Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "법신" no dicionário coreano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 법신 EM COREANO

beobsin
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 법신 EM COREANO

Clique para ver a definição original de «법신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Pesar

법신

Ghoshin é uma tradução da língua sânscrita Dharmamakya (धर्म काय, Dharmakāya), que significa literalmente o corpo verdadeiro ou o corpo da realidade. De acordo com as três visões do budismo, o Buda tem três corpos: budista, Bodhisattva, Rejeitar e Encarnado. E as deusas são verdadeiras (leis). Buda na era budista significa a deusa de Buda que nasceu aos 35 anos quando tinha 35 anos e entrou na idade de 80 anos. E o Buda Gotama deveria ter uma forma especial de 80 tipos de sementes (32 tipos) que não podem ser encontradas pelo criminoso. No entanto, quando o sacerdócio budista foi estabelecido, o budismo que transcende esses Budas foi descrito em várias escrituras do Grande Mestre. 법신(法身)은 산스크리트어 다르마카야(धर्म काय, Dharmakāya)의 번역어로 문자 그대로의 뜻은 진리의 몸(truth body) 또는 실재의 몸(reality body)이다. 불신관(佛身觀)의 대표적인 견해인 삼신설(三身說)에 따르면 부처는 법신(法身) · 보신(報身) · 응신(應身) 또는 화신(化身)의 3가지 몸을 가지고 있는데, 법신은 진리(법) 그 자체에 해당한다. 부파불교 시대에는 부처라 하면 35세에 도를 깨닫고 80세에 입적(入寂)한 생신(生身)의 고타마 붓다 한 사람을 의미하였다. 그리고 고타마 붓다는 범인(凡人)에게서는 찾아볼 수 없는 32상(相)에다 80종호(種好)의 특수한 모습을 갖춘 것으로 되어 있었다. 그러나 대승불교가 성하게 되자 대승의 여러 경전(經典)에는 이러한 부처를 초월한 부처가 기술되었다.

definição de 법신 no dicionário coreano

Pesar Como um dos três deuses, juntamente com Boshin (身 身) e 신 (應), a verdade de Shakyamuni Uma palavra chamada. 법신 보신(報身) ·응신(應身)과 더불어 삼신(三身)의 하나로서 석가모니의 진신(眞身)을 일컫는 말.
Clique para ver a definição original de «법신» no dicionário coreano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM COREANO QUE RIMAM COM 법신


알파-1-앤트립신
alpa-1-aenteulibsin
알파1앤티트립신
alpa1aentiteulibsin
알파키모트립신
alpakimoteulibsin
아밀롭신
amillobsin
에렙신
elebsin
업신
eobsin
각기입신
gaggiibsin
걸립신
geollibsin
귀실집신
gwisiljibsin
호법신
hobeobsin
인약입신
in-yag-ibsin
잡귀잡신
jabgwijabsin
접신
jeobsin
직업신
jig-eobsin
카텝신
katebsin
키모트립신
kimoteulibsin
로돕신
lodobsin
옵신
obsin
위액펩신
wiaegpebsin

PALAVRAS EM COREANO QUE COMEÇAM COMO 법신

수면
수사
수사비로자나삼존불상
수사지
수사지당간지주
수중학교
수초등학교
수치리
법신
실증주의
안문익
안종
어언해
어학교
열의시

PALAVRAS EM COREANO QUE TERMINAM COMO 법신

가치혁
개국원종공
개국공
가정통
가지
가죽
가람
감작백
감정
강계정
강원
강필
간호정
가우
가야산여

Sinônimos e antônimos de 법신 no dicionário coreano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM COREANO RELACIONADAS COM «법신»

Tradutor on-line com a tradução de 법신 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 법신

Conheça a tradução de 법신 a 25 línguas com o nosso tradutor coreano multilíngue.
As traduções de 법신 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «법신» em coreano.

Tradutor português - chinês

法身
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dharmakâya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

God
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dharmakāya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dharmakāya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Дхармакайя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dharmakāya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dharmakāya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dharmakâya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dharmakaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dharmakäya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

法身
130 milhões de falantes

coreano

법신
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Dharmakāya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Pháp thân
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தர்மகயாவின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देव
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dharmakaya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dharmakaya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dharmakaji
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дхармакайя
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dharmakaya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dharmakaya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dharmakāya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dharmakaya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dharmakaya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 법신

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «법신»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «법신» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em coreano e atualidade sobre 법신

EXEMPLOS

10 LIVROS EM COREANO RELACIONADOS COM «법신»

Descubra o uso de 법신 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 법신 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
인도 불교철학의 원전적 연구: - 436페이지
마지막 으로 청정 법계 는 자 성신 , 즉 법신 과 법 수용 (法安明) , 즉 수용 신과 변화 신의 3 신 (身) 으로 작용 하며 3 신 에 따라 작용 도 다르다 . 9) 불신 의 구분 Buddhakāya-wibhāga(60~66) 신 = 법신 , 수용 신 = 보신 , 변화 신의 3 신 (身) 을 열거 하고 ...
이지수, 2014
2
대승기신론정해:
제불 (諸佛) 의 법신 (法身) 은 평등한 진여이므로 다불 (多佛) 이면서 동시에 일불 (一佛) 이 고, 따라서 법신이 피차의 색상을 서로 본다는 것은 있을 수 없게 되는 것이다. 만일 그렇다면, 그와 같이 제불의 법신이 색상 (色相) 을 떠나있어 서로 볼 수 ...
전종식, 2013
3
[걸작] 마왕 데이몬 9 - 하
법신을 잃고 유명계로 날아든 원신들의 숫자만 수천에 달한다네. 유 명계의 귀졸들과 야차 대부분이 이곳에 배치되었어.” “흠, 큰일은 큰일이로군. 내 극락계에 잠시 출장을 다녀오느라 명령 서를 미처 보지 못했어. 내가 없던 사이 그런 일이 있었군.
김정률, 2012
4
『금강경』·『반야심경』 읽기
질문: 만일 부처님들의 법신이 색상을 떠나 있는 것이 논할 수 있다는 정을 가 지니고 있는 계나 어떠한지를 알 수 있는 단서가 없다. 32상 색의 성품이 지혜에 상즉해 있으므로 색의 체가 형상이 없는 것을 지신(智身)이라 이름 붙여 설하 고, 지혜의 성품 ...
최기표, 2014
5
법장의 대승기신론의기:
나) 대방편지 (大方便智) 와 법신의 작용 以有如是下。明牒因顯果。於中亦三(이유여시하。명첩인현과。어중역삼) '이와 같이 있다'는 이하는 인(因)을 들어내어 과(果)를 나타내는것을 밝힌 것으로서, 그중에도 역시 셋이 있다. <以有如是大方便智> (이유 ...
전종식, 2013
6
[걸작] 마왕 데이몬 9 - 중
그 사이에는 치명적인 부상을 당한 옥졸들의 법신이 너저분하게 깔 려 있었다. 데이몬은 걸리는 옥졸들을 모조리 붙잡아 도력을 흡수했다. 그에 따라 피골이 상접할 정도로 말라 있던 그의 영체가 서서히 부 풀어 오르기 시작했다. 그 모습을 본 옥졸들은 ...
김정률, 2012
7
허공의 주인공
‘한국의 유마’ 백봉 거사의 생생한 법문과 언행들 청봉 거사, 수행과정에서 보고 들은 스승의 가르침 기록 우리는 왜 큰 스승의 삶에 대해 궁금해하는 것일까? 석가모니 부처님은 ...
전근홍, 2012
8
금강경(기신론이 세우는 금강경 이론):
3) 법신과 응보신(應報身)의 색심불이(色心不二) 법신은 본래 색상을 떠나 있어 볼 수 없는 것이지만, 법신이 보신과 응신으로 색상을 나타내어 우리에게 설하는 것이다. 기신론은 이에 대하여 다음과 같이 설한다. '이 법신은 색상의 본체이기 때문에 ...
전종식, 2013
9
돈황본 육조단경(대승기신론을 통해본):
이와 같이 보신(報身)과 응신(應身)도 법신(法身)을 동상(同相)으 로 하여 이상(異相)으로 나타난 불신(佛身)이다. 그러므로 이상 으로 나타난 신상(身相)은, 법신을 동상으로 하고 있는 것이지 만, 법신 그 자체가 아니므로 그 허상으로는 여래를 볼 수 없 ...
전종식, 2013
10
풍류자객 5 (완결)
소림 방장 정법선사는 풍진화상의 법신을 인수받기 위해 직접 일주 문까지 내려왔다. 소림의 전제자들은 목탁을 치며 불경을 독송했고 육대문파의 제자 들과 백도 의협들은 진입로 좌우로 길게 늘어선 채 환우를 에워싼 현상범 추적자들을 맞이했다.
천기성, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «법신»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 법신 no contexto das seguintes notícias.
1
백련교도 홍건군 민란 가족, 고려로 추방되다
높이 7미터, 너비 12미터 가량에 깊이 1미터의 불감에는 모두 다섯 분의 석불이 모셔져 있는데 가운데에는 법신(法身) 비로자나불(毗卢遮那佛), 왼편에 화신(化身) ... «오마이뉴스, out 15»
2
이펀컴퍼니, '환세협객전' 주요 업데이트 진행
이와 함께 추가된 법신은 캐릭터의 체력과 속성, 버프효과를 상승시킬 수 있는 ... 을 수집해 법신을 제작할 수 있으며, 지존영물을 이용해 법신을 레벨업 할 수 있다. «중앙일보, set 15»
3
활력 RPG '환세협객전', 3차 업데이트 '환세경기장' 실시
환세협객전'은 이번 업데이트를 통해 '환세경기장'과 '법신' 시스템, '신장소원', '문파영알' 등을 추가한다. '환세경기장'은 16강부터 결승까지 나뉘어 있는 토너먼트 ... «경향게임스, set 15»
4
미국 진보 배후는 보수 대법관
종신 임기가 보장되는 미 대법관들은 '현자'나 '법신'으로 불리기도 한다. 그들은 사망, 질병 등 피치 못할 사정으로 사임할 때까지 대법관직을 유지한다. 오로지 하원의 ... «한겨레21, jul 15»
5
캄보디아와 베트남의 뜨거운 이야기들 (5) 인간 존엄과 생명 존중에 …
비로자나의 법신이나 아미타불의 보신은 인간이 사는 속세에 모습을 나타내지 않으니 천백억 화신으로 속세에 온 석가모니 부처가 1달러를 외치는 저 캄보디아의 눈 ... «한국아파트신문, jul 15»
6
선덕여왕 명 받아 639년 창건 모든 건물 신라 수도쪽 향해
법신 부처님을 모신 적광전(윗쪽). [사진 망월사]. 수도권 지역의 대표적인 조계종 선 수행공간인 도봉산 망월사(望月寺) 천중선원(天中禪院) 기둥에 걸린 주련 내용 ... «중앙일보, mai 15»
7
분당경찰서, 불기 2559년 부처님 오신날 봉축법회 봉행
경승위원장인 불정사(분당구 금곡동 소재) 법신 스님은 법문을 통해 “경찰이 몸을 아끼지 않고 헌신적으로 뛰어다닌 결과 나라와 사회가 안정되고, 불교 역시 과거부터 ... «경기일보, mai 15»
8
'김영란법' 청렴 사회의 도약대로 삼아야
어쨌든 2016년 10월부터 김영란은 대한민국 국민 모두의 법신(法神)이 된다. 그 여신을 죽일 것인가, 살릴 것인가, 아니면 상처만 낼 것인가, 이 모든 것이 헌법재판소 ... «허핑턴포스트, abr 15»
9
'달마와 나한상' 등 불교테마 수석관 사찰 경내에 건립
지선 스님은 “물아일체라 하지만 두두물물이 이와같이 법신의 화연으로 무정물들까지도 유정들을 각성시키는 상호연기적 관계에 있다는 점 때문에 나도 돌이 되고 돌 ... «내외통신, out 14»
10
이곳에 오니, 해우소도 그림 같구나
<돈황본 육조단경>. 자신의 육신 속에 있는 청정한 '법신'에 따라 생각하는 작용이 '화신'이고, 생각마다 선하면 '보신'이다. 이 도리를 스스로 깨닫고 스스로 닦는 게 귀의 ... «오마이뉴스, ago 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 법신 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ko/beobsin>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ko
dicionário coreano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em