Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "바실레이아" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 바실레이아 EM COREANO

basilleia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 바실레이아 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «바실레이아» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 바실레이아 no dicionário coreano

Basilia É a filha de Urano, o deus do céu, que aparece na mitologia grega. Ele nasceu para os deuses sol e lua Helios e Selene, e foi adorado como uma grande deusa mãe. 바실레이아 그리스 신화에 등장하는 인물로 하늘의 신인 우라노스의 딸이다. 해와 달의 신인 헬리오스와 셀레네를 낳아 위대한 어머니 여신으로 숭배되었다.

Clique para ver a definição original de «바실레이아» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 바실레이아


안티클레이아
antikeulleia
디나미스와에네르게이아
dinamiseuwa-eneleugeia
크리소펠레이아
keulisopelleia
론스달레이아
lonseudalleia
네글레이아
negeulleia
펜테실레이아
pentesilleia

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 바실레이아

시키르
시키르족
시트라신
시트라신감수성검사
시해협
바실
바실란섬
바실레우스
바실로사우루스
바실루스
바실루스마세란스
바실리스쿠스
바실리스크이구아나
바실리오
바실리우스
바실리카
바실리카법전
바실리카타
바실리크성혈예배당
바실리키도기

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 바실레이아

베자이아
이아
디아노이아
이아
가르다이아
그리파이아
레타이아
이아
마나이아
메가라히블라이아
멜랑크라이아
메타세콰이아
메타세쿼이아
이아
나라오이아
니카이아
사시까이아
세쿼이아
세타이아
소라이아

Sinônimos e antônimos de 바실레이아 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «바실레이아»

Tradutor on-line com a tradução de 바실레이아 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 바실레이아

Conheça a tradução de 바실레이아 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 바실레이아 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «바실레이아» em coreano.

Tradutor português - chinês

罗勒累啊
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Leia albahaca
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Basilia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तुलसी लेआ
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

باسل ليا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Василий Лей
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Basil Read
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বেসিল Leia
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Basil Leia
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Basil Leia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Basil Leia
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バジルレイア
130 milhões de falantes

coreano

바실레이아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Basil Leia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Basil Leia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பசில் லேய்யாவை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तुळस Leia
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Basil Leia
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

basilico Leia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

bazylia Leia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Василь Лей
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vasile Leia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βασίλειος Leia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Basil Leia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Basil Leia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Basil Leia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 바실레이아

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «바실레이아»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «바실레이아» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 바실레이아

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «바실레이아»

Descubra o uso de 바실레이아 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 바실레이아 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
신약 성서, 새로운 삶의 희망을 전하다
국을 뜻하는 말 바실레이아는 부정적인 의미로 다가왔습 니다. 그리고 하나님의 바실레이아라고 했을 때, 그들은 분명히 로마 황제의 바실레이아와 대립되는 것이라고 알 아들었을 것입니다. 하나님의 나라는 로마 황제와 그의 꼭두각시인 헤롯 ...
박경미 저, 2014
2
세계화 시대 의 기독교 신학: 편견 을 넘어서 소통 으로 - 270페이지
50 또한 오늘날 대부분 의 학자 들은 , 맥 ( Burton Mack ) 이 ' 바 실레 이아 ' 가 예수 시대 에 유대인 만 의 전유물 이 아니라 전 헬레니즘 문명권 속에 널리 퍼진 ' 정치 권력 에 관한 하나 의 담론 임을 밝힌 이래 , ' 바실 레이아 ' 를 완전히 종교적 이면서 ...
장윤재, 2009
3
클레오파트라의 딸 2: 로마의 여인 - 54페이지
바실레온 바 실레이아! 더러운 년, 어서 일어나라고!” 고래고래 소리지르는 그 어두운 입을 향해, 소녀는 자기 남동생이 죽 어간다고, 남동생이 목말라 하고 양산이 필요하다고, 물이 필요하다고, 남동생이 타죽는다고 외쳤다. 남동생이 거기, 자신의 눈앞 ...
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014
4
클레오파트라의 딸 1: 알렉산드리아의 아이들 - 136페이지
그는 아주 높은 목소리로 내뱉었다. “바실레온 바실레이아Basiléôn Basiléia!” 왕들의 여왕, '모두 왕인 아이들의 어머니.' “온 시대를 통틀어 가장 위대한 여왕이 여기에 있다. 클레오파트라 히페르바실레이아!” 그가 말하자 군중은 기뻐하고, 감정을 분출 ...
프랑수아즈 샹데르나고르, 2014
5
사도적 예배: - 24페이지
스트롱번호 : 932 발음 : {bas-il-i'-ah} : 바실레이아 어원(기원) : 935에서 유래 본래적 의미로는 '왕권', 즉 (추상적으로) '통치', (구체적으로) '왕국' (문자적으로 혹은 상징적으로) a) 물리적인, 왕국 b) 현재적 혹은 미래적으로 하나님의 왕국 1)왕권, 왕위, ...
임동철, 2007
6
올꾼이 선생님 변선환
이 점에서 궁극적으로 '바 실레이아' (Basileia, 샬롬 통치의 새 질서) , 회개 (그 새 질서에로의 내적∙사회적 인 방향전환) ... 그런데 기독교 전통을 포함한 모든 종교는 원래 그 순수한 정체 본질은 '예수사건'(Jesusevent)이라는 바실레이아의 체험과 ...
박성용, ‎신익상, ‎최대광, 2011
7
깊이 읽는 주기도문
우리말 신약성경에서 '하나님의 나라'라고 번역된 구절 은 헬라어로 '헤 바실레이아 투 데우' 인 데, 이것을 직역하면 '하나님의 그 나라'(the kingdom of God)입니다.예수 그리스도께서 별도의설명을 덧붙이지 않으시고도 이러한 표현으로 유대인들에게 ...
김남준, 2013
8
그리스인 이야기2
제우스 신이 '바실레이아 (왕권) '라는 이름을 가진 딸을 그에게 내주어서 결혼을 하도록 해야 한다는 것이었다. 그런 다음 그는 대사들을 오찬 자리에 초대했다. 위엄 있는 신 포세이돈은 점잖게 피스테 타이로스가 내건 조건과 오찬을 거절했다. 헤라클 ...
앙드레 보나르, 2011
9
복음의 사람되기:
천국 은 핼라 어로 바실 레이아 ( 00811010 ) 라고 한 내는데 왕권 , 주권 , 통지 지배 를 나 타내는 단어 입니다 영토 의 개님 보다는 주권 의 개넘 에 더 7 내깝 다고 할수 있습니다 . 우리 는 나라 라고 하면 어떤 영토 를 머릿속 에 떠을 리 는데 에수님 께서 ...
양희삼, 2013
10
성경에서 말하고 있는 천국과 지옥
라이프성경사전(생명의 말씀사, P955)를 보면 천국은 헬라어로 바실레이아 톤 우라논으로 '하늘 나라', '하 늘의 왕국' 하나님께서 다스리는 나라를의미한다. 천 국은 예수께서 전한 메시지의 핵심이요 요약이다. 하 늘 나라는 현존하는 이 세상에서 ...
임요셉, 2014

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «바실레이아»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 바실레이아 no contexto das seguintes notícias.
1
에스라성경연구원 헬라어 강좌, 말씀 향한 열정 확인
마태복음 6장 10절 '나라이 임하옵시며' 부분 '엘데토 헤 바실레이아 수'에서 '나라'를 뜻하는 '바실레이아'는 하나님의 통치, 주권, 다스림을 말하고 이에 이 기도는 ... «기독일보, fev 15»
2
하나님이 보호하사 우리나라 만세
이 나라라고 하는것은 “바실레이아”라는 말인데 “하나님의 왕국”이라는 의미가 있습니다. 우리의 현실을 생각해보면 이 기도의 근원을 쉽게 이해할 수 있습니다. «뉴스파워, set 14»
3
벤처기업 CTS, 신개념 무단변속기 특허…"연비 30% 절감 가능"
7일 씨티에스(대표이사 최태수)는 신개념 무단변속기 CTS-CVT 모델Ⅱ의 원천원리기술특허 개발을 완료하고 미국의 바실레이아(Basileia) LLC그룹과 해외계약 ... «뉴시스, ago 14»
4
방언 중요시하는 게 기독교 신앙의 왜곡?
우리가 말하는 바실레이아 투 데우(하나님나라)는 세상 사람들이 알아듣도록 통역되어야 한다. 칭의와 성화와 종말은 통역되어야 한다. 이 통역이 곧 신학이고 설교다. «크리스천투데이, ago 10»
5
찬양 사역자 데이비드 루이스
최근에는 가족과 함께 로스앤젤레스로 이주해'바실레이아'란 공동체를 섬기고 있다. 그의 대표곡으로는 '주의 자비가 내려와'(Mercy is Falling), '내 모든 삶의 행동 ... «크리스찬투데이, fev 07»
6
"성시화운동은 총체적 복음운동입니다"
하나님 나라'는 헬라어로 '바실레이아'인데 4복음서에 79회 기록되어 있습니다. 복음도 하나님 나라 복음이며 하나님 나라의 '통치'라는 뜻입니다. 골로새서 1장 16절 ... «뉴스파워, ago 05»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 바실레이아 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/basilleia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em