Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "바웬사" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 바웬사 EM COREANO

bawensa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 바웬사 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «바웬사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
바웬사

Lech Walesa

레흐 바웬사

Lech Walesa era um político, líder sindical liberal e presidente da Polônia. 레흐 바웬사는 폴란드의 정치인, 자유노조 지도자이며, 대통령이었다.

Clique para ver a definição original de «바웬사» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 바웬사


바이주위앤사
baijuwiaensa
바오옌사
baoyensa
다이센사
daisensa
얼옌사
eol-yensa
간댄사
gandaensa
고겐사
gogensa
징위앤사
jing-wiaensa
링옌사
ling-yensa
로우렌사
loulensa
류센사
lyusensa
메키넨사
mekinensa
올리벤사
ollibensa
상화옌사
sanghwayensa
시구엔사
siguensa
시셴사
sisyensa
샤화옌사
syahwayensa
우볜사
ubyensa
운펜사
unpensa
완니앤사
wanniaensa

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 바웬사

울로서신
울로행전
울리누스
울신학
움쿠헨
움쿠헨토르테
움홀더
원강
웨안사슴
바웬
위갈퀴지의
위게
위게과
위고개
위고둥
위고사리
위괭이눈
위구절초

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 바웬사

가분살무
가단쑹짠린
가덕
가군
가구
가계조
가교리스
가락가발리타
가라쓰신
가마
가미아마쿠
가무박업
가사마이나리신
가산
가섭
가설공
가성균
가스
가셰박

Sinônimos e antônimos de 바웬사 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «바웬사»

Tradutor on-line com a tradução de 바웬사 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 바웬사

Conheça a tradução de 바웬사 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 바웬사 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «바웬사» em coreano.

Tradutor português - chinês

瓦文萨
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Walesa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Walesa
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वालेसा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فاليسا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Валенса
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Walesa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Walesa
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Walesa
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Walesa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Walesa
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ワレサ
130 milhões de falantes

coreano

바웬사
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wałęsa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Walesa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வலேசா
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Walesa
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Walesa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Walesa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wałęsa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Валенса
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Walesa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βαλέσα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Walesa
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Walesa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Walesa
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 바웬사

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «바웬사»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «바웬사» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 바웬사

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «바웬사»

Descubra o uso de 바웬사 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 바웬사 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
who? 후시리즈 92 오리아나 팔라치 - 128페이지
다섯. 레흐. 바웬사. 레흐 바웬사는 폴란드의 정치인이며 자유 노조 지도자 입니다. 젊은 시절 조선소에서 전기공으로 일했던 레흐 바 웬사는 '12월 사건'을 보며 참된 노동조합을 만들어야겠다 는 결심을 했어요. 12월 사건은 ...
김현수, 2014
2
12월의 모든 역사 - 세계사
1990년 12월 9일 폴란드의 노동운동가 레흐 바웬사, 대통령 당선 레흐 바웬사(Lech Walesa : 1943~)는 1943년 폴란드의 포포보에서 목수의 아들로 태어났다. 그의 공식적인 학력은 초등학교를 거쳐 직업학교에서 끝이 났다. 1967년 그단스크에 있는 ...
이종하, 2013
3
얼음의 땅 뜨거운 기억
일곱 번의 시베리아 횡단, 세계 분쟁 지역 전문 저널리스트 하영식이 좇은 시베리아의 뜨거운 기억! 분쟁 전문 저널리스트인 저자는 시베리아 횡단열차와 낡은 미니버스를 타고 ...
하영식, 2010
4
무지코
이태상. 점이 되어온 것처럼 상반되는 양극 사이에서 고뇌하고 고통을 겪는 사람들의 이야기가 영화화면을 통해 사실 적으로 나타나기도 한다. 18회 부산국제영화제에서 안제이 바이다 감독의 < 바웬사, 희망의 인간>이 상영되었다. 지금으로부터 33 년 ...
이태상, 2014
5
거꾸로 읽는 세계사: - 438페이지
56) 바웬사와 독립노조 '연대'폴란드는 1979년과 1980년에 걸쳐 경제불황과 지도층의 부패로 국민의 불만이 팽배해 있었다. 마침내 1980년 7월 그다 니스크 조선소에서 시작한 파업은 정치적 색깔을 띠며 전국으로 확산되었 고, 공산당 정부는 양보를 ...
유시민, 2014
6
DJ를평양에특사로보내시오: 한백악관출입기자가YS에게권하는북한문제최후의해법
비단 바웬사 나 고르바초프 에게 국한된 일 이 아니다 . 파키스탄 의 부토 총리 도 비슷한 처지다 . 세계적 추앙 을 한 몸 에 받던 남아공 화 국 의 만델라 대통령 도 가만 놔두면 바웬사 꼴 이 되지 말라는 법 이 없다 . 바웬사 단계 를 넘어 고르바초프 처럼 실 ...
김승웅, 1995
7
하나님의 용서 : 거룩한 삶을 위한 능력, 교리묵상 (교리묵상 시리즈 3)
1981년, 그 해 타임지의 인물로 선정된 사람은 폴란드 의 자유 노조 지도자 바웬사 입니다. 그는 민중 의 친구로서, 늘 “나는 여러분의 뜻이라면 언제든지 여러 분의 희생양이 되겠소”라고 말하였고, 목숨을 걸고 자유 노조를 지지하다가 결국 1981년에 ...
김남준, 2005
8
나의 도전 나의 열정
폴란드 바웬사는 소규모 조선소에서 노동운동을 하면서 국민의 존경을 받아 대통령까지 되었습니다. 그런데 당신들은 똑같은 노동운동을 하면서 고생하고 왜 욕을 먹습니까? 현대중공업이 바웬사의 조선소보 다 훨씬 큰데 맘만 먹으면 대통령보다 ...
정몽준, 2011
9
Kukhoebo - 335-338호 - 87페이지
1981 넌 3 월 보안 경찰 과 자유 노조 간에 유혈 충돌 이 발생 하였고 , 동년 9 월 에 자유 노조 가 전국 회의 를 개최 하여 레흐 바웬사 ( Lech Walesa ) 를 전국 자 유 노조 의장 으로 선출 하였다 . 동년 11 월 에 집권 한 야루 젤 스키 ( Gen . Jaruzdski ) 는 ...
Korea (South). Kukhoe, 1994
10
김 영삼 대통령 회고록: 민주주의 를 위한 나 의 투쟁 - 1권 - 380페이지
이날 오후 3 시 나는 청와대 를 방문한 바웬사 대통령 과 정상 회담 을 가졌다 . 51 세 의 아직 젊은 지도자 인 바웬사 대통령 은 이야기 도 잘하고 활달한 성격 이었다 . 바웬사 대통령 과 나는 북한 문제 에 대해 서 많은 이야기 를 했다 . 바웬사 대통령 은 ...
김영삼, ‎Young Sam Kim, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «바웬사»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 바웬사 no contexto das seguintes notícias.
1
국제사회, 튀니지 민주화그룹 노벨평화상 수상에 환영 일색(종합)
1983년 노벨평화상을 받은 레흐 바웬사 전 폴란드 대통령은 "노벨상 위원회가 면밀하게 검토하고 올바른 결정을 내린 것으로 본다"면서 "그동안 잘 싸워온 것을 보상 ... «연합뉴스, out 15»
2
노벨평화상 수상자 12명, 오바마에 류샤오보 석방 노력 촉구
【 서울=뉴시스】오애리 기자 = 데스몬트 투투, 레흐 바웬사 등 노벨평화상 수상자 12명이 버락 오바마 미국 대통령에게 서한을 보내, 시진핑 중국 국가주석과의 정상회담 ... «중앙일보, set 15»
3
왜 독일은 난민에 관대하고 동유럽은 적대적인가
폴란드에서도 자유노조 지도자였던 레흐 바웬사를 비롯해 자택에 난민을 받아들이고 일자리를 마련해주는 사람도 있으며 구호 성금도 쌓이고 있다. 그럼에도 동·서 ... «허핑턴포스트, set 15»
4
폴란드 바웬사 "난민 지원해야…내 집에 일부 받을 수도"
【베를린=AP/뉴시스】정진탄 기자 = 폴란드 민주화운동을 이끈 전설적인 자유노조 위원장 출신으로 대통령을 역임한 레흐 바웬사는 6일 전쟁과 박해를 피해 국경을 ... «뉴시스, set 15»
5
[스칼라튜] 폴란드 자유노조 설립 35주년
8월31일은 뽈스까 (폴란드)의 자유노동조합의 공식출범 35주년 기념일이었습니다. 1980년 당시 37세인 전기기술자 출신 레크 바웬사는 뽈스까 발트해안의 항구 ... «자유아시아방송, set 15»
6
'서프라이즈', 교황 요한 바오로 2세 저격 배후가 KGB?
레흐 바웬사를 수장으로 한 폴란드 자유노조 솔리데리티(연대)가 그 이듬해인 1980년 만들어졌다. 이에 폴란드 자유화가 도화선이 돼 동유럽 공산주의가 붕괴될까 ... «머니투데이, fev 15»
7
"5년 만에 舊공산세력이 다시 집권, 그런데 놀라운 일은…"
얀 크시스토프 비엘레츠키(Bielecki·64·사진) 전(前) 폴란드 총리는 "1989년 폴란드에서 평화적인 체제 전환이 이뤄진 건 정부기관과 경찰, 군 대부분이 바웬사와 솔 ... «조선일보, jan 15»
8
'전쟁종식과 세계평화 위한 국제법' 제정에 동유럽 전직대통령 25명 뜻 …
동참을 약속한 전직 대통령은 에밀 콘스탄티네스쿠 루마니아 전 대통령(1996~2000년), 레흐 바웬사 폴란드 전 대통령(1990~1995년), 발디스 자틀 레르 스 ... «오늘뉴스, nov 14»
9
동유럽 전직대통령 25명 '전쟁종식 국제법 제정' 동참
【서울=뉴시스】유상우 기자 = 노벨평화상 수상자인 레흐 바웬사 전 폴란드 대통령과 에밀 콘스탄티네스쿠 전 루마니아 대통령이 하늘문화세계평화광복(HWPL)이 추진 ... «뉴시스, nov 14»
10
우크라이나 친유럽 운동 '유로마이단', 레흐 바웬사상 수상
바웬사는 29일 올해 수상자로 "친유럽 꿈을 표현한 우크라이나인들의 영향과 결의를 인정해 유로마이단을 선정하게 됐다"고 밝혔다. 유로마이단의 반정부 시위로 ... «뉴시스, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 바웬사 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/bawensa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em