Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "법왕" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 법왕 EM COREANO

beobwang
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 법왕 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «법왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Papa

법왕

O Paek é o 29º rei de Baekje. Durante seu reinado, ele adorava o budismo e construiu Mireuksajji, mas ordenou aos pescadores que queimassem ferramentas de peixe e redes porque ele era tão venerado pelo budismo. De acordo com o reino de Samguksagi 27 Baekje, filho de Hyeongwang, e o filho do rei Ulduk segundo a caligrafia japonesa. O nome é Line ou Hyosun. Existe uma suspeita sobre o relacionamento sangüíneo com seu sucessor, Mu Wang. 법왕은 백제의 제29대 국왕이다. 재위기간 중 불교를 숭상하여 미륵사지를 건설하였으나, 불교를 너무 숭상한 탓에 어부들에게 그물과 고기잡는 도구를 불태울 것을 명했다고 한다. 삼국사기 권27 백제 법왕편에 의하면 혜왕의 아들이라 하나, 일본서기에 의하면 위덕왕의 아들이라 한다. 이름은 선 또는 효순. 후임자인 무왕과의 혈연관계에 대한 의혹이 제기되고 있다.

definição de 법왕 no dicionário coreano

Papa O 29º Rei de Baekje (reinado 599-600). 법왕 백제의 제29대 왕(재위 599∼600).
Clique para ver a definição original de «법왕» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 법왕


각왕
gag-wang
각절왕
gagjeol-wang
갈문왕
galmun-wang
갈명왕
galmyeong-wang
감로반왕
gamloban-wang
간왕
gan-wang
간양편왕
gan-yangpyeon-wang
강왕
gang-wang
강연왕
gang-yeon-wang
강덕왕
gangdeog-wang
강명왕
gangmyeong-wang
가실왕
gasil-wang
거등왕
geodeung-wang
걸왕
geol-wang
거란왕
geolan-wang
건왕
geon-wang
경덕왕
gyeongdeog-wang
경문왕
gyeongmun-wang
경명왕
gyeongmyeong-wang
만법왕
manbeob-wang

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 법왕

신불
실증주의
안문익
안종
어언해
어학교
열의시
법왕
법왕
법왕
외조합
외형구-곤봉
외형구-대들보형틀
외형구-쇠도리께
외형구-오라줄
외형구-육모방방이
외형구-작은형틀

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 법왕

가두패
개로
개루
가자
가리
감자
감로
강감찬-염라대
강거
강유
강태
가수
거질미
계림국
겸지대
겸지
경애
경강대

Sinônimos e antônimos de 법왕 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «법왕»

Tradutor on-line com a tradução de 법왕 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 법왕

Conheça a tradução de 법왕 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 법왕 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «법왕» em coreano.

Tradutor português - chinês

教皇
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el papa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Pope
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पोप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البابا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

папа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

o papa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধর্মযাজক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le pape
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

paus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Papst
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法王
130 milhões de falantes

coreano

법왕
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Paus
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đức Giáo Hoàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பாப்பரசர்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

पोप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

papa
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

il papa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

papież
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

папа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Papa
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο Πάπας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die pous
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

påven
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

paven
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 법왕

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «법왕»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «법왕» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 법왕

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «법왕»

