Baixe o aplicativo
educalingo
바탱이

Significado de "바탱이" no dicionário coreano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 바탱이 EM COREANO

bataengi



O QUE SIGNIFICA 바탱이 EM COREANO

definição de 바탱이 no dicionário coreano

31 * 31 * 28.5 Coletor: Gosung Tipo de luz: PSD Número de controle: cp1009b00081 Copyright: Ulsan Cultural Industry Promotion Foundation (Ulsan) Cultural Industry Promotion Foundation


PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 바탱이

애물땡땡이 · 알물땡땡이 · 북방물땡땡이 · 뒷가시물땡땡이 · 개성장땡이 · 갈전갱이 · 가는잎소리쟁이 · 가는잎소루쟁이 · 가는갯능쟁이 · 가는갯는쟁이 · 가는쑥부쟁이 · 가새쑥부쟁이 · 가시달갱이 · 장땡이 · 잔물땡땡이 · 점박이물땡땡이 · 좀물땡땡이 · 물땡땡이 · 남방물땡땡이 · 새가슴물땡땡이

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 바탱이

바탈리언 · 바탐방 · 바탐섬 · 바탕 · 바탕가스 · 바탕가스주 · 바탕골소극장 · 바탕골예술관 · 바탕술 · 바탕음 · 바터무역 · 바터팽대부암 · 바턴 · 바턴빌 · 바턴스빌 · 바테르노 · 바테아 · 바테이형항산균 · 바테크 · 바텐더

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 바탱이

가락덜이 · 가락지찾기놀이 · 가라이 · 가람하루살이 · 가라포고이 · 가레이 · 가륵즈데이 · 가르시부에이 · 가르시레이 · 가리구이 · 가루마이 · 가루택이 · 가루타이 · 가는고리금동귀걸이 · 가는고리금귀걸이 · 가는고리귀걸이 · 가는무늬하루살이 · 가는빨간검둥이 · 가는솜방망이 · ㄹ자놀이

Sinônimos e antônimos de 바탱이 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «바탱이»

바탱이 ·

Tradutor on-line com a tradução de 바탱이 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 바탱이

Conheça a tradução de 바탱이 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.

As traduções de 바탱이 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «바탱이» em coreano.
zh

Tradutor português - chinês

Bataengyi
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Bataengyi
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Bataengyi
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Bataengyi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Bataengyi
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Bataengyi
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Bataengyi
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Bataengyi
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bataengyi
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Bataengyi
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Bataengyi
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

バテンイ
130 milhões de falantes
ko

coreano

바탱이
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Bataengyi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bataengyi
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Bataengyi
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Bataengyi
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Bataengyi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Bataengyi
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Bataengyi
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Bataengyi
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Bataengyi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Bataengyi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Bataengyi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Bataengyi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Bataengyi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 바탱이

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «바탱이»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 바탱이
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário coreano online e expressões mais usadas com a palavra «바탱이».

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 바탱이

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «바탱이»

