Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "가루차" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 가루차 EM COREANO

galucha
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 가루차 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «가루차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
가루차

Chá

말차

Um chá verde é um chá verde que mantém a forma de pó moído durante o processamento de chá de folhas. Também é usado para o chá verde. 말차는 잎차를 가공중에 갈아 가루의 형태를 유지하고 있는 녹차이다. 그린티 라테 등에도 이용된다.

definição de 가루차 no dicionário coreano

O chá em pó é um município em Almería, Andaluzia, Espanha. 가루차 스페인 안달루시아자치지방 알메리아주에 있는 자치시이다.
Clique para ver a definição original de «가루차» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 가루차


비점수차
bijeomsucha
봉수차
bongsucha
부차
bucha
불법주차
bulbeobjucha
대추차
daechucha
다르차
daleucha
가엾은수차
gayeobs-eunsucha
공부차
gongbucha
구면수차
gumyeonsucha
리사르차
lisaleucha
로르차
loleucha
녹두차
nogducha
논어수차
non-eosucha
삽주차
sabjucha
색수차
saegsucha
살구차
salgucha
살수차
salsucha
사류수차
salyusucha
삼두차
samducha
산약산수유차
san-yagsansuyucha

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 가루차

가루
가루시유적
가루
가루
가루왕진딧물
가루외대버섯
가루외대버섯아재비
가루이무당벌레
가루이자와
가루이잡이노린재
가루이진딧물
가루장국
가루
가루지기
가루지기타령
가루
가루캉아게
가루타이
가루택이
가루

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 가루차

가바
가바론
각시
가향
가인
가락가벌
갈바니전위
갈분
갈근
감비
감꼭지
감로
감사절
간이공판절
가는잎백산
간호절
가선시험
가스터빈기관
가스터빈자동

Sinônimos e antônimos de 가루차 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «가루차»

Tradutor on-line com a tradução de 가루차 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 가루차

Conheça a tradução de 가루차 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 가루차 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «가루차» em coreano.

Tradutor português - chinês

茶粉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

té en polvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Powdered tea
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाउडर चाय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاي المجفف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Порошковый чай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chá em pó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চূর্ণ চা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

thé en poudre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

teh serbuk
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Teepulver
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

抹茶
130 milhões de falantes

coreano

가루차
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

teh powdered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà bột
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூளாக்கப்பட்ட தேநீர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

चूर्ण केलेला चहा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toz çay
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tè in polvere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sproszkowana herbata
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

порошковий чай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ceai sub formă de pudră
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσάι σε σκόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

poeiermelk tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

pulveriserad te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

pulverisert te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 가루차

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «가루차»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «가루차» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 가루차

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «가루차»