Descubra o uso de 법왕 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 법왕 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
투명벌레 7 (완결): 신
칼텐 법왕이 베이셔스 성국에서 진정으로 인정하는 사람은 이 두 사 람뿐이었다. 진정으로 신을 섬기고 욕심이 없는 그들은 현명하기도 했다. 그런 두 사람은 과거 자신을 도와주지 않았었다. 지금도 그렇지만 과거에도 침묵으로 방관하던 그들이었다.
고경하, 2011
2
천위문 6
법왕의 대답에 장석천이 웃으며 말했다. “법왕께서 책임지고 정협련의 모든 정보를 밖으로 새어 나가지 못하 게 해주십시오.” “걱정하지 마시오.” 법왕의 말에 장석천은 고개를 끄덕였다. “그리고 이건누구에게도 알리지 않으셔야 합니다.” “걱정하지 ...
화풍객, 2014
3
[세트] 천위문 (전7권/완결)
법왕의 대답에 장석천이 웃으며 말했다. “법왕께서 책임지고 정협련의 모든 정보를 밖으로 새어 나가지 못하 게 해주십시오.” “걱정하지 마시오.” 법왕의 말에 장석천은 고개를 끄덕였다. “그리고 이건누구에게도 알리지 않으셔야 합니다.” “걱정하지 ...
화풍객, 2014
4
고수 6 (완결)
법왕이 재차 대력금강장을 펼치려 하자 양천웅이 뒤로 훌쩍 물러났 다. “피하는 겁니까?” 법왕의 물음에 양천웅은 아무런 대답도 하지 않았다. 그의 시선이 향한 곳은 법왕의 등 뒤. 법왕은 자신도 모르게 뒤를 돌아보았다. 물끄러미 지척에서 자신의 뒤를 ...
화풍객, 2014
5
[세트] 고수 (전6권/완결)
법왕이 재차 대력금강장을 펼치려 하자 양천웅이 뒤로 훌쩍 물러났 다. “피하는 겁니까?” 법왕의 물음에 양천웅은 아무런 대답도 하지 않았다. 그의 시선이 향한 곳은 법왕의 등 뒤. 법왕은 자신도 모르게 뒤를 돌아보았다. 물끄러미 지척에서 자신의 뒤를 ...
화풍객, 2014
6
[세트] 불량학사 (전12권/완결)
서, 설마 그 법왕이라고요! 그자는 우화등선하신 염 원로님의 손에 죽 지 않았습니까?” “우리도그렇게 알고 있었는데 아무래도 완전히 죽지 않았던 모양이다.” “그럼 법왕은 지금 어디 있는 겁니까?” “경덕 사제를 데리고 사라졌다.” “사숙을 데리고 사라 ...
박동신, 2013
7
고수 5
당소혜가 법왕을 바라보았다. “혹시 그 사건들이 연관이 있을 거라는 말씀이신가요?” “그렇지만은 않을 겁니다. 도왕과 걸왕이 개입한 싸움이 일어난 장 소가 무척이나 멀리떨어져 있으니까요.” 말을 마친 법왕은 당소혜를 바라보며 말을 이었다.
화풍객, 2014
8
천위문 3
법왕은 장석천을 바라보며 물었다. “그렇다고 정사대전을 멈출 수는 없네.” “왜입니까?” 장석천의 물음에 법왕은 굳은 얼굴로 답했다. “정사대전이 벌어진 것은 광왕이 화산파를 봉문시켰기 때문이네. 설 령 광왕의 딸이 화산파 무인의 손에 죽었다고 해도 ...
화풍객, 2014
9
천위문 7 (완결)
피를 토하며 뒤로 물러나는 법왕의 귀로 위태봉의 목소리가 들려왔 다. “신기하군.” 법왕은 앞에 나타난 위태봉을 쏘아보았다. 암왕이 어째서 움직이지 못하고 있는지 알 수 있었다. 기이한 내기가 경맥에 파고들어 사납 게 날뛰기 시작했다. 경맥에서 ...
화풍객, 2014
10
설산대형 6 (완결)
법왕과 그의 제자인 듯하다. “저기 팔진도가 보인다. 놈들은 저기 숨어 있는 게 분명하니 뒤를 따 라라.” 법왕은 신이 나서 달려오고 그들이팔진도에 이르렀을 때 일진광풍 이 몰아치며 진식이 크게 바뀌었다. “저, 절벽이다.” “파도가 밀려온다.” 사방에서 ...
진필명, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «법왕»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 법왕 no contexto das seguintes notícias.
1
[서동철 기자의 문화유산이야기 33] 불상 없는 불전 적멸궁
법왕(法王)이 머무는 곳이니 궁(宮)이다. 정암사 수마노탑과 적멸궁은 불교의 본질이 깨달음이라는 것을 웅변한다. 글 서동철 수석논설위원 dcsuh@seoul.co.kr. «서울신문, out 15»
2
수능 앞둔 간절한 마음 담아…봉은사 3천배 철야정진기도
서울 강남구 봉은사는 내달 13일 치르는 대입 수능시험을 앞두고 오는 25일 오후 6시부터 다음날 오전 4시까지 대웅전과 법왕루, 임시 법당 등 경내 모든 전각에서 3 ... «ajunews, out 15»
3
봉은사, 수능 앞두고 3천배 철야정진기도
(서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 봉은사는 대입 수능시험(11월12일)을 앞두고 24일 오후 6시부터 다음날 오전 4시까지 대웅전과 법왕루, 임시법당 등 경내에 있는 모든 ... «연합뉴스, out 15»
4
[세계의 종교④] 라마(Lama)敎
그래서 라마교 법왕은 정교(政敎)를 함께 지배하는 형세가 됐다. 라마교는 ... 후세에 와서는 관음신앙에 깊이 들어가 법왕을 관음(觀音)의 화신으로 지칭했다. 교도(敎 ... «경제풍월, out 15»
5
김제 금산사 창건 1천416주년 '개산대제' 봉행
금산사는 백제 법왕 원년(599년)에 자복사찰(국가 번영과 왕실 안녕을 기원하기 위해 세운 절)로 창건됐고 통일신라 때 진표율사가 6년간 미륵 도량으로 중창해 사찰 ... «연합뉴스, out 15»
6
D-30, 난 엄마니까…새벽에 눈을 떴다
오늘은 절에서 특별 행사가 있어 법왕루에 사람들도 가득 찼다. 조금 더 일찍 나올 걸 하는 아쉬움이 밀려 온다. 결국, 법당 안으로는 들어가지 못하고 다른 법당으로 ... «KBS뉴스, out 15»
7
[하도겸 칼럼]달라이라마 방한? 의미정립 우선!
그러나 보다 달라이라마 이외의 법왕들의 초대법회와 노벨평화상 수상자들의 '티칭' 등을 비롯한 다양한 행사가 축제로서 방한까지 이어지도록 해야 한다. 이러한 ... «뉴시스, out 15»
8
대구 법왕사서 고승 100명 릴레이 법회
... (서울=연합뉴스) 김희선 기자 = 대구 법왕사는 오는 9일부터 12월 17일까지 100일간 100명의 고승을 초청해 나라의 안녕과 번영, 남북통일을 기원하는 백고좌대 ... «연합뉴스, set 15»
9
中 북방불교 법왕 방한단, 강창일 의원 예방
이날 예방자리에는 바이마이오서 법왕을 비롯해 천칭 UN 아동기금회 홍콩위원회 주석과 종슈건 홍콩입법회 의원, 뤼량웨이 중국 CCTV 아나운서, 껑신 중국매난방 ... «신문고, jul 15»
10
달라이 라마 후계자 중국 입김
달라이 라마는 티베트 불교의 수장이자 최고통치자인 법왕을 일컫는 호칭이다. 티베트 주민들은 역대 달라이 라마를 대자대비 마음으로 중생을 구제하고 제도하는 ... «주간동아, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 법왕 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beob-wang>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em