Descubra o uso de 바탱이 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 바탱이 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
공산토월 (한국문학전집 004):
밀주 단속반이 불시에 들이닥치자 이는 방에서 한창 고이고 있던 술 바탱이를 엉겁결에 집 앞의 터앝으로 들 어내었던 것이다. 이는 바탱이를 묻을 셈이었으나 그럴 겨를이 없었다. 구덩이를 반도 못 파서 단속반이 몰려오는 기척을 엿 들었던 것이다.
이문구, 2014
2
우리 동네
이문구. 회관 창고 속에 감출 모양 이었다 . 리도 걸음 을 서둘렀다 . 그도 찹쌀 닷 되 를 식구 만 알게 비벼 퇴비 속에 묻어 둔 거였다 . 그러므로 바탱이 는 들킬 염 려 가 없었다 . 다만 쓰다 냠 은 누룩 반 장 을 비닐 에 싸서 보 리짤 자루 에 묻어 둔 게 궁금 ...
이문구, 2012
3
인간 사회 에 대한 꿈 - 20페이지
발로 물레 ( 돌림판 ) 를 저어 가 며 진흙 덩이 를 엿가래 처럼 늘어 붙여서 단지 , 동이 , 두멍 , 시루 , 화로 , 항아리 , 중두리 , 바탱이 , 소래기 등과 동네 사람들 이 하는 말로 널 벅지 ( 자배기 ) . 조 쟁이 ( 독 ) . 투 가리 ( 뚝배기 ) . 보 새기 ( 보시기 ) , 바래기 ...
이문구, 2006
4
한국 소설 문학 대계 - 55권 - 463페이지
밀주 단속반 이 불시 에 들이 닥치자 이는 방 에서 한창 고이고 있던 술 바탱이 를 엉겁결 에 집 앞 의 터 曾 으로 들어 내었던 것이다 . 이는 바 탱이 를 묻을 셈 이었으나 그럴 겨를 이 없었다 . 구덩이 를 반도 못 파서 단속반 이 몰려 오는 기척 을 엿 들었던 ...
김윤식, ‎박완서, ‎류보선, 1995
5
장곡리 고〓 나무 外 - 463페이지
밀주 단속반 이 불시 에 들이 닥치자 이는 방 에서 한창 고이고 있던 술 바탱이 를 엉겁결 에 집 앞 의 터앝 으로 들어 내었던 것이다 . 이는 바 탱이 를 묻을 셈 이었으나 그럴 겨를 이 없었다 . 구덩이 를 반도 못 파서 단속반 이 몰려 오는 기척 을 엿 들었던 ...
이문구, 1995
6
우리 동네 - 61페이지
그러므로 바탱이 는 들킬 염려 가 飢 었다 . 다만 쓰 다 남은 누룩 반 장 을 비니루 에 싸서 보리쌀 자루 에 묻어 둔 게 궁금 하여 충 그릴 수가 없덴 것이다 . 더구나 리 의 집 은 후 미진 도린 결 에 외 오 돌아 앉아 있어 , 고건 처럼 소롯길 로 질러 뒷전 부터 ...
李文求, 1981
7
조선대세시기 - 1권 - 278페이지
334) < 바탕 이 ) : 바탱이 . * 중두리 모양 으로 생긴 , 작은 오지 그릇 의 하나이다 . 335) ( 헷간 ) : 헛간 . * 문 이 없는 광 이다 . 336) ( 움집 ) : 움집 . * 움 을 파고 지은 집 이다 . 337) < 구들 고히 俗 디 < 봇 作· b ' L 有源. j -突冷培彼之言然觀史記所謂曲突徒 ...
이창희, ‎최순권, ‎국립민속박물관 (Korea), 2003
8
새를찿아서 - 407페이지
바탱이 쌀독 · 김칫독 · 고추장 독 · 새우 짓독 · 약탕기 · 물동이 · 수박 동 이 · 소래기 · 불 잇독 들 사려 . 질독 으로 쌀 바탱이 를 하면 십 년 을 가도 벌레 가 없소 . 옹기 노군 솥 에 국밥 을 嘗 이다 가 남겨 두어도 냄새 가 없소 . 잿물 이 새면 장맛 이 없고 ...
金周榮, 1987
9
朝鮮時代御眞關係都監儀軌研究 - 298페이지
... 약재 를 써는 칼 ) 7]-刀磨 W 刀磨中刀磨大刀磨 도마 ( 도마 ) 광 도마 ( 너른 도마 ) 중도 마 ( 중치 도마 ) 대 도마 ( 큰 도마 )陶陶-陶束海陶體陶所湯 도 - 도 도동 해 ( 질동이 ) 도관 ( 질관 ,羅 은 질 드레 박 ) 도소 탕 ( 질 바탱이 , 바탱이 - 중두리 같이 생긴 ...
李成美, ‎姜信沆, ‎劉頌玉, 1997
10
沈菜 - 123페이지
이들 중에서 김치 를 담그는 데 사용 하는 용기 에는 그 종 류 와 시기 에 따라 다르지만 독 , 중두리 , 바탱이 , 항아리 둥이 있으며 , 주로 제일 큰 독 을 많이 사용 하고 있다 . 이를 김칫독 이라고 부른다 . 독 의 형태 는 위와 아랫면 이 좁고 , 운두 ( 그룻 둘레 ...
한홍의, 2006

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «바탱이»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 바탱이 no contexto das seguintes notícias.
1
[미디어 IN 사회]무, 배추 캐어 들여
독 옆에 중두리요, 바탱이 항아리라. 양지에 움막 짓고 짚에 싸 깊이 묻고, 장다리무 아람 한 말 얼지 않게 간수하소.” 조선 후기 문인 정학유가 쓴 '농가월령가(農家月令 ... «경기신문, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 바탱이 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bataeng-i>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT