차를 놓고도 그는 멍하니 앉아 있을 뿐이었다. “얼굴이 많이 상했구먼.
언재호야, 2013
6
늑대의 순정을 훔치다
하지만 가끔 그녀도 찬희의 권유로 마셨는데 국화차 나 박하차, 솔잎차는 솔직히 괜찮았다. 커피를 좋아하는 이유 중 하나가 향이 좋아서인데, 국화차나 솔잎차 같은 경우도 차의 향이 굉장히 좋았다. 말린 국화 꽃잎이 물에 서 사르르 벌어지는 걸 보면 ...
한정연, 2008
7
[세트] 생사신의 (전12권/완결)
이건 사부님을 위한 독차고요, 의 선님께는박하차, 파사한님께는 인삼차, 북궁소협께는 냉차 를.......” “파사한은 왜 부른 거야?” 당하진이 묻자 소녀는 생글생글 웃으면서 말했다. “저희 가문의 손님 중에 아픈 사람이 있어서요.” “다른 의원도 많은데, ...
류백영, 2013
8
[세트] 밤의 공주 (전2권/완결)
제격인 박하차를 가져오겠다며 밖으로 나섰다. 다른 시비들이 도와줬 다면 좋으련만, 서율이 한사코 는 몸이 10개라도 모자랄 지경이다. 연희는 속으로 어서 빨리 쿵 하고 어딘가에 부딪치며 “아야야.......” 어찌나 세게 박았던지 절로 꼬리뼈를 문지르고 ...
이여인, 2014
9
분더킨트 - 330페이지
우리는 영어 고등학교 건너편 골목의 조그만 공원에 있는 바 에서 박하차를 산 다음, 벤치에 앉아 델 듯이 뜨거운 플라스틱 컵 식도록 바닥에 내려놓았다. 1번 에튀드가 여전히 머릿속에서 이 야마하 피아노로 애절한 선율을 마치 신비주의자처럼 연주 ...
니콜라이 그로츠니, 2014
10
계간 문학동네 2009년 겨울호 통권 61호:
이층 베란다에 앉아 사람들이 의 광장을 내려다보며 박하차 한잔을 마시고 화장실로 가서 꾸덕꾸덕 마른 헤나를 긁어내고 물로 씻어냈다. 암 갈색 무늬가 선명하게 드러났다. 손등 가득 세밀화의 한 부분처럼 꽃과 넝쿨이 빼곡하다. 서투른 솜씨다.
문학동네, 2009

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «박하차»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 박하차 no contexto das seguintes notícias.
1
식이야기, 환절기 건강 지키는 '자소엽차'… 폐 건강, 천식 개선하는 '
식이야기'가 함께 론칭한 박하차 또한 깨끗한 자연 환경을 보존하고 있는 충북 영동 제월당에서 직접 재배하고 제작한다. 박하차는 자소엽차와 달리 몸의 열을 배출 ... «머니위크, out 15»
2
[우리차를 찾아서] 해열 효과 있는 박하차, 스트레스 해소에도 만점
어린 시절 여름 장마철에 비가 내리는 날이면 강둑 너머 저습지는 메기 천지로 바뀌곤 했는데 물살이 강해지면서 상류에서 떠내려 오는 먹이가 많아졌기 때문이라고 ... «한국일보, out 15»
3
식이야기, 카멜레온처럼 색 변하는 자소엽차·박하차 론칭
식이야기, 카멜레온처럼 색 변하는 자소엽차·박하차 론칭 ... 는 생체리듬이 깨지기 쉬운 가을 환절기를 맞아 비염에 좋은 국내산 자소엽차와 박하차를 론칭했다. «데일리중앙, out 15»
4
김아중 “'펀치' 로맨스 제로? 박하차 나눠마셨잖아요”
[OSEN=표재민 기자] SBS '펀치'의 마지막은 배우 김아중(32)이 책임졌다. 그가 연기한 검사 신하경은 남편 박정환(김래원 분)에게 심장을 이식받았다. 정환의 심장 ... «YTN, mar 15»
5
[헬스리빙]내 몸이 좋아하는 茶는 무엇일까?
차로 마시기에는 국화차, 박하차, 민들레차, 인진쑥차, 시원한 보리차 등이 맛도 좋고 손쉽게 접할 수 있는 한방차이다. 블랜딩 차로는 볶은 메밀에 말린 박하잎과 솔잎 ... «브라보마이라이프, fev 15»
6
'펀치'에는 왜 유독 '먹방'이 많을까?
짜장면, 만두, 칡, 홍어, 파스타, 소주, 맥주, 커피, 박하차 등 그동안 드라마 속에서 선보인 먹을거리만 해도 그 수를 헤아리기 힘들 정도다. 그런데, 이 먹방, 예사롭지가 ... «오마이뉴스, fev 15»
7
'펀치' 김아중, 김래원에게 애정 가득 담긴 박하차 건네
원칙대로 수사하겠다는 신하경에게 박정환은 “너에게 한 달은 내게 하루다”라고 말했고, 신하경은 박정환에게 “커피 안 좋아. 박하차 마셔. 이거 하나에 두 달치야”라며 ... «스포츠경향, jan 15»
8
스트레스로 인한 불면증에 좋은 음식 “박하즙은 어떠세요?”
불면증에 좋은 음식으로 꼽히는 박하차. 평소 사탕이나 방향원료, 차로 복용하는 경우가 많은 박하는 약재로도 그 쓰임이 다양하다. 본초강목에 따르면 박하는 설사, ... «매일경제, jan 15»
9
아랍의 약초 골목
감기에 걸렸을 때는 박하차를 마셔라. 박하는 소화불량에도 좋다. 위가 안 좋을 때는 우슬초차를 마셔라. 감기·기관지염·발열 등에도 좋다. 회향(산형과)은 구취 제거는 ... «한겨레21, mar 07»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 박하차 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/baghacha>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em