Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "메타세콰이아" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 메타세콰이아 EM COREANO

metasekwaia
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 메타세콰이아 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «메타세콰이아» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
메타세콰이아

Metasequia

메타세콰이아

Metasequoia é a única espécie da metasequoia que sobrevive na madeira da cryptomeria. Cedarwood, também chamado de metasequoia. A província de Sichuan, a província de Hubei, na China, está crescendo rapidamente, é amplamente plantada como uma fileira de árvores. No entanto, apenas 5.000 indivíduos estão presentes na natureza e, portanto, são protegidos especialmente. 메타세콰이아는 측백나무과의 나무로 메타세쿼이아속 중 유일하게 생존하고 있는 종이다. 수삼나무, 메타세쿼이어라고도 부른다. 중국 쓰촨 성, 후베이 성이 원산지로, 성장이 빨라 가로수로 널리 심는다. 하지만 야생에 존재하고 있는 개체는 5,000그루에 불과하며, 이에 따라 특별보호되고 있다.

definição de 메타세콰이아 no dicionário coreano

Ele cresce até 35m na origem da Metasequa, e a casca é marrom acinzentada e despojada verticalmente. O ramo se espalha de lado, as folhas se encaram em duas linhas, o comprimento é 10 ~ 23mm e a largura é de 1,5 ~ 2mm. As folhas são apontadas, castanhas e vermelhas. As flores florescem em abril a março em flores masculinas e femininas. As flores masculinas são estigmatizadas, penduradas nas extremidades dos ramos axil da folha, e há 20 estames. As flores femininas correm nas extremidades dos ramos e florescem em março. O fruto é um cone com um comprimento de 18 ~ 25㎜, arredondado, marrom, maduro e alado de sementes elípticas. 메타세콰이아 원산지에서는 수고 35m까지 자라고 수피는 회색빛을 띤 갈색이고 세로로 벗겨진다. 가지는 옆으로 퍼지고 잎은 두 줄로 마주나며 길이 10~23mm, 너비 1.5~2mm의 선모양이다. 끝이 뾰족하고 갈색, 붉은색의 단풍이 든다. 꽃은 2~3월에 암수한그루로 피고 수꽃은 총상화서로 잎겨드랑이 가지 끝에 달려 밑으로 늘어지며 20개의 수술이 있다. 암꽃은 가지 끝에 달리며 3월에 개화한다. 열매는 구과이고 길이 18~25㎜의 둥근모양이고 갈색으로 익으며 벌어져 날개가 달린 타원모양의 종자가 나온다.
Clique para ver a definição original de «메타세콰이아» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 메타세콰이아


메가라히블라이아
megalahibeullaia
멜랑크라이아
mellangkeulaia

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 메타세콰이아

메타로사이트
메타
메타모르포세이스
메타바리스사이트
메타바시스
메타보스
메타볼로믹스
메타볼틴
메타비평
메타세르카리아
메타세쿼이아
메타소설
메타슈머
메타슈웨타이트
메타신나바라이트
메타심리학
메타알데하이드
메타언어
메타언어학
메타엔진

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 메타세콰이아

바실레이아
바티에이아
베르체이아
이아
데이다메이아
데켈레이아
디아노이아
디나미스와에네르게이아
갈라테이아
게라네이아
고대아카데메이아
라오다메이아
론스달레이아
만티네이아
메데이아
메타세쿼이아
이아
나라오이아
네아니코메데이아
네글레이아

Sinônimos e antônimos de 메타세콰이아 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «메타세콰이아»

Tradutor on-line com a tradução de 메타세콰이아 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 메타세콰이아

Conheça a tradução de 메타세콰이아 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 메타세콰이아 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «메타세콰이아» em coreano.

Tradutor português - chinês

水杉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Metasequoia glyptostroboides
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Metasequia
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

metasequoia glyptostroboides
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

glyptostroboides Metasequoia
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Метасеквойя glyptostroboides
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

glyptostroboides Metasequoia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Metasequoia glyptostroboides
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Metasequoia glyptostroboides
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

glyptostroboides metasequoia
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Metasequoia glyptostroboides
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

メタセコイア
130 milhões de falantes

coreano

메타세콰이아
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

glyptostroboides Metasequoia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

glyptostroboides Metasequoia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Metasequoia glyptostroboides
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Metasequoia glyptostroboides
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

metasequoia glyptostroboides
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Metasequoia glyptostroboides
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

glyptostroboides metasequoia
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

метасеквойя glyptostroboides
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

glyptostroboides Metasequoia
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

glyptostroboides Metasequoia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Metasequoia glyptostroboides
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Metasequoia glyptostroboides
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Metasequoia glyptostroboides
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 메타세콰이아

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «메타세콰이아»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «메타세콰이아» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 메타세콰이아

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «메타세콰이아»

Descubra o uso de 메타세콰이아 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 메타세콰이아 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
더 건방진 우리말 달인: 달인편 - 29페이지
또 '메타세콰이아'도 자주 틀리는 나무 이름이야. <표준국어대사 전>에는 이 나무의 바른 이름이 '메타세쿼이아 metasequoia '로 올라 있어. 그런데 네이버 백과사전에는 '메타세콰이아'도 있고 '메타세 쿼이아'도 있어서 사람들을 헷갈리게 만들어.
엄민용, 2010
2
복원술사 4
이제 곧 오크군대가 머물고 있는 메타세콰이아 숲에 도달하게 됩니다. 우리는 예정대로 숲에 들어가는 초입에서 합니다!” 어쩌면닉 베로의 사망으로 새로 군대의 지휘권을 잡은 오르가가 부대 를 메타세콰이아 숲 밖으로 있는 일이었다. 하지만 레온은 ...
정희영, 2011
3
선남, 선녀
구령을 붙이는 것처럼 척척 발을 맞춰 폐달을 밟으 며 앞으로 나아가던 두 사람은 하늘 끝까지 맞닿을 듯 곧게 자라난 메타세콰이아 길로 들어섰다. 길 양편으 로 적당한 간격을 두고 심어진 길에 가끔 나뭇가지를 뚫고 땅으로 내려온 햇빛이 투명하게 ...
이희정, 2014
4
한국 의 유용 수종 100선 - 255페이지
y 61 · 가죽 나무 70 · 등 79 · 산딸 나무 62 · 개 비자 나무 끄 · 메타세콰이아 80 · 산수 국 63 · 구상 나무 72 · 무궁화 81 · 산 省叫 88 · 조팝 나무 95 · 향나무 ·89 · 좀 작살 나무 ()6 · 호랑 가시 나무 90 · 32 극 91 · 칠엽수 92 · 팔손이 97 · 회양목 98 · 최화 ...
정광수, ‎김세현, ‎국립산림과학원 (Korea), 2007
5
구로문학 18호 [무료]
심신의 위로를 얻고자 지하철역사에서 이루어지는 시낭 송회를 찾기보다는 메타세콰이아 숲을 찾아 배낭을 꾸려 길을 떠납니다. 웃음소리가 비웃음으로 들리는 세상입니 다. 세상살이에서 상처를 입은 사람에게는 자기만족에 도취된 문필가의 말과 글 ...
한국문인협회 구로지부, 2015
6
수능이 끝나면 그네를 타라
그만큼 멋 진 곳입니다. 춘천 하면 남이섬이 제일 먼저 떠오르지요. 겨울의 남이섬은 메타세콰이아 길을 조용하 게 걸을 수 있어 좋습니다. 기차나 버스를 타 고 가서 선착장까지 이동해야 하는데 요즘에 곳입니다. 남이섬을 많이 가 봤다면 김유정 문학촌 ...
이지은, 2010
7
복원술사 3
레온은 갈색평원 남서부의 메타세콰이아의 숲을 헤매고 있었다. “지형파악!” 지형파악 스킬로 확인을 하자 전방 수킬로 범위에 미누아 오크족과 쿤 타킨트 오크족이 자신의 앞을 가로막고 있었다. “닉 베로의 지시를 받은 것인가?” 뒤에서는 닉 베로를 ...
정희영, 2011
8
노멘 1
이영균. “그 재료들이 통관이 되긴 되는 거야?” “말도 마, 외교행낭부터 미8군용으로 들어오는 부자 재들까지 안 쓴 방법이 없어.” 그럴 만도 했다. 앞으로 들어올 재료의 목록에는 쇠뜨기, 솔립난, 은행 나무, 금송, 메타세콰이아, 월위치아, 고사리 등의 식 ...
이영균, 2013
9
네 잎 - 36페이지
자작 나무 , 이팝 나무 , 마로 니 에라 고 불리는 칠엽수 , 중국 단풍 , 메타세콰이아 그리고 아직 도 그 이름 을 모르는 나무 들 도 더러 있다 . 어떤 아파트 에는 벚나무 를 많이 심었다 . 그런데 우리 아파트 에는 벚나무 는 없 다 . 대신 느티 나무 가 참 많다 .
배인환, 2004
10
문학 이라는 파르마콘: 문학 연구 에서 문화 연구 까지 - 407페이지
끊임없이 음악 이 흘러 나은 다 잠그지 않은 꿈 자꾸만 주름지 는 땡땡이 무늬 커튼 자락 사이로 낱낱이 내리는 봄눈 을 바라보며 눈 을 쓸고 있는 늙은 경비원 을 바라보며 메타세콰이아 꼭대기 층 집단 장 을 하는 까치 를 바라보며 지난 가을 그 자리 ...
윤호병, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «메타세콰이아»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 메타세콰이아 no contexto das seguintes notícias.
1
창원 의창구 '명품 가로수길' 조성 계획
도심에 가로수길에 메타세콰이아가 식재된 지 30~40년이 지나면서 크게 자란 메타세콰이아의 성장으로 인해 주택가 및 상가지역에 보도 및 도로의 융기(솟음 현상)가 ... «경남일보, out 15»
2
[서울 단풍길 100선] 가을 공기의 청량함, '도심 속 단풍길 여행'
대형공원과 함께 왕벚나무, 단풍나무, 느티나무, 은행나무, 억새, 메타세콰이아 등 보다 풍성한 단풍과 함께할 수 있다. '산책길에서 만나는 단풍길'은 가을이 가장 먼저 ... «트래블바이크뉴스, out 15»
3
창원 의창구 '스토리가 있는 명품 가로수길' 조성
[경남=동양뉴스통신] 이천수기자 = 경남 창원 시가지의 메타세콰이아는 1982년 충혼로를 시작으로 용호로(옛 도지사관사 일원) 창원대로 등에 식재한 가로수로서 ... «동양뉴스통신, out 15»
4
[담양군]담양 명물 '메타세콰이아 가로수길' 국가산림문화자산 지정
전남 담양의 명물인 '메타세콰이아 가로수길'이 국가산림문화자산으로 고시됐다. ... 국내 가로수길로는 처음으로 국가산림문화자산에 지정된 담양 메타세콰이아 숲길 ... «경향신문, ago 15»
5
분당구, 자투리땅을 '쌈지공원'으로
기존의 메타세콰이아 나무가 심어진 곳에는 데크를 설치해 77m 길이의 산책로를 만들었다. 공원 주변에는 매화나무, 화살나무 등 12종의 수목 9천884주를 심었다. «분당신문, ago 15»
6
[뉴스와이]삶의 스트레스 한방에 날리는 휴양림 매력
휴양림 진입로에 빼곡했던 메타세콰이아 나무를 만나는 것만으로도 행복은 현실이 됐다. 기쁨은 일상의 작은 변화에서도 경험할 수 있다. 바쁜 하루를 살아가면서 ... «아시아경제, ago 15»
7
성남시, 자투리땅에 쌈지공원 조성돼 주민에게 개방
기존의 메타세콰이아 나무가 심어진 곳에는 데크를 설치해 77m 길이의 산책로를 만들었다. 공원 주변에는 매화나무, 화살나무 등 12종의 수목 9,884주를 심었다. «환경매일신문, ago 15»
8
박수진, 결혼 임박…부모님과 인증샷 "달달한 커피와 함께"
메타세콰이아 앞에서"라는 글과 함께 한 장의 사진을 올린바 있다. 사진은 박수진과 부모님이 함께 차를 마시며 다정한 시간을 보내고 있는 모습이다. 사진 속에서 ... «이투데이, jul 15»
9
서울에서 여름에 걷기 좋은 '녹음길' 190곳
색다른 나무들이 주는 즐거움을 느끼고자 한다면 월드컵공원, 안산도시자연공원, 서남환경공원, 화곡로, 태봉로(메타세콰이아), 관악로(자작나무) 등으로 가면 된다. «중앙일보, jul 15»
10
서울시 추천 '서울 여름 녹음길 190선'
북악스카이웨이'는 느티나무, 메타세콰이아 등 아름드리 나무가 펼쳐지는 유명한 드라이브 코스로, 나무가 주는 청량한 바람을 맞으며 멋진 야경을 즐길 수 있다. «에코타임스, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 메타세콰이아 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/metasekwaia>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em