Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "방울꽃" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 방울꽃 EM COREANO

bangulkkoch
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 방울꽃 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «방울꽃» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Espada

방울꽃

Sperm é uma planta perene distribuída na Coréia e no Japão. Ela cresce em uma zona húmida de baixa humidade. O caule principal cresce 30-60cm, é quadrado, e a parte superior do nó torna-se espessa. As folhas são opostas, largas ovadas, com cabelos em ambos os lados e serrilhadas maçantes na borda. O pecíolo tem 1-5 cm de comprimento. Em setembro, florecem flores cor de púrpura. Eles florescem pela manhã e depois crescem à noite e correm na axila da parte traseira. A corola é como um barril, e o comprimento da corola é de cerca de 3 cm. Duas das quatro operações são longas. Os frutos são mais longos do que os cálices e contêm 4 sementes. 방울꽃은 한국·일본 등지에 분포하는 여러해살이풀로 낮은 지대의 습기가 있는 응달에서 자란다. 원줄기는 30-60cm 자라고 사각형이며 마디의 윗부분이 굵어진다. 잎은 마주나고 넓은 난형이며 양면에 털이 있고 가장자리에 둔한 톱니가 있다. 잎자루는 길이 1-5cm이다. 9월에 연한 자줏빛 꽃이 피는데, 아침에 피었다가 저녁에 지며, 뒷부분의 잎겨드랑이에 달린다. 소포엽이 있고, 화관은 통처럼 생겼으며 길이 3cm 정도로 밑부분이 약간 굽으면서 갑자기 좁아진다. 4개의 수술 중 2개는 길다. 열매는 꽃받침보다 다소 길며 4개의 종자가 들어 있다.

definição de 방울꽃 no dicionário coreano

Espada Planta perene do excesso de garganta da planta monetária das plantas monocotiledôneas. 방울꽃 쌍떡잎식물 통화식물목 쥐꼬리망초과의 여러해살이풀.
Clique para ver a definição original de «방울꽃» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 방울꽃


압력불꽃
ablyeogbulkkoch
바늘꽃
baneulkkoch
버들바늘꽃
beodeulbaneulkkoch
불꽃
bulkkoch
분홍바늘꽃
bunhongbaneulkkoch
드람불꽃
deulambulkkoch
독말풀꽃
dogmalpulkkoch
돌바늘꽃
dolbaneulkkoch
두메바늘꽃
dumebaneulkkoch
갯불꽃
gaesbulkkoch
감음성불꽃
gam-eumseongbulkkoch
겉불꽃
geotbulkkoch
구름바늘꽃
guleumbaneulkkoch
명천바늘꽃
myeongcheonbaneulkkoch
넓은잎바늘꽃
neolb-eun-ipbaneulkkoch
사과풀꽃
sagwapulkkoch
산화성불꽃
sanhwaseongbulkkoch
산소아세틸렌불꽃
sansoasetillenbulkkoch
산소수소불꽃
sansosusobulkkoch
식물-화문-덩굴꽃
sigmul-hwamun-deong-gulkkoch

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 방울꽃

방울
방울가게거미
방울강정
방울고랭이
방울기주
방울깃작은느시
방울나무
방울난초
방울늑대거미
방울다다기양배추
방울대감
방울대사
방울
방울백목이
방울
방울뱀고기
방울벌레
방울비짜루
방울
방울새난

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 방울꽃

갑산제비
각시붓
각시제비
각시패랭이
각시투구
각씨제비
각씨투구
가지별
가지돌
가래바람
갈대
갈래
가는잎개별
가는잎할미
가는동자
가는골무
가는할미
가는마디
가시연

Sinônimos e antônimos de 방울꽃 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «방울꽃»

Tradutor on-line com a tradução de 방울꽃 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 방울꽃

Conheça a tradução de 방울꽃 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 방울꽃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «방울꽃» em coreano.

Tradutor português - chinês

Bangulkkot
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Bangulkkot
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Bangulkkot
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Bangulkkot
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bangulkkot
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Bangulkkot
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Bangulkkot
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Bangulkkot
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Bangulkkot
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bangulkkot
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bangulkkot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バンウルコト
130 milhões de falantes

coreano

방울꽃
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Bangulkkot
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bangulkkot
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Bangulkkot
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Bangulkkot
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Bangulkkot
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Bangulkkot
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bangulkkot
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Bangulkkot
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Bangulkkot
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bangulkkot
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bangulkkot
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bangulkkot
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bangulkkot
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 방울꽃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «방울꽃»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «방울꽃» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 방울꽃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «방울꽃»

Descubra o uso de 방울꽃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 방울꽃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
스물다섯개의 러브스토리
달팽이의. 짝사랑. 아주 오래된 옛 이야기입니다. 아늑한 숲 속에 달팽이 하지만 방울꽃은 알지 못했습니다. 달팽이는 세상에 방울꽃이 존재한다는 것만으로도 기뻤지 만 방울꽃은 알지 못했습니다. 토란 잎사귀 뒤에 숨어 방울꽃을 보다가 눈길이 마주 ...
자운영, 2005
2
환상문학 걸작선 2
프리드리히 드 라 모테-푸케 외. 어디를 가든 나도 소리를 냈다네. 쨍그랑 쨍그랑 쨍그르르 그러나 지금은 내가 초원을 가로질러 뛰어도 아무도 나의 울림을 듣지 못하네. 방울꽃들도 조용히 침묵하고 있네. 저기 공주님이 가시네, 방울이 울릴 때마다 ...
프리드리히 드 라 모테-푸케 외, 2013
3
세상에서 가장 재미있는 낭만동화집17_클롭스톡 교장 선생과 다섯 아들의 이야기
공주는 방울꽃으로 화환을만들며 이렇게 노래했죠. 은방울이 바람에 흔들릴 때마다 아름답게 울리네. 쨍그랑 쨍그랑 쨍그르르 그러나 더 아름다운 것은 방울꽃의 모습. 꽃들의 울림이 봄의 시작을 알리네. 나의 작은 방울을 훔쳐간 까마귀야 멀리 날아가 ...
클레멘스 브렌타노, 2012
4
한국 민속학 연구 - 49페이지
방울꽃 축제 대개 4 월 30 일 저녁 부터 5 월 1 일 사이 의 밤 에 처녀 · 총각 들 이 샘 · 우물 을 청소 하고 나무 가지나 화환 으로 장식 한다 . 특히 방울꽃 이 둥장 한다 . 마을 사람들 이 집단 으로 舍 속에 들어가 방울꽃 을 찾아 다니는 꽃 축제 가 베풀어 ...
김선풍, 1997
5
그녀 초승달 따다
방울꽃. 너는 첫사랑에 얼굴 붉힌 열 여덟 소녀의 순수 면사포 쓴 신부의 수줍은 얼굴 가만 가만 건드리면 울어버릴 것 같은 가슴앓이 누구에게든 등불이 되어 초롱초롱 불 밝혀줄 것 같은 너 맑고 청명한 유월 오늘 톡 톡 건드리면 젖니 송긋 송긋 천하 ...
이수인, 2009
6
비 오는 날의 삽화: - 34페이지
김지연 l 세명고 물 뿌리개 의 함 은 호흡 처럼 잠시 젖은 풍경 엔 방울꽃 이 잔 뜩 피었다 . 그 향기 에 엉뚱한 나비 들이 날고 한참 동안 천사 가 부러진 날개 들을 버려 댔다 . 아주 눈빛 사나운 녜 발 달린 짐승 賀 대가 발톱 을 부러 뜨리며 액셀레이터 를 ...
김나현외, 2001
7
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
... twisted-stalk 금강애기나리 (Geum-gang-ae-gi-na-ri) White-flower twisted-stalk 흰금강애기나리 (Huin-geum-gang-ae-gi-na-ri) Strobilanthes 방울꽃속 (Bang-ul-kkot-sok) [쥐꼬리망초과] Few-flower conehead 방울꽃 (Bang-ul-kkot) Styrax family ...
국립수목원, 2015
8
물의 요정의 매혹 - 450페이지
프리드리히드라모트푸케. 요정 이야 . 니켈 만 : 라우 텐 델라 인 ! 라우 텐 델라 인 : 가요 ! 니켈 만 : 빨리 와 ! 라우 텐 델라 인 : 나는 밝은 달빛 아래 에서 머리 를 빗 으며 , 한때 애인 이었던 그 사람 을 생각 하고 있다네 . 방울꽃 들이 울리네 . 방울꽃 들이 ...
프리드리히드라모트푸케, 2007
9
무인주막에서
있다면 그것은 사랑을 모르고 있는 사람 일지도 모른다. 사랑은 그 자체로서 존재한다. 느낌이고 소통이며 자유이다. 사랑은 그것 이상도 아니고 이하도 아 니다. 사랑은 사랑일 뿐이다. 묻은 이슬한 방울만 마셔도 될까요?'라고 말하는 뜻이 방울꽃에 ...
유현민, 2011
10
조 지훈 문학 연구 - 63페이지
고읍 다 / 하얀 잎새 /太古滄 의 꿈 / 횐별 파랑 별 / 표 色 빛 방울꽃 에 / 나는 마구 絃暈 이 난다 . ' -「/ L 省 1 , 전문 부챗살 이뇨 . / 아니라 아니리 -官能 의 퍼머넌트 /太陽 이 장난감 처럼 돌아가다 /華麗 한 性慾 이다 . // 고개 를 돌리고 나래 를 떨면 / 파르르 ...
강양희, ‎조지훈, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «방울꽃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 방울꽃 no contexto das seguintes notícias.
1
가을에 피는 꽃, 가을도 알고 보니 꽃의 계절... 풍성한 꽃 핀다
가을에 피는 꽃으로는 국화, 코스모스, 투구꽃, 땅귀개, 울릉국화, 자주쓴풀, 조개풀, 각시취, 방울꽃, 미국쑥부쟁이, 구절초, 한라돌쩌귀, 부용, 분꽃, 산비장이, 깨묵, ... «일간스포츠, out 15»
2
[제주 숲을 복지자원으로](2)숲에서 인성을 기른다
아빠 손을 놓지 않으려 눈물 흘리던 아이는 숲길에 발을 들여놓기 전 '방울꽃' 선생님이 읽어주는 그림책 '무당거미 알록이' 이야기에 집중하더니 숲 속에선 이내 ... «한라일보, out 15»
3
<길따라 멋따라> 한라산 자락 '숯쟁이들' 어떤 길 걸었을까
그 안으로 들어가자 홍자색의 물봉선꽃과 연한 자줏빛 방울꽃이 활짝 웃으며 반겼다. 꽃과 썩은 나무에 돋아난 이름 모를 버섯들을 카메라에 담으며 걷다 보니 어느새 ... «연합뉴스, set 15»
4
[취재파일] 신경숙 작가 표절 논란 정리…뚜렷한 의혹과 모호한 해명 ①
남자의 명민함은 여자의 우아함과 함께 있을 때 더욱 빛이 나고, 여자의 방울꽃 같은 연약함은 남자의 짙은 눈썹 아래에서 화사해진다. 보는 사람마다 그들의 나무랄 데 ... «SBS뉴스, jun 15»
5
[호주] 어린이 8명 살해, 사건 용의자는 '친엄마'
... 해설] 경유차 실도로조건 질소산화물 배출기준 · [카메라고발] 백운계곡 모레 제설함 관리는 쓰레기통 · [포토] 함안 무진정 · [오늘의 식물] 방울 방울 방울지네, 방울꽃 ... «환경매일신문, dez 14»
6
정부 관련부처 10시부터 합동 심야회의서, 베링해 선박침몰 대책논의
... 해설] 경유차 실도로조건 질소산화물 배출기준 · [카메라고발] 백운계곡 모레 제설함 관리는 쓰레기통 · [포토] 함안 무진정 · [오늘의 식물] 방울 방울 방울지네, 방울꽃 ... «환경매일신문, dez 14»
7
[듣자] 홀로됨의 두려움을 질식시켜라
푸르고 순결한 눈방울꽃이 피어나고, 그 옆에는 마지막 눈이 내리네. 지나간 슬픔이 남긴 마지막 눈물, 새로운 행복의 첫번째 꿈….” 여름이 온다. <사계>에서 가장 귀에 ... «참여연대, nov 14»
8
가을에 피는 꽃, 코스모스부터 방울꽃까지 풍성
이외에도 투구꽃, 자주쓴풀, 조개풀, 각시취, 방울꽃, 분꽃 등이 가을에 핀다. 가을에 피는 꽃 소식을 접한 네티즌은 "가을에 피는 꽃, 신기하다" "가을에 피는 꽃, ... «스포츠투데이, out 14»
9
10대 슈퍼푸드 블루베리를 체험하다
수확 기간이 짧은 것이 아쉽지만, 봄에는 방울꽃을 닮은 사랑스러운 꽃을 볼 수 있고 가을이면 붉은 단풍이 들어 봄부터 가을까지 보고 즐길 수 있는 게 블루베리다. «대한민국정책포털 korea.kr, jul 14»
10
'재가 된 내 심장의 꽃', 베토벤 Op.46
러시아 사람들은 겨울이 길어서 그런지 짧은 봄 햇살을 더욱 애틋하게 느꼈나보다. “푸르고 순결한 눈방울꽃이 피어나고, 그 옆에는 마지막 눈이 내리네. 지나간 슬픔이 ... «미디어오늘, mar 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 방울꽃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bang-ulkkoch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em