Descubra o uso de 가루차 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 가루차 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
세상을 바꾸는 힘, 조선 그린 차茶 - 62페이지
최두환. 이 녹차 소주 : 소주 에 오이 를 넣어 마시는 경우 가 많다 . 그 다신 에 2 흡 들이 소주 병 에 녹차 봉지 2 개 정도 면 , 그 향기 와 독 특한 맛 까지 즐길 수 있으며 , 주독 을 없 아주 는 이중 효과 키나 근 들어서 마신다 . 맛 과 향이 뛰어난 다 가루 차 ...
최두환, 2013
2
이제까지 커피만을 고집했던 당신에게 차를 권하다 (내 인생 두 번째 취미 3)
장흥의 청태 전을 비롯해하동의 잭살등 다양한 발효차들이 최근큰 인기 를 끌고 있다. 우리가 마시는 홍차 역시 완전발효차다. 홍차를 대표하는 중 국의 기문홍차 ※ 가루차(말차) 가루차 흔히 말차라고 부르는이 차는 중국에서 처음 났으나 현재 는 일본 ...
이상균, 2012
3
한국차문화 - 87페이지
여기서 한명 이란 토산 차가 아닌 상류층 의 외국산 고급 단차 로서 , 곱게 가루 내어 끓여 차유 (茶 후 L ) 로 마시는 귀한 차이 지만 국사 는 검소 하게 그냥 돌 舍 에 넣어 끓여 맑은 차탕 으로 마신 것으로 해석 된다 . 따라서 당시 신라사 회의 끙 이 는 ...
정영선, 1990
4
차 (茶): 아무도말하지않은한국전통차의참모습 - 99페이지
하지만 이 매화 차는 누구 하고 나 함께 마시는 차가 아니고 연인 이나 뜻 이 맞는 친구 와 특별히 나누는 정다운 차 이며 봄날 꽃 의 흥취 에 반해 가끔씩 멋을 내 보는 것이지 늘 마시는 차로 는 적합 하지 않다 . 말차 (妹茶) 먈 차란 가루 차 를 말한다 .
지허스님, 2003
5
다도고전: - 202페이지
가루 차 의 거품 이 작 고 가벼운 젓 을 화 <華) 라 한다 . 가루 차 의 거품 은 둥근 연못 위에 대추 꽃 이 둥둥 떠 있는 젓 과 같다 . 또한 휘도 는 물가 와 굽은 물가 에 푸른 부평초 가 처음 나온 젓 과 도 같다 . 또한 비늘 구름 이 떠 있는 맑고 시원한 하늘 과 도 ...
尹炳相, 2004
6
한국인의솜씨 - 74페이지
74 한국인 의 잡 씨 김매렴 이 차 씨를 가져와 왕명 으로 차밭 을 조성 했다고 기록 하고 있다 ) . 가루 차 ( 말차 ) 라 하면 일본 고유 의 차로 잘못 인식 하고 있는 데 . 문헌 을 보면 우리나라 에서도 즐겨 마 値 음 을 알 수 있다 . 옛날 에는 맷돌 el 찻잎 을 ...
손영학, 2001
7
한국 음식 의 뿌리 를 찾아서
송나라 때 물 을 끓여 차 를 마시기 도 했지만 가례 (束橋 때는 점다 (點茶) 라 하 여 가루 차 를 만들어서 제사상 에 올리고 이 제사상 에 올려 졌던 가루 차 를 잔속 에 넣고 끓는 물 을 부어 솔로 휘휘 저어 제사 어 ] 참여 했던 자손 들이 돌려 마시는 풍습 이 ...
김영복, 2008
8
천년의 찻씨 한알
전 극적 으로 궂 인구 롤 늘려야 만 해오 그러자 걸 밖에 도리 가 없어 요 . ” 청운 은 길가 는 사람 에게도 촌 연한 마음 으로 목들 추겨 가 라면서 가루 차 를 한잔씩 대전 하 었네 “ 그냥 주는 겨요 ? ” “ 부담 스러워 하지 마고 약 으로 드세요 ” 뺏 신 것들 명 퓨 ...
정형남, 2011
9
韓國茶藝 - 130페이지
亂 자 [現旅隨(2) 가 뒤차 (繼妹藥) 가루 차는 w - 시대 부터 애음 해 오던 것으로 우리나라 에서는 임진왜란 을 계기 로 쇠퇴 했다 . 지금 은 w - 제다 에서 소량 이 생산 되는 것 외에 주로 일본 에서 수입 된다 . 가루 차 의 종류 는 두 종류 가 있는데 떡차 를 ...
석용운, 1993
10
보카 콘서트: 세상을 보여주는 포토 영단어, 어원 이야기 - 63페이지
티(tea)는 중국에서 온 말 16 '차'란 뜻의 tea는 원래 영어가 아니라, 중국어의 '차(茶') 의 발음에서 발전한 것입니다. 우리는 한자 茶를 녹차, 찻그릇, 찻가루, 시장 등에서 는 '차'로 읽고, 다방, 다과회, 다도, 다기 등에서는 '다'로 도 읽습니다. 그런데,茶 ...
김정균, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «가루차»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 가루차 no contexto das seguintes notícias.
1
올 '다산다인상'에 문화 개척 1세대 고세연씨
고씨는 76년 다(茶)도구 일체를 제작하고 다례 교육을 재현하는 등 차 문화를 통한 '독립운동'을 벌였다. 89년 한국가루차협회를 창립해 전통 가루차 복원에 앞장섰고, ... «중앙일보, out 15»
2
<세계군인체육> 스위스군 총사령관 "한국 문화 느꼈다"
이들은 다도체험장에서 녹차와 가루차를 맛보며 문경새재 방문 일정을 마무리했다. 브라트만 총사령관은 "한국 가루차를 처음 마셨는데 맛볼 수 있어 무척 좋았다"며 ... «연합뉴스, out 15»
3
“어머니가 싹 틔운 '우리문화' 한류 거목으로 키울 터”
어머니 이귀례 전 이사장은 한국 차문화를 일군 선각자로서 차인들 사이에 '거목' ... 차, 가루차 등 행다법을 익히고 차와 어울리는 떡이며 음식을 직접 만들기도 한다. «한겨레, jun 15»
4
홍류동·사시락 … 16개 전통차 한자리에
차를 가마솥에 덖어서 녹차나 반 발효차를 만드는 전통 덖음차나 가루차 제다법을 복원해온 다승(茶僧)이다. 2005년부터는 전남 순천시 황전면에 '전통 덖음차 제다( ... «중앙일보, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 가루차 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/galucha>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em